Could u be my friend - JW перевод на немецкий

Could u be my friend

I need a friend
That'll call me up to go out after work
Don't need no friend
That'll have me spending all
My time with jerks
I need a friend
That won't have a problem
Picking up the cheque
I need a friend
That will pull me out the
Club when I'm a wreck
I need a friend

来叫他

烦恼炸开 把渴望放出来

来要它

穿上高跟的女孩 情绪澎湃

I need a friend
陪我疯癫 灰姑娘不理十二点
I need a friend
画上眼线 把蝴蝶结都放一边
I need a friend
陪我不眠 现在是派对的时间
I need a friend
站在最前 辛辣的我们最抢眼

Ur just a hot mess Whack dress
My girls ain't impressed
Cat fight all night
Got Swag?
Yeah right
I need a friend
That'll talk smack when
They're right in front of me
I need a friend
That'll let me
Be the bitch I wanna be
I need a friend
That'll let me know
I'm hot when I am not
I need a friend
That'll keep on pushing
Till they hit the spot
任它放任摇股扭摆
烦恼炸开 听自己不听唆摆

别发呆也别等待 一起作怪

穿上高跟的女孩 情绪澎湃

I need a friend
陪我疯癫 灰姑娘不理十二点
I need a friend
画上眼线 把蝴蝶结都放一边
I need a friend
陪我不眠 现在是派对的时间
I need a friend
站在最前 辛辣的我们最抢眼

I need a friend

只想使坏 不想卖乖

只想被崇拜 不屑被爱

只想痛快 不想倚赖

双手甩一甩把他甩开

I need a friend
That'll let me be the
Freak I wanna to be
I need a friend
That'll ain't acting
Like they're pushing 53
I need a friend
Who can pick me up
When I've just fallen down
I need a friend
Who will understand sometimes
I just don't need them around
I need a friend
陪我疯癫 灰姑娘不理十二点
I need a friend
画上眼线 把蝴蝶结都放一边
I need a friend
陪我不眠 现在是派对的时间
I need a friend
站在最前 辛辣的我们最抢眼

一起放放电更疯癫一点(打破规限)

一起放放电要更疯癫一点(打破规限)

Könntest du mein Freund sein

Ich brauche eine Freundin
Die mich anruft, um nach der Arbeit auszugehen
Brauche keine Freundin
Die mich meine ganze Zeit
Mit Idioten verbringen lässt
Ich brauche eine Freundin
Die kein Problem damit hat
Die Rechnung zu übernehmen
Ich brauche eine Freundin
Die mich aus dem Club zieht
Wenn ich ein Wrack bin
Ich brauche eine Freundin

Komm, ruf sie/ihn/es

Lass die Sorgen explodieren, lass die Sehnsucht raus

Komm, verlange es

Mädchen in hohen Absätzen, die Gefühle wallen auf

Ich brauche eine Freundin
Die mit mir verrückt ist, Aschenputtel ignoriert Mitternacht
Ich brauche eine Freundin
Die Eyeliner aufträgt, die Schleifen beiseite legt
Ich brauche eine Freundin
Die mit mir wach bleibt, jetzt ist Partyzeit
Ich brauche eine Freundin
Die ganz vorne steht, wir Scharfen fallen am meisten auf

Du bist nur ein heißes Durcheinander, mieses Kleid
Meine Mädels sind nicht beeindruckt
Zickenkrieg die ganze Nacht
Hast Swag?
Ja, sicher
Ich brauche eine Freundin
Die lästert, wenn
Sie direkt vor mir sind
Ich brauche eine Freundin
Die mich die Zicke sein lässt,
Die ich sein will
Ich brauche eine Freundin
Die mir sagt,
Dass ich heiß bin, wenn ich es nicht bin
Ich brauche eine Freundin
Die weiter drängt,
Bis sie den richtigen Punkt trifft
Lass es sich gehen lassen, Hüften schwingen, Hintern wackeln
Sorgen explodieren, hör auf dich selbst, nicht auf Anstiftung

Träum nicht vor dich hin und warte nicht, lass uns zusammen Unfug treiben

Mädchen in hohen Absätzen, die Gefühle wallen auf

Ich brauche eine Freundin
Die mit mir verrückt ist, Aschenputtel ignoriert Mitternacht
Ich brauche eine Freundin
Die Eyeliner aufträgt, die Schleifen beiseite legt
Ich brauche eine Freundin
Die mit mir wach bleibt, jetzt ist Partyzeit
Ich brauche eine Freundin
Die ganz vorne steht, wir Scharfen fallen am meisten auf

Ich brauche eine Freundin

Will nur unartig sein, nicht brav tun

Will nur verehrt werden, verachte es, geliebt zu werden

Will nur Spaß haben, mich nicht verlassen

Die Hände schwenken und ihn abschütteln

Ich brauche eine Freundin
Die mich der Freak sein lässt,
Der ich sein will
Ich brauche eine Freundin
Die sich nicht so benimmt,
Als wäre sie fast 53
Ich brauche eine Freundin
Die mich aufheben kann,
Wenn ich gerade hingefallen bin
Ich brauche eine Freundin
Die verstehen wird, dass ich sie manchmal
Einfach nicht um mich brauche
Ich brauche eine Freundin
Die mit mir verrückt ist, Aschenputtel ignoriert Mitternacht
Ich brauche eine Freundin
Die Eyeliner aufträgt, die Schleifen beiseite legt
Ich brauche eine Freundin
Die mit mir wach bleibt, jetzt ist Partyzeit
Ich brauche eine Freundin
Die ganz vorne steht, wir Scharfen fallen am meisten auf

Zusammen Funken sprühen, etwas verrückter sein (die Regeln brechen)

Zusammen Funken sprühen, noch etwas verrückter sein (die Regeln brechen)