Текст и перевод песни JVO the Writer - Juego de Miradas

Juego de Miradas

Te noto yo mirando y no se que estas pensando
Me notas tu mirando pero se que estoy pensando

Y tu me miras y yo te miro con este juego de miradas, todo lo imagino tu cuerpo desnudoso y entiendo todos tus suspiros asi es que yo me inspiro por eso es que yo quiero devorarte
Yo se
Yo se
Yo se
Que tu tambien quieres
Y por encima se te nota que estas loquita por quitarte la ropa

Nooo seee si tu
Estas pensando lo mismo que yo
Ya que la vida es una y solo hay una luna
Y en ella veo tu resplandor(2)

Y tu me miras y yo te miro
Con este juego de miradas
Todo lo imaginotu cuerpo desnudoso
Y entiendo todo tus suspiros
Asi es que yo me inspiro
Por eso es que yo quiero devorarte

Yo se
Yo se
Yo se
Que tu tambien quieres
Y por encima se te nota que estas loca por quitarte la ropa

En este juego de miradas tu sabes que te agrada
Como se ve tu cuerpo
Tu sabes que me mata
Di dime que quieres de mi
Que yo se lo que quiero de ti

Y como tu no hay ninguna
Que me diga lo que tenga que hacer
No hay ni una
Que me lleve

Jeu de Regards

Je te vois me regarder et je ne sais pas à quoi tu penses
Tu me vois te regarder, mais je sais ce que je pense

Et tu me regardes et je te regarde avec ce jeu de regards, j'imagine tout ton corps nu et je comprends tous tes soupirs, c'est pourquoi je m'inspire et c'est pourquoi je veux te dévorer
Je sais
Je sais
Je sais
Que toi aussi tu le veux
Et on voit que tu as envie de te déshabiller

Je ne sais pas si tu
Penses la même chose que moi
Puisque la vie est une et il n'y a qu'une seule lune
Et en elle je vois ton éclat (2)

Et tu me regardes et je te regarde
Avec ce jeu de regards
J'imagine tout ton corps nu
Et je comprends tous tes soupirs
C'est pourquoi je m'inspire
C'est pourquoi je veux te dévorer

Je sais
Je sais
Je sais
Que toi aussi tu le veux
Et on voit que tu as envie de te déshabiller

Dans ce jeu de regards, tu sais que ça te plaît
Comme ton corps se présente
Tu sais que ça me tue
Dis-moi ce que tu veux de moi
Que je sais ce que je veux de toi

Et comme toi, il n'y en a pas
Qui me dise ce que je dois faire
Il n'y en a pas
Qui me fasse oublier