JVN - Downfall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JVN - Downfall




Now I know I did some dirt, I had to write my wrongs
Теперь я знаю, что сделал какую-то грязь, я должен был написать свои ошибки.
& That pride can be a killer, Got me writing songs
И эта гордость может быть убийцей, из-за нее я пишу песни.
I saw your true colors, How you felt mane all along
Я видел твои истинные цвета, как ты чувствовала себя гривой все это время.
Thought you had my back
Думал, ты прикроешь меня.
For you, I would stay strong
Ради тебя я бы остался сильным.
I gave you motivation
Я дал тебе мотивацию.
Out of love, no hesitation
Из любви, без сомнений.
Saying karma gone get me, Tryna kill my reputation
Говоря, что карма ушла, добей меня, пытаясь убить мою репутацию.
I would always step for you
Я бы всегда шел за тобой.
Was like my family
Была как моя семья.
But you crossed the line
Но ты перешел черту.
To the point that we don't speak
До такой степени, что мы не разговариваем.
Steady talkin to my fam, Say my heart too big
Постоянно разговариваю со своей семьей, говорю, что мое сердце слишком велико.
& Ima take my blame for
& Ima, возьми мою вину на себя.
All the things I said & did
Все, что я сказал и сделал.
& I wish you the best
И я желаю тебе всего наилучшего.
Go & get it how you live
Иди и пойми, как ты живешь.
Won't do that Instagram
Не буду делать этого в Инстаграме.
No back & forth like I'm a kid
Нет назад и вперед, как будто я ребенок.
Never thought you changed up
Никогда не думал, что ты изменился.
You saw the best in me
Ты видела лучшее во мне.
But guess the bond died, Ima let it Rest In Peace
Но, думаю, связь умерла, ИМА, пусть она покоится с миром.
Don't you tell em no lie
Не говори им никакой лжи.
Just say it was jealousy
Просто скажи, что это была ревность.
I'm with the gang now
Теперь я с бандой.
Supposed to be here next to me
Я должен быть здесь, рядом со мной.
They killed my cousin
Они убили моего кузена.
Sentenced 13, right to the killer
Приговорен к 13, прямо к убийце.
My mind was saying
Мой разум говорил:
When he drop, we gone get up with him
Когда он упадет, мы встанем с ним.
& Baby ima hold you down, Ain't nobody realer
И, детка, я удерживаю тебя, нет никого реальнее.
Just remember that you a blessing, Go & chase yo figures
Просто помни, что ты благословение, Иди и гоняйся за своими фигурами.
Besides my brothers
Кроме моих братьев.
Gotta hold it down for all my sisters
Я должен сдержать это ради всех своих сестер.
I'm with the gang, we some soldiers
Я с бандой, мы-солдаты.
Ain't nothing but winners
Нет ничего, кроме победителей.
When you alive, ain't no love
Когда ты жив, любви нет.
Tell me what's the issue
Скажи мне, в чем проблема?
But when you gone, 6 ft. under
Но когда ты ушел, 6 футов вниз.
People claim they miss you
Люди утверждают, что скучают по тебе.
Know my real ones
Знай моих настоящих.
I love em till the death of me
Я люблю их до самой смерти.
Ima put in my all
Я вложил все в себя.
They gone get what's left of me
Они ушли, чтобы получить то, что от меня осталось.
Was scared to open up
Боялся открыться.
Always been my biggest peeve
Всегда была моей самой большой грушей.
I seen my closest friends, change all because of greed
Я видел своих самых близких друзей, все изменилось из-за жадности.
Any issue wanna settle, gone ahead & slide
Любой вопрос хочет уладить, идти вперед и скользить.
Stand on all 10, till the Lord says it's time
Стой на всех десяти, пока Господь не скажет, что пришло время.
Ain't no touching my people, I don't play about mine
Я не прикасаюсь к своим людям, я не играю о своих.
Cause we gone step, we gone step
Потому что мы пошли шаг, мы пошли шаг.
Bet you we gone ride
Держу пари, мы уехали кататься.
I know some folks that did some things
Я знаю людей, которые что-то сделали.
For that attention needle
Для этой иголки внимания.
I put my city on my back
Я положил свой город на спину.
Cause I'm the latest hero
Потому что я Последний герой.
Fighting feelings on my own
Борюсь с чувствами в одиночку.
& They wasn't there
И их там не было.
Was feeling like I'm all alone, & they didn't care
Было такое чувство, что я совсем один , и им было все равно.
So if they try to hit my line
Так что, если они попытаются попасть в мою очередь.
(Ima keep it goin)
продолжаю в том же духе)
Hate when people waste my time
Ненавижу, когда люди тратят мое время впустую.
(Ima keep it goin)
продолжаю в том же духе)
Had to get back on my grind
Пришлось вернуться к своей работе.
(Had to keep it goin)
(Должен был держать это в себе)
And they don't wanna see me shine
И они не хотят видеть, как я сияю.
(But ima keep it goin)
(Но я продолжаю в том же духе)
Why you wanna pray on my downfall
Почему ты хочешь молиться о моем падении?
Why you wanna pray on my downfall
Почему ты хочешь молиться о моем падении?
I thought you was someone that I could call
Я думал, ты тот, кому я мог бы позвонить.
I thought you was someone that could call
Я думал, ты тот, кому можно позвонить.





Авторы: J. Crawley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.