Текст и перевод песни Jvon Lawrence feat. Tajla - Potm

Potm

I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
Maybe I'm jonesing
Maybe I'm zoning
Maybe I want you
Or is it the moment
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
Maybe I'm jonesing
Maybe I'm zoning
Maybe I want you
Or is it the moment

You don't know how much I love you so
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
You don't know how much I love you so
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust

I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
If you eager to try
Then I'm willing to learn
If your body's the prize
Then I'm willing to earn
When I'm sexing it right
I'll be set for the night
Give me head for the flight
Keep my memory tight
All of your vibes
All of the pain
I'm stuck in my pride
I'm ignoring the games
I be stuck in this shift
The most stubbornest twin
I wanna love you but girl i don't wanna commit
I'm changing my mind
Maybe I'm lying
If i'm prisoner for you
Then I'm paying the crime
I been fighting the urge
I been fighting the thirst
And i think that she noticed
Gotta hide the alerts
So I'm playing it safe
Stay in my place
Did i make a mistake
Or just raising the stakes

I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
Maybe I'm jonesing
Maybe I'm zoning
Maybe I want you
Or is it the moment
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
Maybe I'm jonesing
Maybe I'm zoning
Maybe I want you
Or is it the moment

You don't know how much I love you so
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
You don't know how much I love you so
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust

I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
But I'm stuck in these ways
I'm stuck in this maze
If love is a battlefield
Then I'm ducking grenades
I'm making a mark
By ace'n this part
I'm taking your heart
Then I break it apart
Then I'm building this wall
With no feelings involved
We can love for the night
But it's different tomorrow
I'm refusing the help
When you loosen the belt
Then I want you to stay
I'm confusing myself
Think i'm changing my mind
Maybe i'm lying
If I'm a prisoner for you
Then I'm paying the crime
I don't know if we're this
I don't know if we're that
I'm a lover provider nah I'm a player a mack
I'm a dangerous guy
You should get back
I'm an asshole and I'm fluent in that

I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
Maybe I'm jonesing
Maybe I'm zoning
Maybe I want you
Or is it the moment
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
Maybe I'm jonesing
Maybe I'm zoning
Maybe I want you
Or is it the moment

You don't know how much I love you so
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust
You don't know how much I love you so
I don't know if it's me
I don't know if it's us
I don't know if it's love
I don't know if it's lust

Potm

Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Peut-être que je suis accro
Peut-être que je plane
Peut-être que je te désire
Ou est-ce le moment présent ?
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Peut-être que je suis accro
Peut-être que je plane
Peut-être que je te désire
Ou est-ce le moment présent ?

Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir

Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Si tu as envie d'essayer
Alors je suis prêt à apprendre
Si ton corps est le prix
Alors je suis prêt à le mériter
Quand je fais bien l'amour
Je serai prêt pour la nuit
Offre-moi une gâterie pour le voyage
Garde mon souvenir intact
Toutes tes ondes
Toute la douleur
Je suis coincé dans ma fierté
J'ignore les jeux
Je suis coincé dans ce changement
Le jumeau le plus têtu
Je veux t'aimer mais je ne veux pas m'engager
Je change d'avis
Peut-être que je mens
Si je suis prisonnier pour toi
Alors je paie pour le crime
Je lutte contre l'envie
Je lutte contre la soif
Et je pense qu'elle l'a remarqué
Je dois cacher les alertes
Alors je joue la sécurité
Je reste à ma place
Ai-je fait une erreur
Ou est-ce que j'augmente les enjeux ?

Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Peut-être que je suis accro
Peut-être que je plane
Peut-être que je te désire
Ou est-ce le moment présent ?
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Peut-être que je suis accro
Peut-être que je plane
Peut-être que je te désire
Ou est-ce le moment présent ?

Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir

Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Mais je suis coincé dans ces habitudes
Je suis coincé dans ce labyrinthe
Si l'amour est un champ de bataille
Alors j'esquive les grenades
Je laisse ma marque
En réussissant cette partie
Je prends ton cœur
Puis je le brise en morceaux
Ensuite, je construis ce mur
Sans aucun sentiment
On peut s'aimer pour la nuit
Mais demain, ce sera différent
Je refuse l'aide
Quand tu desserres la ceinture
Alors je veux que tu restes
Je me sème la confusion
Je crois que je change d'avis
Peut-être que je mens
Si je suis prisonnier pour toi
Alors je paie pour le crime
Je ne sais pas si on est ça
Je ne sais pas si on est comme ça
Je suis un amant, un fournisseur, non, je suis un joueur, un mec
Je suis un homme dangereux
Tu devrais partir
Je suis un connard et je le parle couramment

Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Peut-être que je suis accro
Peut-être que je plane
Peut-être que je te désire
Ou est-ce le moment présent ?
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Peut-être que je suis accro
Peut-être que je plane
Peut-être que je te désire
Ou est-ce le moment présent ?

Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir
Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je ne sais pas si ça vient de moi
Je ne sais pas si ça vient de nous
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Je ne sais pas si c'est du désir