Текст и перевод песни JVNA - Catch Me

Catch Me

I'm hard to break through
Scared to fall for you (You)
Don't want you to wait (Wait)
Into a skydive
Talk about our lives (Lives)
And maybe it's fate
You're just like a flower blooming in snow
A symbol of hope in the harsh winter cold
Don't know if I'm ready
To take a leap of faith
Are you ready to catch me?
Are you ready to catch me?
Are you ready to catch me?
Woke up to missing
Your arms of safety (Safety)
My thoughts start to cloud (Cloud)
I hug your sweater
Not knowing whether (Whether)
If this is allowed
You're just like a fire, melting the snow
A rush of emotions, warming my soul
Don't know if I'm ready
To take a leap of faith
So get ready to catch me
So get ready to catch me
So get ready to catch me
Get ready to catch me
Get ready to catch me
Get ready, get ready
So get ready
So get ready to catch me
Get ready to catch me
Get ready, get ready
So get ready to catch me

Attrape-moi

Je suis difficile à percer
J'ai peur de tomber amoureuse de toi (Toi)
Je ne veux pas que tu attendes (Attends)
Un saut à l'élastique
Parler de nos vies (Vies)
Et peut-être que c'est le destin
Tu es comme une fleur qui fleurit dans la neige
Un symbole d'espoir dans le froid hivernal
Je ne sais pas si je suis prête
À faire un saut dans le vide
Es-tu prêt à m'attraper ?
Es-tu prêt à m'attraper ?
Es-tu prêt à m'attraper ?
Je me suis réveillée en manquant
Tes bras protecteurs (Sécurité)
Mes pensées commencent à se brouiller (Nuage)
Je serre ton pull
Ne sachant pas (Si)
Si c'est permis
Tu es comme un feu, qui fait fondre la neige
Un flot d'émotions, réchauffant mon âme
Je ne sais pas si je suis prête
À faire un saut dans le vide
Alors prépare-toi à m'attraper
Alors prépare-toi à m'attraper
Alors prépare-toi à m'attraper
Prépare-toi à m'attraper
Prépare-toi à m'attraper
Prépare-toi, prépare-toi
Alors prépare-toi
Alors prépare-toi à m'attraper
Prépare-toi à m'attraper
Prépare-toi, prépare-toi
Alors prépare-toi à m'attraper