Текст и перевод песни JVG - Nelisilmä

Nelisilmä

Kasi-bittistä
West Sides lippistä
Pelisaleis hämäris,
Voittamaton änäris
Taas uus konsoli,
Faija on mun sponsori
Mielummin Nintendoo,
Ku naapurin pimperoo
Jotkut otti nuorena hatkat verkkareista,
Me väännetää vaa kadulla matkatelkkareista
Välil kulutetaa viikko frendin nahkasohvaa,
Barcelonaa on ite vaa nii nasta ohjaa
Beibi skitsoo ja unohdan syödä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Mitä tulee mamiin, se on se kolmas pyörä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Mä oon joka päivä sormet rakkuloil,
Pelaan pleikkaril,
Nintendol ja netis mokkuloil
Ei reenikassii olal,
Pysyn hereil Coca-Colal
Mut ei tarvii pelaa nettipokeria näil tuloil
Vedän sienii ku Mario
Voit sanoo Super Jareks
Mun olohuone muuttuu hetkes pleikkaristageks
Parhaat frendit ohjaimen oikee ja vasen tatti
Kun ne on mun tiimis,
Ni se on samantien shakkimatti, mate
Beibi skitsoo ja unohdan syödä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Mitä tulee mamiin, se on se kolmas pyörä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Kaksneljä seiska öögat liimattu ruutuun,
Vaimol on menny muutaman kerran rillit huuruun
Jos sun perse puutuu, vaihda toiseen peliin,
Moni mamma ei totu tälläseen epeliin
Ne kysyy, voitsä siivoo ja voitsä tiskaa
Vaimo nillittää mulle nykyää jo mist vaa
Voitsä lopettaa ton pelaamisen?
Mä sanon ei, mä tuun pelaa mun pleikkarii
All day, every day
Nainen nalkuttaa kun se avaa suutaan
Sen hobby on ottaa mun hobeist kuumaa
Mee sit shoppaa, beibi peli kesken
Se sanoo, et tää geimi teki siit lesken
Beibi skitsoo ja unohdan syödä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Mitä tulee mamiin, se on se kolmas pyörä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Beibi skitsoo ja unohdan syödä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä
Mitä tulee mamiin, se on se kolmas pyörä
Pieksän mun Pessii päiväl ja yöllä

Прикованный к экрану

Пиксели
Флаг Вест-Сайда
В полумраке игровых автоматов,
Непобедимый геймер
Новая консоль,
Отец - мой спонсор
Лучше Nintendo,
Чем соседка-кокетка
Кто-то в молодости сбегал из дома в спортивных штанах,
Мы же только выкручиваем ручки портативных телевизоров на улице
Иногда проводим неделю на кожаном диване друга,
Так классно самому управлять Барселоной
Дорогая сходит с ума, и я забываю есть
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Что касается мамы, она - третье колесо
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Каждый день пальцы в волдырях,
Я играю на PlayStation,
Nintendo и в Интернете с ботанами
Никакой спортивной сумки на плече,
Я бодрствую на Coca-Cola
Но мне не нужно играть в онлайн-покер с такими доходами
Я ем грибы, как Марио
Можешь называть меня Супер Ярек
Моя гостиная в мгновение ока превращается в сцену с игровой приставкой
Лучшие друзья - правый и левый джойстики контроллера
Когда они в моей команде,
То это сразу "Шах и мат"
Дорогая сходит с ума, и я забываю есть
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Что касается мамы, она - третье колесо
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Двадцать четыре семь, глаза в монитор,
У жены уже несколько раз линзы запотели
Если у тебя затекла задница, переключись на другую игру,
Многие мамы не привыкли к таким олухам
Они спрашивают: "Можешь убраться? Можешь помыть посуду?"
Жена сейчас на меня ворчит из-за чего угодно
"Можешь перестать играть?"
Я отвечаю: "Нет, я буду играть на своей PlayStation"
Весь день, каждый день
Женщина брюзжит, когда открывает рот
Ее хобби - выводить меня из себя
Иди по магазинам, дорогая, пока я играю
Она говорит, что эта игра сделала из нее вдову
Дорогая сходит с ума, и я забываю есть
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Что касается мамы, она - третье колесо
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Дорогая сходит с ума, и я забываю есть
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"
Что касается мамы, она - третье колесо
Днем и ночью я играю в свою "Пеську"