this is what forever feels like - Nick Jonas , JVKE перевод на русский

this is what forever feels like

17, I had my first heartbreak and it was terrible
And I pray that it won't happen again, but then again, I hope it does
Because I wanna fall in love without the part where we give up
I wonder if this still exists, I hope it does

I wonder what it's like
How it feels to be loved by someone who will never leave
I wanna know if you wanna be growing old with me

Until we're 70
Dancing with me
Just passing the time
With you right by my side

Just stay with me
Promise you'll never leave
I wanna love you for the rest of my life
Until we're 70

Baby, I'm so into you, I've lived a thousand lives
Can't go a single night without you
You're more than a feeling (ooh)
I think I'm ready for the real thing, yeah

I want that love, that type of love that's steady
Like kitchen hugs, sentimental stuff
You give me everything I want and need (everything I want and need)
I found it here with you and me, yeah

You don't know what it's like
How it feels to be loved by someone who will never leave
I wanna know if you wanna be growing old with me

Until we're 70
Dancing with me
Just passing the time
With you right by my side (side)

Just stay with me
Promise you'll never leave (never leave)
I wanna love you for the rest of my life
Until we're 70

(Ooh-ooh, ooh, yeah)
I wanna love you for the rest of my life
Until we're 70
Promise you'll never leave (you'll never leave)
I wanna love you for the rest of my life
Until we're 70

Вот на что похожа вечность

В 17 я пережил первое расставание, и это было ужасно
Я молюсь, чтобы это не повторилось, но снова надеюсь, что повторится
Ведь я хочу влюбиться без той части, где мы сдаёмся
Интересно, бывает ли ещё такое, надеюсь, что да

Интересно, каково это
Чувствовать любовь того, кто никогда не уйдёт
Хочу знать, хочешь ли ты стареть со мной

Пока нам не станет 70
Танцуя со мной
Просто проводя время
С тобой рядом со мной

Просто останься со мной
Пообещай, что не уйдёшь
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Пока нам не станет 70

Детка, я так влюблён в тебя, будто прожил тысячу жизней
Не могу провести без тебя ни одной ночи
Ты больше, чем просто чувство (ооо)
Кажется, я готов к чему-то настоящему, да

Я хочу ту любовь, что прочна и надёжна
Как объятья на кухне, как тёплые мелочи
Ты даёшь мне всё, что я хочу и в чём нуждаюсь (всё, что хочу и в чём нуждаюсь)
Я нашёл это здесь, с тобой, да

Ты не знаешь, каково это
Чувствовать любовь того, кто никогда не уйдёт
Хочу знать, хочешь ли ты стареть со мной

Пока нам не станет 70
Танцуя со мной
Просто проводя время
С тобой рядом со мной (рядом)

Просто останься со мной
Пообещай, что не уйдёшь (не уйдёшь)
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Пока нам не станет 70

(Ооо-ооо, ооо, да)
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Пока нам не станет 70
Пообещай, что не уйдёшь (ты не уйдёшь)
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Пока нам не станет 70