JYJ - Creation - перевод песни на русский

Текст и перевод песни JYJ - Creation




Have you looked in the sky
Ты когда-нибудь смотрела на небо
열지 못한 새로운 눈으로 대면한 적도 없던 내가 작아 보일 세계로
Новыми глазами, которые до этого были закрыты
We're runing runing runing without notion
Мы все бежим, бежим, бежим, не имея понятия о том
시간 뒤로 하룰 마감할
Как бежит время и когда заканчивается день.
We're fighting fighting fighting without reason
Мы все сражаемя, сражаемся, сражаемся без веской на то причины.
나의 혁명은 시작 거야
Скоро начнется моя революция
In this life and far across the ocean
И в нашей жизни, и далеко за океаном
부실 수가 없는 벽이어도
Может появиться непробиваемая стена.
눈앞의 빛은 펼쳐졌어 여기
Свет, что распространяется на наших глазах
Voice faith my choice
Голос, вера, мой выбор.
지나간 흔적의 충돌을 꺼낼 없어
Не обязательно забывать все плохие моменты прошлого
두려운 처지 Doom is heading our way
Ты, возможно, напугана. Злой рок управляет нашей дорогой
불안전한 불신에 겁을
Ты боишься опасных подозрений
라져 라져 라져만 가겠지
Все исчезнет тогда, когда начнешь понимать
시간 뒤로 하룰 마감할
Как бежит время, и когда заканчивается день,
감아 감아 감아 꿈을
Когда ты закроешь глаза и уснешь.
너의 혁명은 시작 거야
Твоя революция уже началась.
In this life and far across the ocean
И в нашей жизни, и далеко за океаном
부실 수가 없는 벽이어도
Может появиться непробиваемая стена.
눈앞의 빛은 펼쳐졌어 여기
Свет, что распространяется на наших глазах
Voice faith my choice
Голос, вера, мой выбор.
지나간 흔적의 충돌을 나를 감싼 날개여 열을 모아
Плохие моменты прошлого
어둠 가르며 시간을 넘어서 오예
Крылья, что защищают меня и копят твою страсть,
기를 쓰고 뛰는 고통에 일그러진
Прорываются сквозь темноту и возращают нас обратно в прошлое.
잔상 속에 숨긴 기적을
После потраченной энергии и боли, что заставляет выворачиваться наизнанку, мое чудо скрыто внутри
그게 Creation
Это мое творение
나를 감싼 나를 감싼 천사의 날개여
С крыльями ангела, что защищали меня
기적에 표적을 영원히 가두어
След моего чуда останется навеки
In this life and far across the ocean
И в нашей жизни, и далеко за океаном
부실 수가 없는 벽이어도
Может появиться непробиваемая стена.
눈앞의 빛은 펼쳐졌어 여기
Свет, что распространяется на наших глазах
Voice faith my choice
Голос, вера, мой выбор.
지나간 흔적의 충돌을 In this life and far across the ocean
В плохих моментах прошлого этой жизни и за океаном
부실 수가 없는 벽이어도
Может появиться непробиваемая стена.
눈앞의 빛은 펼쳐졌어 여기
Свет, что распространяется на наших глазах
Voice faith my choice
Голос, вера, мой выбор.
지나간 흔적의 충돌을
Плохие моменты прошлого
꺼낼 없어
В них нет никакого смысла
꺼낼 없어
В них нет никакого смысла
꺼낼 없어
В них нет никакого смысла






Авторы: Takashi Fukuda, Jae Joong Kim, K. Edward, K. Richard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.