Текст и перевод песни JVG - Rata/Raitti

Rata/Raitti

Ai veli, katon et kiva peli kun ohi painelin
Haluut paikalleni, ei lokaali raineri vaan Knight Rideri
Luu ulkona, iha kurkona, tarkistan et näkyyhän kelloni
Vähän välillä ujolla värillä ketä meit oli Kimi, Mika, Barrichelloki
Ajelen ohi, teen siit lennokin
Niinku Mike Knight pari astetta rennompi
Outo fiilis tääl velloki, soi bass, banjot, kitara ja vähä selloki
Kun takakontti on äänekäs, meet mutkiin kovaa mut et oo pois pääsemäs
KITTi tolpal odottamas, ai mikä ruuhka, en oo jonottamas
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Kiihdytän ja tuu ohi Šikaanis
Viihdytän ja tuu ohi finaalis
Meilpäi kärki määrää, uutta reittiä ne järki pläänää
Tää ei oo Vatasen tribuutti, vaan kyyti on satasen minuutti
Istun autokoulus kerran penkkii, hallus Hasselhof permanentti
Kun mä rullaan, nii me tullaa, sua vastaan täysii kadulla
Jengii takapenkil turha öis, hanaa kahtsataa KITTin turvavöis
Mä oon se kuskipoika, tipiks tippuu aina mustikoita
Mä oon se kuski soita, kukaan kurvei paremmin tääl tuski hoitaa
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(En oo mutkiin hiljentämäs)

Трасса/Дорога

Эй, братан, глянь, какая тачка пронеслась мимо!
Хочешь на моё место? Это тебе не какой-то там "Локальный Райнер", а настоящий "Найт Райдер"!
Кости ломит, горло першит, проверяю, видно ли мои часы.
Вся компания в сборе, кто из нас Кими, Мика или Баррикелло?
Проезжаю мимо, превращая это в полёт.
Как Майк Найт, только на пару градусов расслабленнее.
Странное чувство охватывает, звучит бас, банджо, гитара и немного виолончели.
Когда багажник грохочет, входишь в повороты на скорости, но не теряешь контроль.
КИТТ у столба ждёт, а какая пробка, я не собираюсь стоять в очереди.
Полируем кузов машины.
Заставь мотор реветь.
Выруливай на КИТТе из-за дерева.
Кричите "Рыцарь дорог"!
По трассе или дороге.
Я всех догоню.
По трассе или дороге, я всех догоню, кожаная куртка сидит плотно.
По трассе или дороге.
(Шины только прогреваются.)
Догоню всех.
(Я не сбрасываю скорость в поворотах.)
По трассе или дороге, я всех догоню, кожаная куртка сидит плотно.
(Я не сбрасываю скорость в поворотах.)
Разгоняюсь и обгоняю на шикане.
Устраиваю шоу и обгоняю на финише.
Мы лидируем, они планируют новый маршрут.
Это не трибьют Ватанену, а поездка со скоростью сто километров в минуту.
Сижу в автошколе, вспоминаю Хассельхофа с его перманентом.
Когда я еду, мы едем, навстречу тебе на полной скорости по улице.
Народ на заднем сиденье, не шумите, двести на спидометре, пристёгнут ремнями КИТТа.
Я тот самый парень-водитель, на чай всегда получаю чернику.
Я тот самый водитель, звони мне, никто лучше меня не справится с этими поворотами.
Полируем кузов машины.
Заставь мотор реветь.
Выруливай на КИТТе из-за дерева.
Кричите "Рыцарь дорог"!
По трассе или дороге.
Я всех догоню.
По трассе или дороге, я всех догоню, кожаная куртка сидит плотно.
По трассе или дороге.
(Шины только прогреваются.)
Догоню всех.
(Я не сбрасываю скорость в поворотах.)
По трассе или дороге, я всех догоню, кожаная куртка сидит плотно.
(Я не сбрасываю скорость в поворотах.)
Что тут у нас? Это Рыцарь дорог.
Что тут у нас? Это Рыцарь дорог.
Что тут у нас? Это Рыцарь дорог.
(Шины только прогреваются.)
Что тут у нас? Это Рыцарь дорог.
Что тут у нас? Это Рыцарь дорог.
Что тут у нас? Это Рыцарь дорог.
(Я не сбрасываю скорость в поворотах.)