moon and back - JVKE перевод на немецкий

moon and back

Baby, I love you to the moon and back

Stars talking like Mufasa
Know you got some scars, but I promise that I got ya
Stars singing like Sinatra
Fly me to the moon, there ain't nothing that can stop ya

Yeah, my thoughts get dark, but you shine so bright
Yeah, you shine so bright
You got me singing out every night

Baby, I love you to the moon and back
Baby, I love you to the moon and back
Ain't nobody above ya
See the stars in the sky
When I look in your eyes
I'm on the moon and back
Baby, I love you to the...

Stars, making conversation
You connect the dots to my heart, constellation
Car, something like a spaceship
Look up at the roof, see the stars, yeah, we made it

Yeah, my thoughts get dark, but you shine so bright
Yeah, you shine so bright
You got me singing out every night

Baby, I love you to the moon and back
Baby, I love you to the moon and back
Ain't nobody above ya
See the stars in the sky
When I look in your eyes
I'm on the moon and back
Baby, I love you

Yeah, I could spend every night staring at you, Baby
See the stars in your eyes, you know how to phase me
Like the moon, you control the tides, yeah, you wavy
Malibu with you every night, going crazy
I could be the one for you, don't need your sign
You could be my better side, no Gemini
And every time I touch you, I touch the sky

Baby, I love you to the moon and back
Baby, I love you to the moon and back
Ain't nobody above ya
See the stars in the sky
When I look in your eyes
I'm on the moon and back

zum Mond und zurück

Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück

Sterne reden wie Mufasa
Weiß, du hast Narben, aber ich verspreche dir, ich bin für dich da
Sterne singen wie Sinatra
Flieg mit mir zum Mond, nichts kann dich aufhalten

Yeah, meine Gedanken werden dunkel, aber du strahlst so hell
Yeah, du strahlst so hell
Du bringst mich dazu, jede Nacht zu singen

Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Für mich gibt's niemanden über dir
Sehe die Sterne am Himmel
Wenn ich in deine Augen sehe
Fühl ich mich wie auf dem Mond und zurück
Baby, ich liebe dich bis zum...

Sterne, die sich unterhalten
Du verbindest die Punkte zu meinem Herzen, Sternbild
Auto, sowas wie ein Raumschiff
Schau hoch zum Dach, sieh die Sterne, yeah, wir haben's geschafft

Yeah, meine Gedanken werden dunkel, aber du strahlst so hell
Yeah, du strahlst so hell
Du bringst mich dazu, jede Nacht zu singen

Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Für mich gibt's niemanden über dir
Sehe die Sterne am Himmel
Wenn ich in deine Augen sehe
Fühl ich mich wie auf dem Mond und zurück
Baby, ich liebe dich

Yeah, ich könnte jede Nacht damit verbringen, dich anzustarren, Baby
Sehe die Sterne in deinen Augen, du weißt, wie du mich aus der Fassung bringst
Wie der Mond kontrollierst du die Gezeiten, yeah, du schlägst Wellen
Mit dir jede Nacht in Malibu, werde verrückt
Ich könnte der Eine für dich sein, brauche dein Sternzeichen nicht
Du könntest meine bessere Seite sein, kein Zwilling
Und jedes Mal, wenn ich dich berühre, berühre ich den Himmel

Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Baby, ich liebe dich bis zum Mond und zurück
Für mich gibt's niemanden über dir
Sehe die Sterne am Himmel
Wenn ich in deine Augen sehe
Fühl ich mich wie auf dem Mond und zurück