Could u be my friend - JW перевод на французский

Could u be my friend

I need a friend
That'll call me up to go out after work
Don't need no friend
That'll have me spending all
My time with jerks
I need a friend
That won't have a problem
Picking up the cheque
I need a friend
That will pull me out the
Club when I'm a wreck
I need a friend

来叫他

烦恼炸开 把渴望放出来

来要它

穿上高跟的女孩 情绪澎湃

I need a friend
陪我疯癫 灰姑娘不理十二点
I need a friend
画上眼线 把蝴蝶结都放一边
I need a friend
陪我不眠 现在是派对的时间
I need a friend
站在最前 辛辣的我们最抢眼

Ur just a hot mess Whack dress
My girls ain't impressed
Cat fight all night
Got Swag?
Yeah right
I need a friend
That'll talk smack when
They're right in front of me
I need a friend
That'll let me
Be the bitch I wanna be
I need a friend
That'll let me know
I'm hot when I am not
I need a friend
That'll keep on pushing
Till they hit the spot
任它放任摇股扭摆
烦恼炸开 听自己不听唆摆

别发呆也别等待 一起作怪

穿上高跟的女孩 情绪澎湃

I need a friend
陪我疯癫 灰姑娘不理十二点
I need a friend
画上眼线 把蝴蝶结都放一边
I need a friend
陪我不眠 现在是派对的时间
I need a friend
站在最前 辛辣的我们最抢眼

I need a friend

只想使坏 不想卖乖

只想被崇拜 不屑被爱

只想痛快 不想倚赖

双手甩一甩把他甩开

I need a friend
That'll let me be the
Freak I wanna to be
I need a friend
That'll ain't acting
Like they're pushing 53
I need a friend
Who can pick me up
When I've just fallen down
I need a friend
Who will understand sometimes
I just don't need them around
I need a friend
陪我疯癫 灰姑娘不理十二点
I need a friend
画上眼线 把蝴蝶结都放一边
I need a friend
陪我不眠 现在是派对的时间
I need a friend
站在最前 辛辣的我们最抢眼

一起放放电更疯癫一点(打破规限)

一起放放电要更疯癫一点(打破规限)

Pourrais-tu être mon amie

J'ai besoin d'une amie
Qui m'appelle pour sortir après le travail
Je n'ai pas besoin d'une amie
Qui me fasse passer tout
Mon temps avec des imbéciles
J'ai besoin d'une amie
Qui n'aura pas de problème
à payer l'addition
J'ai besoin d'une amie
Qui me sortira du
Club quand je suis un naufrage
J'ai besoin d'une amie

Appelle-la

Laisse exploser tes soucis, laisse sortir ton désir

Demande-le

Une fille en talons hauts, pleine d'émotions

J'ai besoin d'une amie
Pour m'accompagner dans ma folie, Cendrillon ne se soucie pas de minuit
J'ai besoin d'une amie
Pour me maquiller les yeux, mettre de côté les nœuds papillon
J'ai besoin d'une amie
Pour m'empêcher de dormir, c'est l'heure de la fête
J'ai besoin d'une amie
Pour être devant, nous sommes les plus piquantes et les plus brillantes

Tu es juste un gâchis, une robe ridicule
Mes filles ne sont pas impressionnées
Bagarre de chats toute la nuit
Tu as du style ?
Oui, bien sûr
J'ai besoin d'une amie
Qui va parler mal quand
Ils sont juste devant moi
J'ai besoin d'une amie
Qui me laissera
Être la salope que je veux être
J'ai besoin d'une amie
Qui me fera savoir
Que je suis chaude quand je ne le suis pas
J'ai besoin d'une amie
Qui continuera à pousser
Jusqu'à ce qu'ils atteignent le point
Laisse-le se lâcher, secoue les hanches, fais des mouvements de va-et-vient
Laisse exploser tes soucis, écoute-toi et ne te laisse pas influencer

Ne te tiens pas là à regarder, ne sois pas dans l'attente, agis avec nous

Une fille en talons hauts, pleine d'émotions

J'ai besoin d'une amie
Pour m'accompagner dans ma folie, Cendrillon ne se soucie pas de minuit
J'ai besoin d'une amie
Pour me maquiller les yeux, mettre de côté les nœuds papillon
J'ai besoin d'une amie
Pour m'empêcher de dormir, c'est l'heure de la fête
J'ai besoin d'une amie
Pour être devant, nous sommes les plus piquantes et les plus brillantes

J'ai besoin d'une amie

Je veux juste être méchante, je ne veux pas être gentille

Je veux juste être adorée, je méprise l'amour

Je veux juste me sentir bien, je ne veux pas dépendre

Secoue tes mains, fais-le partir

J'ai besoin d'une amie
Qui me laissera être la
Folle que je veux être
J'ai besoin d'une amie
Qui ne fait pas semblant
Comme si elle avait 53 ans
J'ai besoin d'une amie
Qui peut me relever
Quand je viens de tomber
J'ai besoin d'une amie
Qui comprendra parfois
Je n'ai juste pas besoin d'elles autour
J'ai besoin d'une amie
Pour m'accompagner dans ma folie, Cendrillon ne se soucie pas de minuit
J'ai besoin d'une amie
Pour me maquiller les yeux, mettre de côté les nœuds papillon
J'ai besoin d'une amie
Pour m'empêcher de dormir, c'est l'heure de la fête
J'ai besoin d'une amie
Pour être devant, nous sommes les plus piquantes et les plus brillantes

Faisons des étincelles ensemble, soyons encore plus folles (brisons les limites)

Faisons des étincelles ensemble, soyons encore plus folles (brisons les limites)