Текст и перевод песни JVON LAWRENCE - Accountability

Accountability

I've been sending text's all
Fuck it no I haven't
Cause if you been following my story you know what happened
I tried to be this living image of a father
I pick up the phone dial then hang up then I never bother
I hate that bitch with a passion
It all came down crashing
I'm close to the edge of my dream I'm close to waking
Cause my dreams have been part of my genes but now it's faded
My life has gone wasted but I ain't taking blame for that
So much anger stuck in this chamber I need to aim it at
The devil took my soul but the lord said i can claim it back
I'm thinking holy thoughts can't rid myself of these heinous acts
Wish I could rewind my life and then play it back
I just wanted a taste of success then i would savor that
I'll probably won't get it roll credits fade to black

Sometimes you can't walk away
From the dreams that you may have
But when that dream has done you bad
It's too late
Maybe you should walk away
Just keep all those memories
And don't forget to take
All accountability

I'm cold as it seems but I'm sure you noticed the theme
I'm really calm and calculated but i go the extremes
It's just the taurus side of me remember I'm a twin
Growing up for us making it out was kinda slim
We ain't never had the latest of shit or latest of kicks
So broke we ain't even know that labels exist
Took us a while to realize the lord gave us a gift
Then twizz quit cause rapping cyphers wasn't making us cents
He went the other route can you blame him
Cause at this very point of our lives we should be famous
Born amongst the trap and came up with something amazing
Circumstances been keeping me caged in I'm painted the bad guy
I love it I found my energy
Deposited my feelings I'm dealing accountability
Mother was hooked on crack so we witnessed horrific imagery's
I'll try not to squander this gift that god has given me yeah

Sometimes you can't walk away
From the dreams that you may have
But when that dream has done you bad
It's too late
Maybe you should walk away
Just keep all those memories
And don't forget to take
All accountability

It's two versions of me so pick a person
Bishop is really vicious but prime is the introverted
They say the older you get you never stop learning
I took them bad habits adapted and then i merged it
No i'm the nigga you know the one you once knew
I use to wanna be signed now i do what i want to
Pardon if i give you this feel like i don't trust you
It's just been my living conditions that i succumbed to
How i adopt these ways
My circle's so small it's looking like a dot these days
I'm watching friends turn to ops then it's swapped replaced
All the storage i once hoarded i done locked away
Just say less
Please just say less to me
Understand cutting people off is one of specialties
There's gonna be whole lot people that don't mess with me
Good now that settles things

Sometimes you can't walk away
From the dreams that you may have
But when that dream has done you bad
It's too late
Maybe you should walk away
Just keep all those memories
And don't forget to take
All accountability

Responsabilité

J'ai envoyé des textos à tous
Putain non, je ne l'ai pas fait
Parce que si tu as suivi mon histoire, tu sais ce qui s'est passé
J'ai essayé d'être cette image vivante d'un père
Je décroche le téléphone, compose le numéro puis raccroche, et je ne me dérange jamais
Je déteste cette salope avec passion
Tout s'est effondré
Je suis proche du bord de mon rêve, je suis proche du réveil
Parce que mes rêves ont fait partie de mes gènes, mais maintenant c'est fané
Ma vie a été gâchée, mais je n'en prends pas le blâme
Tant de colère coincée dans cette chambre, j'ai besoin de la diriger vers
Le diable a pris mon âme, mais le seigneur a dit que je pouvais la récupérer
Je pense que les pensées saintes ne peuvent pas me débarrasser de ces actes odieux
J'aimerais pouvoir rembobiner ma vie et la rejouer
Je voulais juste un avant-goût du succès, puis je le savourerais
Je ne l'aurai probablement pas, le générique défile en fondu au noir

Parfois, on ne peut pas s'éloigner
Des rêves que l'on peut avoir
Mais quand ce rêve t'a fait du mal
C'est trop tard
Peut-être que tu devrais t'éloigner
Garde juste tous ces souvenirs
Et n'oublie pas de prendre
Toute la responsabilité

J'ai l'air froid, mais je suis sûr que tu as remarqué le thème
Je suis vraiment calme et calculateur, mais je vais aux extrêmes
C'est juste mon côté taureau, n'oublie pas que je suis un Gémeaux
En grandissant pour nous, s'en sortir était plutôt mince
On n'a jamais eu le dernier cri, ni les dernières chaussures à la mode
Tellement fauchés qu'on ne savait même pas que les marques existaient
Il nous a fallu un certain temps pour réaliser que le seigneur nous avait fait un don
Puis Twizz a arrêté parce que rapper des cyphers ne nous rapportait pas un centime
Il a pris l'autre chemin, peux-tu lui en vouloir ?
Parce qu'à ce stade de notre vie, nous devrions être célèbres
Nés au milieu du piège, nous avons trouvé quelque chose d'incroyable
Les circonstances m'ont maintenu en cage, je suis peint en méchant
J'adore ça, j'ai trouvé mon énergie
J'ai déposé mes sentiments, je fais face à ma responsabilité
Mère était accro au crack, alors on a assisté à des images horribles
Je vais essayer de ne pas gaspiller ce don que Dieu m'a fait, ouais

Parfois, on ne peut pas s'éloigner
Des rêves que l'on peut avoir
Mais quand ce rêve t'a fait du mal
C'est trop tard
Peut-être que tu devrais t'éloigner
Garde juste tous ces souvenirs
Et n'oublie pas de prendre
Toute la responsabilité

Il y a deux versions de moi, alors choisis une personne
Bishop est vraiment vicieux, mais Prime est l'introverti
On dit qu'en vieillissant, on n'arrête jamais d'apprendre
J'ai pris ces mauvaises habitudes, je les ai adaptées et je les ai fusionnées
Non, je suis le négro que tu connais, celui que tu connaissais avant
Je voulais être signé, maintenant je fais ce que je veux
Excuse-moi si je te donne l'impression que je ne te fais pas confiance
Ce sont juste mes conditions de vie auxquelles j'ai succombé
Comment j'adopte ces manières
Mon cercle est si petit qu'il ressemble à un point de nos jours
Je vois des amis se transformer en ennemis, puis ils sont remplacés
Tout ce que j'ai stocké, je l'ai enfermé
Dis juste moins
S'il te plaît, dis-moi juste moins
Comprends que couper les ponts avec les gens est l'une de mes spécialités
Il va y avoir beaucoup de gens qui ne vont pas me chercher des noises
Bien, ça règle les choses

Parfois, on ne peut pas s'éloigner
Des rêves que l'on peut avoir
Mais quand ce rêve t'a fait du mal
C'est trop tard
Peut-être que tu devrais t'éloigner
Garde juste tous ces souvenirs
Et n'oublie pas de prendre
Toute la responsabilité