JVLI feat. Shade & Boro Boro - L'ultima spiaggia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JVLI feat. Shade & Boro Boro - L'ultima spiaggia




L'ultima spiaggia
La dernière plage
Goditi il nostro momento
Profite de notre moment
Prima che si sarà spento
Avant qu'il ne soit fini
E succederà fra un momento
Et ça arrivera dans un instant
Tipo quando l'iPhone è all'uno percento
Comme quand l'iPhone est à 1%
Invece ora come ora è un po' come se tu non mi conoscessi
Alors que maintenant, c'est comme si tu ne me connaissais pas
E abbiamo in comune solamente Netflix
Et nous n'avons en commun que Netflix
E guardi quelle serie con battute divertenti
Et tu regardes ces séries avec des blagues drôles
Ma non ti diverti
Mais tu ne t'amuses pas
Perché sei così calda
Parce que tu es tellement chaude
Che se mi chiedi di farlo con la protezione
Que si tu me demandes de le faire avec une protection
Uso la crema protezione cinquanta
J'utiliserai la crème solaire indice 50
Rapinerei una banca, "Casa di Carta"
Je braquerais une banque, "La Casa de Papel"
Ma non ho soldi
Mais je n'ai pas d'argent
La mia è una casa di carta, straccia!
La mienne est une maison de papier, en lambeaux !
Non so come fai
Je ne sais pas comment tu fais
Mi mandi sempre fuori
Tu me fais toujours sortir
Anche se non esco mai
Même si je ne sors jamais
Mi chiedo sempre
Je me demande toujours
Chissà come fai
Qui sait comment tu fais
Mi sembra ci sei ancora
J'ai l'impression que tu es toujours
Anche quando te ne vai
Même quand tu pars
E prendo il muro a
Et je prends le mur à
Testate
Tête
D'estate
En été
Testate
Tête
E prendo il muro a
Et je prends le mur à
Testate
Tête
D'estate
En été
Che fate?
Que faites-vous ?
Finchè mi cade la faccia
Jusqu'à ce que je me casse la figure
Castelli in aria di sabbia
Châteaux de sable dans l'air
E prendo il muro a
Et je prends le mur à
Testate
Tête
D'estate
En été
Che fate?
Que faites-vous ?
Ci vediamo all'ultima spiaggia
On se retrouve à la dernière plage
(Eeeeeeeeoooooooo)
(Eeeeeeeeoooooooo)
E va bhe, speriamo ti piaccia
Eh bien, j'espère que tu aimeras
(Eeeeeeeeoooooooo)
(Eeeeeeeeoooooooo)
Ci vediamo all'ultima spiaggia
On se retrouve à la dernière plage
(Eeeeeeeeoooooooo)
(Eeeeeeeeoooooooo)
Ti bacio sulle tue labbra
Je t'embrasse sur tes lèvres
Quando il destino non guarda
Quand le destin ne regarde pas
Hey hey baby
Hey hey bébé
Dimmi mo' cosa ti credi
Dis-moi maintenant ce que tu penses
Ci vediamo
On se retrouve
All'ultima spiaggia come ieri
À la dernière plage comme hier
Testate contro al muro
Tête contre le mur
Estate caliente mucho
Été caliente mucho
Netflix puntata uno
Netflix épisode un
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Ya
Ya
Ora si ne vedo tante prima ero alone
Maintenant j'en vois beaucoup, avant j'étais seul
La mia vita suona a scatti come un carillon
Ma vie sonne par à-coups comme un carillon
Mangio rapper gamberetti
Je mange des crevettes de rappeur
E non seguo il bon ton
Et je ne suis pas le bon ton
Ho solo preso pesci freschi
J'ai juste pris du poisson frais
Frate ma por favor
Frère, mais s'il te plaît
Fumo canne mangio tappe come rapper
Je fume des joints, je mange des étapes comme un rappeur
Cambio scrape come niente
Je change de voiture comme rien
Cambio tipa con l'amica mica male
Je change de copine avec son amie pas mal
Ma allo stesso tempo
Mais en même temps
Non so come fai
Je ne sais pas comment tu fais
Mi mandi sempre fuori
Tu me fais toujours sortir
Anche se non esco mai
Même si je ne sors jamais
Mi chiedo sempre
Je me demande toujours
Chissà come fai
Qui sait comment tu fais
Mi sembra ci sei ancora
J'ai l'impression que tu es toujours
Anche quando te ne vai
Même quand tu pars
E prendo il muro a
Et je prends le mur à
Testate
Tête
D'estate
En été
Testate
Tête
E prendo il muro a
Et je prends le mur à
Testate
Tête
D'estate
En été
Che fate?
Que faites-vous ?
Finchè mi cade la faccia
Jusqu'à ce que je me casse la figure
Castelli in aria di sabbia
Châteaux de sable dans l'air
E prendo il muro a
Et je prends le mur à
Testate
Tête
D'estate
En été
Che fate?
Que faites-vous ?
Ci vediamo all'ultima spiaggia
On se retrouve à la dernière plage
(Eeeeeeeeoooooooo)
(Eeeeeeeeoooooooo)
E va bhe, speriamo ti piaccia
Eh bien, j'espère que tu aimeras
(Eeeeeeeeoooooooo)
(Eeeeeeeeoooooooo)
Ci vediamo all'ultima spiaggia
On se retrouve à la dernière plage
(Eeeeeeeeoooooooo)
(Eeeeeeeeoooooooo)
Ti bacio sulle tue labbra
Je t'embrasse sur tes lèvres
Quando il destino non guarda
Quand le destin ne regarde pas





Авторы: Enrico Lazzareschi, Stefano Sabatini, Aldo Bellanova

JVLI feat. Shade & Boro Boro - Liberté
Альбом
Liberté
дата релиза
10-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.