Текст и перевод песни JYJ - You're
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jam
mot
irugo
nuneul
tteo
baraboni
Mes
yeux
sont
fatigués
de
regarder
l'heure
qui
passe
Bamsae
jeojeun
meorimate
nae
begaega
Ma
tête
pleine
de
souvenirs,
je
ne
dors
pas,
mon
corps
est
épuisé
Ije
geumanhaja
(ije
geumanhaja)
Arrête
maintenant
(arrête
maintenant)
Jebal
ije
noha
jugenni
S'il
te
plaît,
repose-toi
maintenant
Apeumman
hwesanghamyeo
jisaen
eoje
bam
Hier
soir,
je
me
suis
perdu
dans
les
souvenirs
douloureux
Geutorok
nal
dudeurin
bitsori
kkajido
Même
le
son
de
tes
pas
qui
me
faisait
trembler
Ije
geumanhaja
(ije
geumanhaja)
Arrête
maintenant
(arrête
maintenant)
Ije
saranghal
sun
eopgenni
Je
ne
peux
plus
t'aimer
maintenant
Seogeulpeun
gieoge
nal
Ces
souvenirs
qui
me
font
souffrir
Gipi
gadwaedugo
Je
les
ai
profondément
enfouis
Geurimjaman
jjocha
danyeosseo
Et
je
n'ai
suivi
que
ces
images
Ijen
da
saranghallae~
Maintenant,
je
vais
t'aimer
à
nouveau~
And
I
am
going
to
the
right
way
for
you
Et
je
vais
sur
la
bonne
voie
pour
toi
Jeogi
jeo
haneul
kkeutkkaji
dallil
kkeoya
Je
vais
courir
jusqu'au
bout
de
ce
ciel
Sojunghan
gieogeul
irheodo
Même
si
je
perds
ces
précieux
souvenirs
Deo
saeroun
miraereul
eodeosseunikka
Parce
que
j'ai
trouvé
un
avenir
plus
lumineux
Supyeongseon
kkeutjarage
gadeuk
damgin
Avec
ces
souvenirs
gravés
jusqu'au
bout
du
horizon
Neohwedeure
sarange
bodabhal
su
ittorok
Je
pourrai
te
protéger
plus
que
tout
amour
Naega
neol
jikkyeonael
kkeoya
geurae
Je
te
protégerai,
oui
Mueotgwado
bakkul
su
eopneun
Rien
ne
peut
changer
Neowa
na
geurigo
modu
Toi
et
moi,
et
tout
le
monde
Urin
hana
inikka
Nous
ne
faisons
qu'un
Kko
kkeucheul
ganjireobhineun
coffee
hyangdo
L'arôme
du
café
qui
se
propage
Sallang
georineun
bombaram
kkot
hyanggido
L'odeur
des
fleurs
de
pommier
qui
se
balancent
dans
le
vent
Nal
bangyeo
jujanha
(nal
bangyeo
jujanha)
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
partir
(s'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
partir)
Uril
bogo
utjanha.
(geurae)
Regarde-nous
et
souris.
(oui)
Gin
bamsai
naeryeoun
iseureul
meogeumeun
Même
si
je
mange
le
reste
de
mon
sommeil
qui
s'est
écoulé
pendant
la
longue
nuit
Purim
shing
geureom
maneurodo
Même
si
je
suis
comme
une
plume
qui
s'envole
Urin
haengbok
hanikka
Nous
sommes
heureux
And
I
am
going
to
the
right
way
for
you
Et
je
vais
sur
la
bonne
voie
pour
toi
Jeogi
jeo
haneul
kkeutkkaji
dallil
kkeoya
Je
vais
courir
jusqu'au
bout
de
ce
ciel
Sojunghan
gieogeul
irheodo
Même
si
je
perds
ces
précieux
souvenirs
Deo
saeroun
miraereul
eodeosseunikka
Parce
que
j'ai
trouvé
un
avenir
plus
lumineux
Supyeongseon
kkeutjarage
gadeuk
damgin
Avec
ces
souvenirs
gravés
jusqu'au
bout
du
horizon
Neohwedeure
sarange
bodabhal
su
ittorok
Je
pourrai
te
protéger
plus
que
tout
amour
Naega
neol
jikkyeonael
kkeoya
geurae
Je
te
protégerai,
oui
Mueotgwado
bakkul
su
eopneun
Rien
ne
peut
changer
Neowa
na
geurigo
modu
Toi
et
moi,
et
tout
le
monde
Urin
hana
inikka
Nous
ne
faisons
qu'un
Gureum
dwie
sumeoseo
ulgo
itteon
geoya
Je
pleurais
caché
derrière
les
nuages
Ijen
dangdanghi
pyeogo
sesangeul
barabwa
Maintenant,
je
regarde
le
monde
avec
assurance
Hamseong
soriga
deulli
janha~
OOH~
Je
peux
entendre
des
voix
d'espoir~
OOH~
Ttatteuthagiman
haetteon
uri
kkumi
jeomjeom
Notre
rêve,
qui
n'était
que
chaleur,
s'éloigne
peu
à
peu
Meoreojil
ttaen
amheuk
jeongjeon
Un
courant
sombre
lorsque
l'obscurité
s'installe
Geuttae
geu
nugun
neohwen
imi
jeongjeom
À
ce
moment-là,
tes
souvenirs
sont
déjà
le
point
culminant
Naeryeogal
gilman
nameun
Seul
le
chemin
de
la
descente
reste
Chojeom
heuryeojin
imi
da
tteoreojyeobeorin
saljeom
Le
point
de
vue
s'estompe,
la
ligne
de
démarcation
est
déjà
effacée
Geurae
baro
geuttaeya
neohwedeuri
Oui,
c'est
à
ce
moment-là
que
tes
souvenirs
Uri
soneul
kkok
jaba
jungeon
Ont
serré
ma
main
fermement
Meot
jeogeun
uri
misoreul
dwechaja
jungeon
Ont
sauvé
notre
sourire
triste
Boran
deushi
nuguboda
Comme
une
tornade,
plus
que
quiconque
Haneulkkaji
ttwieobora
himeul
dwechajajun
neo
Tu
m'as
donné
la
force
de
courir
jusqu'au
ciel
Supyeongseon
kkeutjarage
gadeuk
damgin
Avec
ces
souvenirs
gravés
jusqu'au
bout
du
horizon
Neohwedeure
sarange
bodabhal
su
ittorok
Je
pourrai
te
protéger
plus
que
tout
amour
Naega
neol
jikkyeonael
kkeoya
geurae
Je
te
protégerai,
oui
Mueotgwado
bakkul
su
eopneun
Rien
ne
peut
changer
Neowa
na
geurigo
modu
Toi
et
moi,
et
tout
le
monde
Urin
hana
inikka
Nous
ne
faisons
qu'un
Urin
hana
inikka
Nous
ne
faisons
qu'un
Urin
hana
inikka
Nous
ne
faisons
qu'un
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Jun Soo, Kim Hyeong Seok
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.