ghost town - JVKE перевод на немецкий

ghost town

I gotta get out of this ghost town
I gotta move on, I gotta get going with my life
'Cause everything's haunted by your ghost now
I gotta move on, I'm sick of this ghost town

Ever since you left, I went ghost
So alone, I been so a-
Ever since you left, I been low
Keepin' on the low, yeah, yeah

I can't help but remember all the nights we wasted together
'Til your feelings changed like the weather
You got a heart so cold like December, yeah

LAX is calling me
One-way flight to all my dreams
Baby, if I don't hit the road
I'ma drive myself crazy here alone

I gotta get out of this ghost town
I gotta move on, I gotta get going with my life
'Cause everything's haunted by your ghost now
I gotta move on, I'm sick of this ghost town

I gotta get out of this ghost town
I gotta move on, I gotta get going with my life
'Cause everything's haunted by your ghost now
I gotta move on, I'm sick of this ghost town, ghost town

Sometimes I feel something like a (ghost)
Touchdown in our city, like a (ghost)
Fade right into the black like a ghost
If I disappeared, would anybody know?
And sometimes, I can feel you like a (ghost)
Like you follow me everywhere I go (ghost)
Call me crazy or insane, all I know is I feel you too close to let go

So I gotta get out of this ghost town
I gotta move on, I gotta get going with my life
'Cause everything's haunted by your ghost now
I gotta move on, I'm sick of this ghost town, ghost town

Geisterstadt

Ich muss raus aus dieser Geisterstadt
Ich muss weitermachen, ich muss mein Leben weiterleben
Denn alles wird jetzt von deinem Geist heimgesucht
Ich muss weitermachen, ich habe diese Geisterstadt satt

Seit du weg bist, bin ich wie ein Geist geworden
So allein, ich bin so a-
Seit du weg bist, bin ich am Boden
Halte mich bedeckt, yeah, yeah

Ich kann nicht anders, als mich an all die Nächte zu erinnern, die wir zusammen verbracht haben
Bis deine Gefühle sich änderten wie das Wetter
Du hast ein Herz so kalt wie der Dezember, yeah

LAX ruft mich
Ein einfacher Flug zu all meinen Träumen
Baby, wenn ich nicht aufbreche
Werde ich mich hier alleine verrückt machen

Ich muss raus aus dieser Geisterstadt
Ich muss weitermachen, ich muss mein Leben weiterleben
Denn alles wird jetzt von deinem Geist heimgesucht
Ich muss weitermachen, ich habe diese Geisterstadt satt

Ich muss raus aus dieser Geisterstadt
Ich muss weitermachen, ich muss mein Leben weiterleben
Denn alles wird jetzt von deinem Geist heimgesucht
Ich muss weitermachen, ich habe diese Geisterstadt satt, Geisterstadt

Manchmal fühle ich mich irgendwie wie ein (Geist)
Landung in unserer Stadt, wie ein (Geist)
Verschwinde direkt ins Schwarze wie ein Geist
Wenn ich verschwinden würde, würde es jemand merken?
Und manchmal kann ich dich spüren wie einen (Geist)
Als ob du mir überallhin folgst (Geist)
Nenn mich verrückt oder wahnsinnig, alles was ich weiß ist, ich spüre dich zu nah, um loszulassen

Also muss ich raus aus dieser Geisterstadt
Ich muss weitermachen, ich muss mein Leben weiterleben
Denn alles wird jetzt von deinem Geist heimgesucht
Ich muss weitermachen, ich habe diese Geisterstadt satt, Geisterstadt