next to you - JVKE перевод на немецкий

next to you

I was thinking
Maybe we should
Runaway to an exhilarating place
Where everything is in your arms
Take a trip inside kaleidoscopic eyes
And watch as they reflect the stars
Maybe when we fall asleep
I'll see you in a dream, ignoring the alarm

'Cause I don't wanna wake up unless
I'm right next to you
Ooh, ooh
I'm right next to you
I don't wanna wake up unless
I'm right next to you

Wake up, wake up, wake up, I don't wanna wake up
You look good without no makeup
Morning coffee with no K-Cup
All the energy I need
Radiate from your light beams (ah)
If I fall asleep, you'll be in my dreams
I don't wanna leave

Or let one moment pass
Commitment is all that I ask
And I'll give you all that I have
Put you on and show you off
Find myself whenever we get lost
Girl, I know that we gon' last and they could laugh
But they don't have what we've got

I was thinking
Maybe we should
Runaway to an exhilarating place
Where everything is in your arms
Take a trip inside kaleidoscopic eyes
And watch as they reflect the stars
Maybe when we fall asleep
I'll see you in a dream, ignoring the alarm

'Cause I don't wanna wake up unless
I'm right next to you
Ooh, ooh
I'm right next to you (ah)
I don't wanna wake up unless
I'm right next to you

Neben dir

Ich dachte,
vielleicht sollten wir
an einen aufregenden Ort fliehen,
wo alles in deinen Armen ist.
Mach eine Reise in kaleidoskopische Augen
und sieh zu, wie sie die Sterne reflektieren.
Vielleicht, wenn wir einschlafen,
sehe ich dich in einem Traum und ignoriere den Wecker.

Denn ich will nicht aufwachen, außer
ich bin direkt neben dir.
Ooh, ooh
Ich bin direkt neben dir.
Ich will nicht aufwachen, außer
ich bin direkt neben dir.

Wach auf, wach auf, wach auf, ich will nicht aufwachen.
Du siehst gut aus ohne Make-up.
Morgenkaffee ohne K-Cup.
All die Energie, die ich brauche,
strahlt von deinen Lichtstrahlen (ah).
Wenn ich einschlafe, wirst du in meinen Träumen sein.
Ich will nicht gehen.

Oder lass einen Moment vergehen.
Verbindlichkeit ist alles, was ich verlange.
Und ich gebe dir alles, was ich habe.
Ich präsentiere dich und zeige dich.
Finde mich selbst, wann immer wir uns verirren.
Mädchen, ich weiß, dass wir zusammenbleiben, und sie können lachen,
aber sie haben nicht, was wir haben.

Ich dachte,
vielleicht sollten wir
an einen aufregenden Ort fliehen,
wo alles in deinen Armen ist.
Mach eine Reise in kaleidoskopische Augen
und sieh zu, wie sie die Sterne reflektieren.
Vielleicht, wenn wir einschlafen,
sehe ich dich in einem Traum und ignoriere den Wecker.

Denn ich will nicht aufwachen, außer
ich bin direkt neben dir.
Ooh, ooh
Ich bin direkt neben dir (ah).
Ich will nicht aufwachen, außer
ich bin direkt neben dir.