Текст и перевод песни JW - 敢抱未敢愛

敢抱未敢愛

若你一開始 你沒有意思
何必吻我 又要贈我鎖匙
從未曾做錯事 我付出過也不少
偏偏趕走你的是太多好意

共聚愉快的光景 你像沒記憶
情感世界 原是有幸運沒公平
從未曾被確認 我常失去你蹤影
我那夢寐 你厭倦大過高興

不相信等待 可以換戀愛
你臉上有同情歉意
若要捉緊你你會躲開
敢抱未敢愛 過去再親密也沒未來
我的不甘 有哪樣文字可記載

是你很貪玩 告別你再返
明知道你 陪著我越耐越心煩
同渡時日有限 每日哭與笑之間
我太平凡 這個遊戲玩不慣

不相信等待 可以換戀愛
你臉上有同情歉意
若要捉緊你你會躲開
敢抱未敢愛 過去再親密也沒未來
誰又意外 人自私怎會改

毫不意外
多精彩 終有一日也會分開
敢抱未敢愛 過去再親密也沒未來
我的不甘 有哪樣文字可記載

Смелость обнять, но не любить

Если с самого начала ты ничего не чувствовала,
Зачем целовала меня и дарила ключ?
Я никогда не ошибался, я столько отдал,
Но, как видно, тебя отпугнула моя забота.

Счастливые моменты вместе – ты как будто их не помнишь.
В мире чувств бывает удача, но не справедливость.
Я никогда не был уверен, постоянно терял тебя из виду.
То, о чем я мечтал, тебе скорее надоедало, чем радовало.

Не верю, что ожидание может превратиться в любовь.
На твоем лице – сочувствие и извинение.
Если я попытаюсь удержать тебя, ты убежишь.
Смелость обнять, но не любить. Как бы близко мы ни были в прошлом, у нас нет будущего.
Мое нежелание смириться – какими словами его описать?

Ты такая непостоянная, уходишь и возвращаешься.
Я знаю, что чем дольше ты со мной, тем больше тебя это раздражает.
Время, проведенное вместе, ограничено, между смехом и слезами каждый день.
Я слишком обычный, к таким играм не привык.

Не верю, что ожидание может превратиться в любовь.
На твоем лице – сочувствие и извинение.
Если я попытаюсь удержать тебя, ты убежишь.
Смелость обнять, но не любить. Как бы близко мы ни были в прошлом, у нас нет будущего.
Кто бы сомневался, что эгоизм не исправить.

Ничуть не удивительно.
Как бы ни было прекрасно, однажды все равно придется расстаться.
Смелость обнять, но не любить. Как бы близко мы ни были в прошлом, у нас нет будущего.
Мое нежелание смириться – какими словами его описать?