this is what autumn feels like - JVKE перевод на немецкий

this is what autumn feels like

Love is a walk in the park
That's how I feel at the start
Pretty until it gets dark
Love is a walk in the park
'Til you get bit by a dog
I never knew you could bark

When the seasons change
You won't feel the same at all

Because summer will turn into fall
Then you'll leave me, you're gone
You don't need me at all
Like the trees in the autumn breeze
It's ironic the way that you leave

Love is like riding a bike, scary, but then it's alright
I got the hang of it, right? (No)
'Til you start moving too fast
Look up and you're 'bout to crash
Why doesn't love ever last?

So call me a pessimist, I
Think I'm a realist living a lie every night that I
Hold you inside of these arms
Knowing too well you'll move on
As soon as the warm weather's gone

When the seasons change
You won't feel the same at all

Because summer will turn into fall
Then you'll leave me, you're gone
You don't need me at all
Like the trees in the autumn breeze
It's ironic the way that you leave

Ooh-ooh, ooh-aah
Like the trees in the autumn breeze
It's ironic the way that you leave

So fühlt sich der Herbst an

Liebe ist wie ein Spaziergang im Park
So fühle ich mich am Anfang
Schön, bis es dunkel wird
Liebe ist wie ein Spaziergang im Park
Bis du von einem Hund gebissen wirst
Ich wusste gar nicht, dass du bellen kannst

Wenn die Jahreszeiten wechseln
Wirst du dich ganz anders fühlen

Denn der Sommer wird zum Herbst
Dann verlässt du mich, du bist weg
Du brauchst mich überhaupt nicht mehr
Wie die Bäume in der Herbstbrise
Es ist ironisch, wie du gehst

Liebe ist wie Fahrradfahren, beängstigend, aber dann ist es in Ordnung
Ich habe es im Griff, oder? (Nein)
Bis du anfängst, dich zu schnell zu bewegen
Schau hoch und du stürzt gleich
Warum hält die Liebe nie an?

Also nenn mich einen Pessimisten, ich
Denke, ich bin ein Realist, der jede Nacht eine Lüge lebt, wenn ich
Dich in diesen Armen halte
Wohl wissend, dass du weiterziehst
Sobald das warme Wetter vorbei ist

Wenn die Jahreszeiten wechseln
Wirst du dich ganz anders fühlen

Denn der Sommer wird zum Herbst
Dann verlässt du mich, du bist weg
Du brauchst mich überhaupt nicht mehr
Wie die Bäume in der Herbstbrise
Es ist ironisch, wie du gehst

Ooh-ooh, ooh-aah
Wie die Bäume in der Herbstbrise
Es ist ironisch, wie du gehst