Текст и перевод песни JYJ - いつだって君に (THANKSGIVING LIVE IN DOME ver.)

いつだって君に (THANKSGIVING LIVE IN DOME ver.)

Kimi dake ni aitakatta yo
Itsudatte aitakatta yo
Ima mo dakishimete iru yo kimi no subete wo
Hohoemi wo yurushite yo tada bokura no tame ni
Kitto kono saki ni mada hikari wa sasu kara
Nani wo ittara ii ka wakaranai kurushimi ni
Honto no kotoba wo houridashite shimaitaku nattenda
Nanoni zutto ai wa kawaranai mama ni mienai kizuna tashika ni tsunaide ita
Sou kokoro ga erabu michi nara
Dokomademo aruite yukerunda ima
Ano hi Better make it through the loneliness
Saa omoide kara yume no tsuzuki
Sagashi hajimete minai ka?
Kimi dake ni aitakatta yo Itsudatte aitakatta yo
Kimochi wo tsutaeru tame ni koko e kitanda
Samishisa mo kotaeta yo tada kimi wo shinjite
Zutto arigatou, sono omoi wa aru kara
Hitoribocchi de itara minogashita shiawase mo
Futatsu no kodou wa nani ga taisetsu nanoka wo shittetanda
Mitsumeatta dake de fure aeru mono wo kanjite itai
Namida go donna toki mo
Sou hokano dareka dewa naku
Meguriaeta imi ga aru ne ima
Ano hi Better make it through the sadness
Sou kimi no tame no boku de itai
Wasurezu ni ite hoshii yo
Kimi dake ni aitakatta yo Itsudatte aitakatta yo
Ima mo dakishimete iru yo kimi no subete wo
Hohoemi wo yurushite yo tada bokura no tame ni
Kitto kono saki ni mada hikari wa sasu kara
Kimi dake ni aitakatta yo Itsudatte aitakatta yo
Kimochi wo tsutaeru tame ni koko e kitanda
Samishisa mo kotaeta yo tada kimi wo shinjite
Zutto arigatou, sono omoi wa aru kara
Kimi dake ni aitakatta yo Itsudatte aitakatta yo
Ima mo dakishimete iru yo kimi no subete wo
Hohoemi wo yurushite yo tada bokura no tame ni
Kitto kono saki ni mada hikari wa sasu kara...

Whenever, I miss you (THANKSGIVING LIVE IN DOME ver.)

You're the only I wanted to meet
I always wanted to meet
Right now I'm hugging you all of you
Forgive me my smile just for us
I know even through all this, the light still shines
I never know what to say to the pain
I end up throwing honest words
But still love stays the same I can see that invisible bond surely bound
It's the path that your heart chooses
Now I can walk forever
That day Better make it through the loneliness
Come on from the memories, the dream will continue
Shall we not look for it?
You're the only I wanted to meet Whenever, I wanted to meet
I came here to announce my feelings
Even when I'm lonely, I only trust you
Thank you so much, thank you for your thoughts
Even the happiness I missed when I was alone
Two beats, they know what is important
I want to feel what it is just by looking into each other's eyes
Even at our tears
Not someone else
Now, there is a meaning for our encounter
That day Better make it through the sadness
That's how I wanted to be for you
I hope that you won't forget me
You're the only I wanted to meet Whenever, I wanted to meet
Right now I'm hugging you all of you
Forgive me my smile just for us
I know even through all this, the light still shines
You're the only I wanted to meet Whenever, I wanted to meet
I came here to announce my feelings
Even when I'm lonely, I only trust you
Thank you so much, thank you for your thoughts
You're the only I wanted to meet Whenever, I wanted to meet
Right now I'm hugging you all of you
Forgive me my smile just for us
I know even through all this, the light still shines...