JVG - Hehkuu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JVG - Hehkuu




Hehkuu
Сияние
Viel ku lanka lampussa hehkuu
Пока нить в лампе сияет,
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Все в порядке, пока хайп на пике,
Mut joskus viimeinen valo sammuu
Но когда-нибудь последний свет погаснет,
Koita muistaa tää ei oo ikuista
Постарайся запомнить, это не вечно.
Soitto alkaa puolen aikaa
Игра начинается в полночь,
Jengi o haipis ja gigi vaa etenee
Народ в дымке, а тусовка продолжается.
Välil täält himaa kaipaa mut nautin
Иногда скучаю по дому, но я наслаждаюсь
Mun laiffist ku pääsen tääl kulkurina vetelee
Своей жизнью, когда могу здесь бродяжничать.
Keikan jälkeen lavalta koutsin kaa halataa
После концерта обнимаюсь с тренером за кулисами,
Yhet viel avataa ennenku hotellii palataa
Ещё по одной, прежде чем вернуться в отель.
Kaikki sekoilut o vaa pelkkää huhuu
Все эти сплетни просто слухи,
Ne puhuu luotat sataprossaa muhu
Они говорят, а ты доверяешь мне на все сто.
Pakko mennä pelkäl sydämellä
Приходится идти только с сердцем,
Joskus tääki tie o vaa pakko hyvästellä
Иногда и с этой дорогой приходится прощаться.
Haluu arvostaa suhun panostaa enemmän
Хочу ценить тебя, вкладываться в тебя больше,
Ku koskaa tuun sut viel ykköseks nostaa
Чем когда-либо, я снова поставлю тебя на первое место.
Molemmat tunnettaan että jotain rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Мы оба чувствуем, что что-то сияет в груди, и больше нет тьмы.
Viel ku lanka lampussa hehkuu
Пока нить в лампе сияет,
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Все в порядке, пока хайп на пике,
Mut joskus viimeinen valo sammuu
Но когда-нибудь последний свет погаснет,
Koita muistaa tää ei oo ikuista
Постарайся запомнить, это не вечно.
Vain sun lamppus hehkuva
Только твоя лампа сияет,
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Все в порядке, пока хайп на пике.
Aah ai missä päin
Ах, а где же ты?
Vielki samas dösäs en huomannu et missä jäit
Всё ещё в том же автобусе, я не заметил, где ты вышла.
Aah ai mist näin et kenel pettää sipuli ja ketä tääl on sinnikkäin
Ах, а где я видел, у кого дрожит голос, а кто здесь самый стойкий?
Ei oo paluut futuree hukattuu ku tulee
Нет возврата в будущее, потерянное, когда оно наступает.
Luvattuu ei heti mielee kaikki kuvat tuu
Обещанное не сразу вспоминается, все образы приходят.
Ennen kuutta herään se o uutta erää
Просыпаюсь до шести, это новая эра.
Huutaaks jengi perää ku se perjantai ei tuukkaa enää
Кричит ли народ, когда пятница больше не наступает?
Mitä sit ku kiinni ovet menee
Что же, когда двери закрываются,
Kai se menettelee ei se hylkää
Наверное, всё образуется, оно не бросит,
Vaik se välil koettelee
Хотя иногда и испытывает.
Liikaa renkiä joista en pidä mut kyl
Слишком много приспешников, которых я не люблю, но я
selviä täält himaa vaikka ilman kenkiä
Выберусь отсюда домой даже без обуви.
Yhdessä kuljetaan punaiseen auringon laskuun ja jengi kyselee perään
Вместе идём к красному закату, и люди спрашивают о нас.
Molemmat tunnetaan et jotain rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Мы оба чувствуем, что что-то сияет в груди, и больше нет тьмы.
Viel ku lanka lampussa hehkuu
Пока нить в лампе сияет,
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Все в порядке, пока хайп на пике,
Mut joskus viimeinen valo sammuu
Но когда-нибудь последний свет погаснет,
Koita muistaa tää ei oo ikuista
Постарайся запомнить, это не вечно.
Vain sun lamppus hehkuva
Только твоя лампа сияет,
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Все в порядке, пока хайп на пике.
Yhdessä kuljetaan ja meillä rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Вместе идём, и у нас в груди сияет, и больше нет тьмы.
Me molemmat tunnetaan kuinka rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Мы оба чувствуем, как сияет в груди, и больше нет тьмы.





Авторы: teemu brunila, antti riihimäki, ville galle, jare brand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.