Текст и перевод песни JVG - Liike on lääke

Liike on lääke

Onks tää unta ku stadis sataa lunta
Ja aurinko taivaalta porottaa
Turhakaisten koko valtakunta on päästettävä patajumistaan

Saapas nähdä, kenkä tietää
Perusjätkä avartaa mieltään
Ei oo esteit, on vaa hidasteit
Outoi testei ja vaikeita tilanteit
Oon nähny unia, jotka on jääny muhimaan
Haavekuvia, aivoissa jotai surinaa
Huomen nähdään, pyyhin silmistä rähmää
Sataa räntää, mä korkeelle tääl tähtään
Aamulla taas ihmettelen
Päivät pitkät mä kartsalla yksikseni täällä viheltelen
Ja anna ajatuksen virtsaa
Vaik tekiski mieli tänää jo pikku hiljaa lintsaa

Onks tää unta ku stadis sataa lunta
Ja aurinko taivaalta porottaa
Turhakaisten koko valtakunta on päästettävä patajumistaan
Liike on lääke, li-liike on lääke
On päästettävä pata jumistaan
Liike on lääke, li-liike on lääke
On päästettävä pata jumistaan

Vesi, hedelmä, jalat käy
On pysyttävä edellä, vaik еteenpäi ei mitää näy
Unihiekkaa, vai mikä silmis kutisee
Ilman miekkaa iskеn riimit, reppuni rupisee
Ja metrossa maailman tarina kirjottuu
Liian vähä tulee arjesta irrottuu
En ollu siel, en ollu paikal, meni ohi
Edes pitkä taival, sama se kai mikä keli oli
En hyvää unta lupaa
Koko valtakunta mukaan, nii ei tuukaan enää lunta tupaan
Ei jaksa surra kukaan
Koko valtakunta mukaan, nii ei tuukaan enää lunta tupaan

Onks tää unta ku stadis sataa lunta
Ja aurinko taivaalta porottaa
Turhakaisten koko valtakunta on päästettävä patajumistaan
Liike on lääke, li-liike on lääke
On päästettävä pata jumistaan
Liike on lääke, li-liike on lääke
On päästettävä pata jumistaan

Liike on lääke, li-liike on lääke
Liike on lääke, li-liike on lääke
Liike on lääke, li-liike on lääke
Liike on lääke, li-liike on lääke

Onks tää unta ku stadis sataa lunta
Ja aurinko taivaalta porottaa
Turhakaisten koko valtakunta on päästettävä patajumistaan
Liike on lääke, li-liike on lääke
On päästettävä pata jumistaan
Liike on lääke, li-liike on lääke
On päästettävä pata jumistaan
Li-liike on lääke
Liike on lääke, li-liike on lääke

Движение - это лекарство

Это сон, что ли? В городе снег идёт,
И солнце с неба так и светит.
Всё царство лентяев нужно избавить от их хандры.

Поживём – увидим, обувь знает,
Простой парень расширяет свой кругозор.
Нет преград, есть только замедления,
Странные испытания и сложные ситуации.
Я видел сны, которые остались нераскрытыми,
Фантазии, какой-то шум в голове.
Увидимся завтра, я протру глаза от слизи,
Идёт дождь со снегом, я здесь к высотам стремлюсь.
Утром снова удивляюсь,
Дни длинные, я на картах один насвистываю.
И пусть мысль струится,
Даже если хочется сегодня немного сачковать.

Это сон, что ли? В городе снег идёт,
И солнце с неба так и светит.
Всё царство лентяев нужно избавить от их хандры.
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Нужно избавиться от хандры.
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Нужно избавиться от хандры.

Вода, фрукты, ноги идут,
Нужно оставаться впереди, даже если впереди ничего не видно.
Сонная пыль, или что там в глазах чешется?
Без меча я бью рифмами, мой рюкзак бормочет.
И в метро история мира пишется,
Слишком мало отрываюсь от будней.
Меня там не было, меня не было на месте, всё прошло мимо,
Даже долгий путь, всё равно, какая была погода.
Я не обещаю хорошего сна,
Всё царство со мной, и больше не будет снега в доме.
Никто не хочет грустить,
Всё царство со мной, и больше не будет снега в доме.

Это сон, что ли? В городе снег идёт,
И солнце с неба так и светит.
Всё царство лентяев нужно избавить от их хандры.
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Нужно избавиться от хандры.
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Нужно избавиться от хандры.

Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,

Это сон, что ли? В городе снег идёт,
И солнце с неба так и светит.
Всё царство лентяев нужно избавить от их хандры.
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Нужно избавиться от хандры.
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство,
Нужно избавиться от хандры.
Дви-движение – это лекарство,
Движение – это лекарство, дви-движение – это лекарство.