her - JVKE перевод на французский

her

(Hold me close) look me dead in my eyes
(Dead in my) 'til the day that I die
(Dead inside) I just wanna feel alive
(With you, I'm alive) with you, I'm alive

Fell in love, but it left me lonely
Tried to trust, but it burned me slowly
I didn't know what I was looking for

'Til I found her
I found her
(Without her) I'm a mess
There was nothing about that love that made sense
I was stressed
'Til I found her (oh, oh, oh)

I've run for many miles
Trying to find love from a woman that could love me
And never leave my side
And I've run for many miles
Trying to get away from the things I'm afraid of
And everything inside

You say that we're already done (done)
But what does that even mean?
You tell me to open my eyes
Thank God it was just a dream
I guess that's how you know that it's love
When you're scared to death they'll leave
Just say that you'll never leave, never leave

(Baby, hold me close) look me dead in my eyes
(Dead in my) 'til the day that I die
(Dead inside) I just wanna feel alive
(With you, I'm alive) with you, I'm a-

Fell in love, but it left me lonely
Tried to trust, but it burned me slowly
I didn't know what I was looking for

'Til I found her
I found her
(Without her) I'm a mess
There was nothing about that love that made sense
I was stressed
'Til I found her (oh, oh)

(And without her) I'm a mess
There was nothing about that love that made sense
I was stressed
'Til I found her (oh, oh)

'Til I found her
Ooh-ooh

elle

(Serre-moi fort) regarde-moi droit dans les yeux
(Droit dans les) jusqu'au jour de ma mort
(Mort à l'intérieur) je veux juste me sentir vivant
(Avec toi, je suis vivant) avec toi, je suis vivant

Je suis tombé amoureux, mais ça m'a laissé seul
J'ai essayé de faire confiance, mais ça m'a brûlé lentement
Je ne savais pas ce que je cherchais

Jusqu'à ce que je la trouve
Je l'ai trouvée
(Sans elle) je suis un désastre
Il n'y avait rien dans cet amour qui avait du sens
J'étais stressé
Jusqu'à ce que je la trouve (oh, oh, oh)

J'ai couru des kilomètres
Essayant de trouver l'amour d'une femme qui pourrait m'aimer
Et ne jamais me quitter
Et j'ai couru des kilomètres
Essayant de fuir les choses dont j'ai peur
Et tout ce qu'il y a au fond de moi

Tu dis que c'est déjà fini (fini)
Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
Tu me dis d'ouvrir les yeux
Dieu merci, ce n'était qu'un rêve
Je suppose que c'est comme ça qu'on sait que c'est l'amour
Quand on a une peur bleue qu'elle parte
Dis juste que tu ne partiras jamais, jamais

(Bébé, serre-moi fort) regarde-moi droit dans les yeux
(Droit dans les) jusqu'au jour de ma mort
(Mort à l'intérieur) je veux juste me sentir vivant
(Avec toi, je suis vivant) avec toi, je suis v-

Je suis tombé amoureux, mais ça m'a laissé seul
J'ai essayé de faire confiance, mais ça m'a brûlé lentement
Je ne savais pas ce que je cherchais

Jusqu'à ce que je la trouve
Je l'ai trouvée
(Sans elle) je suis un désastre
Il n'y avait rien dans cet amour qui avait du sens
J'étais stressé
Jusqu'à ce que je la trouve (oh, oh)

(Et sans elle) je suis un désastre
Il n'y avait rien dans cet amour qui avait du sens
J'étais stressé
Jusqu'à ce que je la trouve (oh, oh)

Jusqu'à ce que je la trouve
Ooh-ooh