Текст и перевод песни JVNO - À Prova de Balas

À Prova de Balas

Mais um dia onde a luz acende
E começa tudo tão bonito,
Bom dia mãe, bom dia pai
Cês são tudo que eu preciso,
Tô resolvendo um pá de coisa
Mas cês não precisam saber disso,
Relaxa que isso é coisa minha
É besteira deixa isso comigo,
Se vocês soubessem que já faz uns dias
Que eu ando sentindo tanta solidão,
Eu lembro de tantos amigos que estavam comigo,
E hoje já não mais estão
Que eu dei errado no amor,
E sabe a culpa é só minha
O mundo inteiro tem me dito pare
E quanto mais eu tento mais estrago minha vida,
Por mais que muitos me odeiem
Eu nunca entendi o motivo
Talvez eu perdi o controle
Fiz algo errado e por isso eu paguei o prejuízo,
Eu vejo todos se afastando
Ouvindo "a culpa é sua"
Pessoas estragaram tudo,
E querem que só eu assuma
Mas não precisam ficar preocupados
Que eu tenho resistido tudo muito bem,
Que às vezes eu choro à noite pelos meus problemas
Mas nunca incomodo ninguém,
Pois eu sou a prova de balas
Mesmo não entendendo muito
Pois eu só tenho uma chance
Fazer tudo certo, vai salvar o mundo,
Eu sou a prova de balas
A prova de tudo
Eu quero te desarmar
Quero vencer o mundo,
(Pois eu sou a prova de balas)
Eu sou a prova de balas
A prova de tudo
Eu quero te desarmar
Quero vencer o mundo,
À prova de balas
A prova de tudo
Quero te desarmar
Quero vencer o mundo.

Пуленепробиваемый

Еще один день, когда зажигается свет
И все начинается так прекрасно,
Доброе утро, мама, доброе утро, папа,
Вы – все, что мне нужно,
Я решаю кучу дел,
Но вам не нужно об этом знать,
Расслабься, это мои дела,
Это ерунда, оставь это мне,
Если бы вы знали, что уже несколько дней
Я чувствую такое одиночество,
Я помню многих друзей, которые были со мной,
А сегодня их уже нет,
Что я ошибся в любви,
И знаешь, виноват только я,
Весь мир твердит мне: "Остановись!",
И чем больше я пытаюсь, тем больше разрушаю свою жизнь,
Хотя многие меня ненавидят,
Я никогда не понимал, почему,
Возможно, я потерял контроль,
Сделал что-то не так, и поэтому расплачиваюсь,
Я вижу, как все отдаляются,
Слыша: "Виноват ты",
Люди все испортили,
А хотят, чтобы отвечал только я,
Но вам не нужно беспокоиться,
Я все это очень хорошо переживаю,
Что иногда я плачу по ночам из-за своих проблем,
Но никого не беспокою,
Ведь я пуленепробиваемый,
Хоть и не все понимаю,
Ведь у меня только один шанс
Сделать все правильно, спасти мир,
Я пуленепробиваемый,
Пуленепробиваемый во всем,
Я хочу тебя обезоружить,
Хочу победить мир,
(Ведь я пуленепробиваемый)
Я пуленепробиваемый,
Пуленепробиваемый во всем,
Я хочу тебя обезоружить,
Хочу победить мир,
Пуленепробиваемый,
Пуленепробиваемый во всем,
Хочу тебя обезоружить,
Хочу победить мир.