clouds - JVKE перевод на немецкий

clouds

Yeah
I'm down bad, bad
Happiness was just a fad, fad
The Serotonin highs keep falling down

Yeah
I'm in my head, head
Overthinking everything, thing
Swimming in my thoughts, don't let me drown

Every time I need a pick-me-up, you hit me up
One hit is enough

You got my head above the clouds, my feet up off the ground
And I'm not coming down, down, down, down
Got my speakers bumping loud, I'm feeling every sound
And I won't turn 'em down, down, down, down

Oh, and I'm not coming down, down, down, down

I'm in my bag, bag
Like new Chanel, I'm popping tag, tags
I can see both sides with you around
We're living fast, fast
And baby, even if we crash, crash
You gas me up when I'm breaking down

Every time I need a pick-me-up, you hit me up
One hit is enough

You got my head above the clouds, my feet up off the ground
And I'm not coming down, down, down, down
Got my speakers bumping loud, I'm feeling every sound
And I won't turn 'em down, down, down, down

Oh, and I'm not coming down, down, down, down
And I'm not coming down, down, down, down

(Down, down, down, down)

Wolken

Ja
Mir geht's echt schlecht, schlecht
Glück war nur eine Modeerscheinung, Erscheinung
Die Serotonin-Hochs fallen immer tiefer

Ja
Ich bin in meinem Kopf, Kopf
Zerdenke alles, alles
Schwimme in meinen Gedanken, lass mich nicht ertrinken

Jedes Mal, wenn ich einen Muntermacher brauche, meldest du dich
Ein Zug ist genug

Du bringst meinen Kopf über die Wolken, meine Füße weg vom Boden
Und ich komme nicht runter, runter, runter, runter
Meine Lautsprecher dröhnen laut, ich fühle jeden Klang
Und ich werde sie nicht leiser drehen, leiser, leiser, leiser

Oh, und ich komme nicht runter, runter, runter, runter

Ich bin voll dabei, dabei
Wie neues Chanel, ich reiße Etiketten ab, Etiketten
Ich kann beide Seiten sehen, wenn du da bist
Wir leben schnell, schnell
Und Baby, selbst wenn wir abstürzen, abstürzen
Du gibst mir Gas, wenn ich zusammenbreche

Jedes Mal, wenn ich einen Muntermacher brauche, meldest du dich
Ein Zug ist genug

Du bringst meinen Kopf über die Wolken, meine Füße weg vom Boden
Und ich komme nicht runter, runter, runter, runter
Meine Lautsprecher dröhnen laut, ich fühle jeden Klang
Und ich werde sie nicht leiser drehen, leiser, leiser, leiser

Oh, und ich komme nicht runter, runter, runter, runter
Und ich komme nicht runter, runter, runter, runter

(Runter, runter, runter, runter)