JYJ - LETTING GO - перевод песни на русский

Текст и перевод песни JYJ - LETTING GO




이젠 아니란 너의
Больше никаких твоих слов.
꺼내는 입술
Твои губы заткнулись.
차가운 말을 뱉어
Выплюнь холодного коня.
나를 놓아달란 목소리
Голос, чтобы отпустить меня.
그래 이젠 끝났어
Да, теперь все кончено.
끝을 말하니까
Я имею в виду конец.
슬프다기엔 화가
Я злюсь, потому что мне грустно.
Girl I can′t believe the place
Девочка, я не могу поверить в это место.
We used to make love
Раньше мы занимались любовью.
Is the place we end up breaking up
Это место, где мы расстаемся?
없는
Неизвестный конец, пример.
지치고 힘들던 너와 나의 시간
Мое время с тобой было утомительным и тяжелым.
이젠 떨쳐 버리면 그만
Теперь, если ты стряхнешь его, остановись.
후횐 결국 몫이야
Я сожалею об этом. это твое.
Feels like it's almost time to say good bye
Кажется, уже почти пора сказать "прощай".
Feels like it′s time to let you go
Кажется, пришло время отпустить тебя.
다시 나에게로 오게 (넌 다시 내게로 오게 돼)
Ты возвращаешься ко мне (ты возвращаешься ко мне).
찾게
Ты найдешь меня.
없인 안돼 I'm letting go
Я отпускаю тебя.
그래 끝났어 입술은 부정해
Твои губы отвергают меня.
가슴은 나를 떼어내 Girl
Мое сердце принадлежит мне, девочка.
벗어날 없는 굴레에 결국
В конце концов, тебе не сбежать.
나에게로 예고된 Lego
Лего возвестил мне.
Girl I can't believe the place
Девочка, я не могу поверить в это место.
We used to make love
Раньше мы занимались любовью.
Is the place we end up breaking up
Это место, где мы расстаемся?
없는
Неизвестный конец.
지치고 힘들던 너와 나의 시간
Мое время с тобой было утомительным и тяжелым.
이젠 떨쳐 버리면 그만
Теперь, если ты стряхнешь его, остановись.
후회는 결국엔 몫이
Сожалею, что, в конце концов, твоя доля.
수밖에 없단
У меня нет выбора, кроме как быть.
Feels like it′s almost time to say good bye
Кажется, уже почти пора сказать "прощай".
Feels like it′s time to let you go
Кажется, пришло время отпустить тебя.
다시 나에게로 오게 (넌 다시 내게로 오게 돼)
Ты возвращаешься ко мне (ты возвращаешься ко мне).
찾게
Ты найдешь меня.
없인 안돼 I'm letting go
Я отпускаю тебя.
Feels like it′s almost time to say good bye
Кажется, уже почти пора сказать "прощай".
Feels like it's time to let you go
Кажется, пришло время отпустить тебя.
다시 나에게로 오게 (넌 다시 내게로 오게 돼)
Ты возвращаешься ко мне (ты возвращаешься ко мне).
찾게
Ты найдешь меня.
없인 안돼 I′m letting go
Я отпускаю тебя.
Most of our time does it headed straight to right
Большую часть нашего времени он направляется прямо направо.
And your rymms is that is what you have to lie
И твои гимны - это то, что ты должен лгать.
Your free makes you more bleed
Твоя свобода заставляет тебя истекать кровью.
Don't know how to breath without me
Не знаю, как дышать без меня.
Now you hear me
Теперь ты слышишь меня.
보잘것 없는 인생 생을
Твоя жизнь без волынки.
편의 아름다운 시로 새롭게
Новое в прекрасном городе удобства.
세상같은 나에게 던져버린
Грех, который выбросил меня из этого мира.
You gotta do is what you go gotta do
Ты должен сделать то, что должен сделать.
Feels like it′s almost time to say good bye
Кажется, уже почти пора сказать "прощай".
Feels like it's time to let you go
Кажется, пришло время отпустить тебя.
다시 나에게로 오게 (넌 다시 내게로 오게 돼)
Ты возвращаешься ко мне (ты возвращаешься ко мне).
찾게
Ты найдешь меня.
없인 안돼 I'm letting go
Я отпускаю тебя.
Feels like it′s almost time to say good bye
Кажется, уже почти пора сказать "прощай".
Feels like it′s time to let you go
Кажется, пришло время отпустить тебя.
다시 나에게로 오게 (넌 다시 내게로 오게 돼)
Ты возвращаешься ко мне (ты возвращаешься ко мне).
찾게
Ты найдешь меня.
없인 안돼 I'm letting go
Я отпускаю тебя.






Авторы: XIAH, MOO HYUN BEIK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.