Текст и перевод песни JVKE - wonder if she loves me

wonder if she loves me

She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
Oh, why do I overthink everything?

Wonder if she loves me, loves me not
Overthinking us 'til after dark
Baby, go ahead and break my heart
Now watch me fall apart

Wonder if she loves me, loves me not
Petals on a rose, our time is up
Honestly, I hope it breaks your heart
To watch me fall apart

I've been stuck in my housе for a week
Tryna be strong, but these feelings got mе weak
I thought I had it in me not to check up on your profile
But then I scrolled down
That's when I saw that new boy all up in your comments
Knew y'all were talkin', I felt it in my stomach
I guess I did it to myself, I'm so destructive
My habits toxic, now I

Wonder if she loves me, loves me not
Overthinking us 'til after dark
Baby, go ahead and break my heart
Now watch me fall apart

Wonder if she loves me, loves me not
Petals on a rose, our time is up
Honestly, I hope it breaks your heart
To watch me fall apart

Does she love me? Does she love me not?
Does she love me? Does she love me not?
Does she love me? Does she love me not?
Oh, now watch me fall apart

Does she love me? Does she love me not?
I'm in my head, I'm overthinking everything we got
I'm getting cynical with every thought
Like, was it ever really real or were your fingers crossed?

Now I wonder if she loves me, loves me not
Petals on a rose, our time is up
Honestly, I hope it breaks your heart
To watch me fall apart

Wonder if she loves me, loves me not
Overthinking us 'til after dark
Baby, go ahead and break my heart
Now watch me fall apart
Wonder if she loves me, loves me not
Petals on a rose, our time is up
Honestly, I hope it breaks your heart
To watch me fall apart

je me demande si elle m'aime

Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Oh, pourquoi est-ce que je suranalyse tout ?

Je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Je suranalyse notre histoire jusqu'à la nuit tombée
Bébé, vas-y, brise-moi le cœur
Maintenant, regarde-moi tomber en morceaux

Je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Les pétales d'une rose, notre temps est révolu
Honnêtement, j'espère que ça te brisera le cœur
De me voir tomber en morceaux

Je suis enfermé chez moi depuis une semaine
J'essaie d'être fort, mais ces sentiments me rendent faible
Je pensais que j'avais la force de ne pas aller vérifier ton profil
Mais puis j'ai fait défiler
C'est là que j'ai vu ce nouveau mec qui commentait tout sur ton profil
Je savais que vous parliez, je le sentais dans mon estomac
J'imagine que je me suis fait ça à moi-même, je suis tellement destructeur
Mes habitudes sont toxiques, maintenant je

Je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Je suranalyse notre histoire jusqu'à la nuit tombée
Bébé, vas-y, brise-moi le cœur
Maintenant, regarde-moi tomber en morceaux

Je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Les pétales d'une rose, notre temps est révolu
Honnêtement, j'espère que ça te brisera le cœur
De me voir tomber en morceaux

Est-ce qu'elle m'aime ? Est-ce qu'elle ne m'aime pas ?
Est-ce qu'elle m'aime ? Est-ce qu'elle ne m'aime pas ?
Est-ce qu'elle m'aime ? Est-ce qu'elle ne m'aime pas ?
Oh, maintenant regarde-moi tomber en morceaux

Est-ce qu'elle m'aime ? Est-ce qu'elle ne m'aime pas ?
Je suis dans ma tête, je suranalyse tout ce que nous avons
Je deviens cynique à chaque pensée
Genre, était-ce vraiment réel ou avais-tu les doigts croisés ?

Maintenant, je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Les pétales d'une rose, notre temps est révolu
Honnêtement, j'espère que ça te brisera le cœur
De me voir tomber en morceaux

Je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Je suranalyse notre histoire jusqu'à la nuit tombée
Bébé, vas-y, brise-moi le cœur
Maintenant, regarde-moi tomber en morceaux
Je me demande si elle m'aime, si elle ne m'aime pas
Les pétales d'une rose, notre temps est révolu
Honnêtement, j'espère que ça te brisera le cœur
De me voir tomber en morceaux