Текст и перевод песни Jwp - To jest JWP (skit)
To jest JWP (skit)
C'est JWP (skit)
To
jest
dla,
dla
tych
co
nie
żałują
suszu,
C'est
pour,
pour
ceux
qui
ne
regrettent
pas
le
cannabis,
Jak
HG
DIIL
- nie
dla,
dla
lamusów,
Comme
HG
DIIL
- pas
pour,
pour
les
faibles,
To
klasyk
z
buszu
nie
plastik,
wyjmij
watę
z
uszu,
C'est
un
classique
de
la
brousse,
pas
du
plastique,
enlève
le
coton
de
tes
oreilles,
Jak
nie
jarzysz
rapu
to
zrób
badanie
słuchu,
Si
tu
ne
kiffes
pas
le
rap,
fais
un
test
auditif,
Gdy
większość
w
bezruchu,
jak
manekiny,
Alors
que
la
plupart
sont
immobiles,
comme
des
mannequins,
My
robimy
krok
do
przodu
by
ten
produkt
szedł
przez
winyl.
Nous
faisons
un
pas
en
avant
pour
que
ce
produit
passe
par
le
vinyle.
Embargo,
bombie
tracki
jak
składy
farbą,
Embargo,
des
pistes
explosives
comme
des
compositions
de
peinture,
JWP
towar
spod
lady
jak
koka
na
cargo,
JWP
marchandise
sous
le
comptoir
comme
la
cocaïne
sur
le
cargo,
Miejski
żargon,
styl,
kto
chce
to
zdissować?
Argot
urbain,
style,
qui
veut
dissoudre
ça
?
Ty
niepiardo
musisz
jeszcze
potrenować,
Toi,
tu
dois
encore
t'entraîner,
Kosi,
Ero,
Fo,
tonie
flow
niech
się
niesie,
Kosi,
Ero,
Fo,
le
flow
coule,
qu'il
se
propage,
Do
zobaczenia
wkrótce
u
ciebie
w
mieście.
À
bientôt
dans
ta
ville.
WWA
leci
nuta
ta,
sialala
WWA
lance
cette
mélodie,
sialala
Niech
to
wszędzie
gra,
Que
ça
joue
partout,
Głośniki
rozpierdala.
Les
haut-parleurs
défoncent.
Leci
na
full,
mama
i
sąsiadka
narzeka,
Ça
passe
à
fond,
maman
et
la
voisine
se
plaignent,
Usłyszysz
w
dobrych
klubach
nie
na
wiejskich
dyskotekach.
Tu
l'entendras
dans
les
bons
clubs,
pas
dans
les
discothèques
de
campagne.
Ja
nie
proszę
o
uwagę,
po
prostu
jej
żądam,
Je
ne
demande
pas
l'attention,
je
la
réclame
tout
simplement,
Rozprzestrzeniam
JWP
plagę
Je
propage
la
peste
JWP
Po
podwórkach,
blokach,
ulic
ciemnych
kątach,
Dans
les
cours,
les
blocs,
les
recoins
sombres
des
rues,
Jak
huragan
Shange
sieję,
Lewy
wysprząta.
Comme
l'ouragan
Shange,
je
sème,
Lewy
nettoie.
To
jest
JWP,
warszawska
premiera!
C'est
JWP,
première
à
Varsovie !
Studio
schron,
właśnie
stąd,
z
podziemi
się
przedziera,
Le
studio
est
un
refuge,
c'est
de
là,
des
profondeurs,
qu'il
perce,
Nie
tylko
skuna
woń,
przede
wszystkim
fonia,
Pas
seulement
l'odeur
du
skunk,
surtout
le
son,
Norma
i
czaszka
jest
spokojna,
tak.
Norma
et
le
crâne
sont
tranquilles,
oui.
Z
ziomami
piona,
z
wrogami
wojna,
Avec
les
amis,
un
signe
de
la
main,
avec
les
ennemis,
la
guerre,
Napędzamy
bit
samplami,
On
alimente
le
rythme
avec
des
samples,
Bo
to
daje
rytm,
który
dym
wywołany,
Parce
que
ça
donne
un
rythme
qui
provoque
la
fumée,
Wychowany
w
przemocy,
tu
JWP
pewnie
piona.
Élevé
dans
la
violence,
ici
JWP,
c'est
sûr.
Tysiące
przeźroczy,
rymy
jak
strzały
z
procy,
Des
milliers
de
transparents,
des
rimes
comme
des
flèches
de
fronde,
Wciąż
oczy
otwarte,
wciąż
trzymamy
gardę,
Les
yeux
toujours
ouverts,
on
garde
toujours
notre
garde,
Pal
nartę
jak
twe
oczy
zaskakuje
Fume
un
joint
comme
tes
yeux
sont
surpris
To,
czego
nie
umiem
przeoczyć.
Par
ce
que
je
ne
peux
pas
ignorer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: michał jurek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.