JW Roy - Leave on a Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JW Roy - Leave on a Light




Leave on a Light
Оставь свет включенным
I can see you're lights that are shining
Я вижу свет твоих окон,
I could see what you wanne sing
Я вижу, о чем ты хочешь петь.
Should the best things yet to come?
Неужели все лучшее еще впереди?
In fact I was lazy
На самом деле, я ленился,
I could see what you wanne sing
Я видел, о чем ты хочешь петь.
It's 'cause you're never listening
Ведь ты никогда не слушаешь,
Me afraid and you looked tired
Мне было страшно, а ты выглядела усталой.
I could see
Я видел,
What is on our way
Что ждет нас впереди.
'Hear', I don't know how
"Слышишь", я не знаю как,
You don't know when
Ты не знаешь когда,
Same place, same time again?
Встретимся там же, в то же время снова?
We move on, up to the right as we're leaving on the left side
Мы движемся дальше, вверх и вправо, покидая левую сторону,
Waiting for a cure that doesn't pay
В ожидании лекарства, которое не помогает.
Now wrapped in each other's arms tonight
Сейчас, обнявшись этой ночью,
Had to explain
Мне пришлось объяснять,
The paint'r says: It's allright
Маляр говорит: "Все в порядке".
I was late and I got you messed up
Я опоздал и все испортил,
Baby
Милая,
Won't you leave on a light?
Не оставишь ли ты свет включенным?
And I was late
Я опоздал,
And I've got you messed up
И все испортил,
Baby
Милая,
Won't you leave on a light?
Не оставишь ли ты свет включенным?
You're moving over
Ты отстраняешься,
You don't say: It's over
Ты не говоришь: "Все кончено",
You holding me
Ты обнимаешь меня,
You just holding me
Ты просто обнимаешь меня.
It is raining down out where the 'see' is
Идет дождь там, где море,
Pouring down
Льет как из ведра.
Let's leave it here
Давай оставим все как есть,
Don't let it flow away
Не дай этому уйти.
Now wrapped in each other's arms tonight
Сейчас, обнявшись этой ночью,
Had to explain
Мне пришлось объяснять,
The paint'r says: It's allright
Маляр говорит: "Все в порядке".
I was late and I got you messed up
Я опоздал и все испортил,
Baby
Милая,
Won't you leave on a light?
Не оставишь ли ты свет включенным?
I was late and I got you messed up
Я опоздал и все испортил,
Baby
Милая,
Won't you leave on a light?
Не оставишь ли ты свет включенным?
I need'ed their
Мне нужна была их
Tender touch
Нежная ласка,
Love struck only from you
Любовь исходит только от тебя.
Won't you buy me a bottle?
Не купишь ли мне бутылку?
Won't you bring me a glass?
Не принесешь ли мне бокал?
Fill me up, raise that glass like it's never ending
Наполни мне, подними бокал, как будто это никогда не кончится.
I need that
Мне нужно это
And a touch off you
И твое прикосновение.
IIIEEEYYY
И-И-И-Э-Э-Й-Й
WWWWWWhhheeee
В-в-в-в-в-у-у-у-у
I was late and I got you messed up
Я опоздал и все испортил,
Baby
Милая,
May you're vibe burning bright
Пусть твой свет горит ярко.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.