Chcę być tam (feat. Łysol, Setka) - Jwp перевод на немецкий

Chcę być tam (feat. Łysol, Setka)

To J do W do P w świecie gdzie hajs to tlen
Wiem, wiem muszę go mieć by dotrzeć tam gdzie chcę
Chcę być tam gdzie lepszy świat
Gdzie nie wiem, co to klęski smak
Chcę być tam i żyć jak w snach
Zdaję sobie sprawę, że sos to nie jest wszystko
Liczy się zdrowie, miłość, ci, co są blisko
Nie upadnę nisko, z nimi osiągnę cel
Co dzień próbuję wspiąć się na wyższy level
Jestem pewien, że mi się uda odnaleźć szczęście, spokój
Z dala od tłoku, pokus, kurestwa, wrogów
Z dala od zła, które jest na każdym kroku
By dotrzeć tam wciąż, wciąż jestem gotów

Chcę być tam, gdzie tylko zechcę
I żyć tak jak Hugh Hefner
I pić tak najlepszego szampana
Wysmażyć se grama na plaży Copacabana

Mimo tego, że nie jestem typem, co narzeka wciąż
Przeklętego niedostatku w swoim życiu mam już dość
Nie szukając kłopotów, kłopoty spotykają mnie
I ciągle wydaja się być coraz większe
Wszędzie węszę, walizy sosu szersze
To klucz do egzystencji w materialnym świecie lepszej
Niestety takie czasy są dzisiejsze
W pogoni za szelestem, każdy nie unika przestępstw
Posłuchaj, czemu w życiu rządzić ma posucha
Już nigdy więcej, biorę sprawy w swoje ręce
Chcę być, być tam gdzie mam możliwości więcej
Więc biegam to tu to tam i sałatę kręcę

Chcę być tam, gdzie tylko zechcę
I żyć tak jak Hugh Hefner
I pić tak najlepszego szampana
Wysmażyć se grama na plaży Copacabana

To jest to miejsce, w którym każdy ma gest
JWP i Bez Cenzury tam jest, ty też być możesz
Jeśli puścisz wyobraźni wodze wzdłuż i wszerz
Zjeździsz świat i mieć przy tym wyśmienitą pogodę
Także zdrowie, drogi sprzęt oraz pełne portfele
(Być tam) gdzie każdy jeden człowiek jest moim przyjacielem
Gdzie najprościej powiem ludzie w ogóle się nie znudzą
A darmowe THC wypełnia moje płuco
Mieć wszystko, co chcę i to wszystko mieć zaraz
I nie zachłysnąć się tym jak Tony Montana
To jest mój cel i tak żyć się staram
By być tam gdzie se mogę zajarać
I nikt mnie za to nie chce karać

Chcę być tam, gdzie tylko zechcę
I żyć tak jak Hugh Hefner
I pić tak najlepszego szampana
Wysmażyć se grama na plaży Copacabana

Ich will dort sein (feat. Łysol, Setka)

Das ist J zu W zu P in einer Welt, wo Moos Sauerstoff ist
Ich weiß, ich weiß, ich muss es haben, um dorthin zu gelangen, wo ich will
Ich will dort sein, wo die Welt besser ist
Wo ich nicht weiß, wie Niederlage schmeckt
Ich will dort sein und leben wie in Träumen
Ich bin mir bewusst, dass Knete nicht alles ist
Gesundheit, Liebe, die, die nah sind, zählen
Ich werde nicht tief fallen, mit ihnen erreiche ich das Ziel
Jeden Tag versuche ich, auf ein höheres Level zu klettern
Ich bin sicher, dass es mir gelingen wird, Glück und Ruhe zu finden
Weit weg vom Gedränge, Versuchungen, Verlogenheit, Feinden
Weit weg vom Bösen, das auf Schritt und Tritt ist
Um dorthin zu gelangen, bin ich immer, immer bereit

Ich will dort sein, wo immer ich will
Und leben wie Hugh Hefner
Und so den besten Champagner trinken
Mir ein Gramm am Strand von Copacabana durchziehen

Obwohl ich nicht der Typ bin, der ständig jammert
Ich habe diesen verdammten Mangel in meinem Leben satt
Ohne Ärger zu suchen, trifft mich der Ärger
Und er scheint immer größer zu werden
Überall wittere ich breitere Koffer voller Moos
Das ist der Schlüssel zu einer besseren Existenz in der materiellen Welt
Leider sind die Zeiten heute so
Auf der Jagd nach dem Rascheln (Geld), meidet keiner Verbrechen
Hör zu, warum soll die Dürre im Leben herrschen
Nie wieder, ich nehme die Dinge selbst in die Hand
Ich will sein, dort sein, wo ich mehr Möglichkeiten habe
Also renne ich hierhin und dorthin und mache Kohle

Ich will dort sein, wo immer ich will
Und leben wie Hugh Hefner
Und so den besten Champagner trinken
Mir ein Gramm am Strand von Copacabana durchziehen

Das ist der Ort, an dem jeder großzügig ist
JWP und Bez Cenzury sind dort, du kannst auch dort sein
Wenn du deiner Fantasie kreuz und quer freien Lauf lässt
Du bereist die Welt und hast dabei ausgezeichnetes Wetter
Auch Gesundheit, teure Ausrüstung und volle Brieftaschen
(Dort sein) wo jeder einzelne Mensch mein Freund ist
Wo, einfach gesagt, die Leute sich überhaupt nicht langweilen
Und kostenloses THC meine Lunge füllt
Alles haben, was ich will, und das alles sofort
Und mich nicht daran verschlucken wie Tony Montana
Das ist mein Ziel und so versuche ich zu leben
Um dort zu sein, wo ich mir einen anstecken kann
Und niemand mich dafür bestrafen will

Ich will dort sein, wo immer ich will
Und leben wie Hugh Hefner
Und so den besten Champagner trinken
Mir ein Gramm am Strand von Copacabana durchziehen