Текст и перевод песни JVKE - i can't help it
i can't help it
Je ne peux pas m'en empêcher
'Cause
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Parce
que
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
toi
Papa,
papa,
pa-la-da-da
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Papa,
papa,
pa-la-da-da
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Papa,
papa,
pa-la-da-da
Papa,
papa,
pa-la-da-da
Papa,
papa,
pa-la-da-da
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Papa,
papa,
pa-la-da-da
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Papa,
papa,
pa-la-da-da
Papa,
papa,
pa-la-da-da
I've
been
vibin'
with
you
heavy
Je
suis
en
train
de
vibrer
avec
toi,
fort
Yeah,
I'm
fallin',
can
you
catch
me?
Ouais,
je
tombe,
peux-tu
me
rattraper ?
Dreamin'
all
day
and
dreamin'
all
night
Je
rêve
toute
la
journée
et
je
rêve
toute
la
nuit
I
could
do
this
the
rest
of
my
life
Je
pourrais
faire
ça
toute
ma
vie
I
hit
these
stages
like
I'm
ready
(ready)
J'atteins
ces
scènes
comme
si
j'étais
prêt
(prêt)
'Cause
you
my
queen,
I
know
you
ready
Parce
que
tu
es
ma
reine,
je
sais
que
tu
es
prête
To
grow
with
me
the
rest
of
your
life
Pour
grandir
avec
moi
le
reste
de
ta
vie
Startin'
tonight
En
commençant
ce
soir
'Cause
I
can't
help
falling
in
love
with
Parce
que
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
You
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
No,
I
can't
help
but
fall
in
love
with
you
Non,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
toi
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
No,
I
can't
help
but
fall
in
love
Non,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
It's
happening
and
I
can't
stop
it
Ça
arrive
et
je
ne
peux
pas
l'arrêter
It's
happening,
and
I
can't
stop
it,
no,
oh
Ça
arrive,
et
je
ne
peux
pas
l'arrêter,
non,
oh
It's
happening
and
I
can't
stop
it
Ça
arrive
et
je
ne
peux
pas
l'arrêter
Oh,
it's
happening,
and
I
can't
stop
it
Oh,
ça
arrive,
et
je
ne
peux
pas
l'arrêter
Ooh-whoa,
oh-oh,
oh-oh
Ooh-whoa,
oh-oh,
oh-oh
'Cause
I
can't
help
falling
in
love
with
you
Parce
que
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
toi
No,
I
can't
help
but
fall
in
love
with
Non,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
You
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
No,
I
can't
help
but
fall
in
love
with
you
Non,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
toi
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
No,
I
can't
help
but
fall
in
love
with
you
Non,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de
toi
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
You,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
Toi,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
No,
I
can't
help
but
fall
in
love
with-
Non,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
tomber
amoureux
de-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luigi Creatore, Alexander Shofler, Hugo E. Peretti, Jeremy Fedryk, George David Weiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.