Love Scars - JYLPO перевод на немецкий

Love Scars

Can you blame it on the tip of my tongue
All i think about is our flaming love
From the day since one bae your my favourite dove aye, aye, aye
Smashing all the fucking pictures out the frame
Tryna run away from all this pain
Ive been running all today
Thought id let you go up on your own
Let us hope that i can let you go
So i can be on my own
Going through the desert
So i can feel deserted yea, yea

Can you blame it on the tip of my tongue
All i think about is our flaming love
From the day since one bae your my favourite dove aye, aye, aye
Smashing all the fucking pictures out the frame
Tryna run away from all this pain
Ive been running all today
Thought id let you go up on your own
Let us hope that i can let you go
So i can be on my own
Going through the desert
So i can feel deserted yea, yea

Ive been soaking up the dust feeling lust
Ive been outta my mind all i think about is us
Yea its us
Ive been outta my mind
All i ever think about is our love

My brains got me thinking bout the fucking better days
Thinking that i need a perky for another day
Feeling like im dead thinking that i need another way
Feeling like im lost inside another fucking memory
Ive been soaking up the dust feeling lust
Ive been outta my mind all i think about is us
Yea its us
Ive been outta my mind
All i ever think about is our love

Can you blame it on the tip of my tongue
All i think about is our flaming love
From the day since one bae your my favourite dove aye, aye, aye
Smashing all the fucking pictures out the frame
Tryna run away from all this pain
Ive been running all today
Thought id let you go up on your own
Let us hope that i can let you go
So i can be on my own
Going through the desert
So i can feel deserted yea, yea

Liebesnarben

Kannst du es meiner Zunge vorwerfen
Alles, woran ich denke, ist unsere lodernde Liebe
Seit Tag eins, Bae, bist du meine Lieblingstaube, aye, aye, aye
Zerschmettere all die verdammten Bilder aus dem Rahmen
Versuche, vor all diesem Schmerz wegzulaufen
Ich bin den ganzen Tag gerannt
Dachte, ich lasse dich alleine gehen
Lass uns hoffen, dass ich dich gehen lassen kann
Damit ich allein sein kann
Gehe durch die Wüste
Damit ich mich verlassen fühlen kann, yea, yea

Kannst du es meiner Zunge vorwerfen
Alles, woran ich denke, ist unsere lodernde Liebe
Seit Tag eins, Bae, bist du meine Lieblingstaube, aye, aye, aye
Zerschmettere all die verdammten Bilder aus dem Rahmen
Versuche, vor all diesem Schmerz wegzulaufen
Ich bin den ganzen Tag gerannt
Dachte, ich lasse dich alleine gehen
Lass uns hoffen, dass ich dich gehen lassen kann
Damit ich allein sein kann
Gehe durch die Wüste
Damit ich mich verlassen fühlen kann, yea, yea

Ich habe den Staub aufgesogen, fühle Lust
Ich bin nicht bei Sinnen, alles woran ich denke, sind wir
Ja, wir sind es
Ich bin nicht bei Sinnen
Alles, woran ich jemals denke, ist unsere Liebe

Mein Gehirn lässt mich an die verdammten besseren Tage denken
Denke, dass ich ein Perky für einen weiteren Tag brauche
Fühle mich wie tot, denke, dass ich einen anderen Weg brauche
Fühle mich verloren in einer anderen verdammten Erinnerung
Ich habe den Staub aufgesogen, fühle Lust
Ich bin nicht bei Sinnen, alles woran ich denke, sind wir
Ja, wir sind es
Ich bin nicht bei Sinnen
Alles, woran ich jemals denke, ist unsere Liebe

Kannst du es meiner Zunge vorwerfen
Alles, woran ich denke, ist unsere lodernde Liebe
Seit Tag eins, Bae, bist du meine Lieblingstaube, aye, aye, aye
Zerschmettere all die verdammten Bilder aus dem Rahmen
Versuche, vor all diesem Schmerz wegzulaufen
Ich bin den ganzen Tag gerannt
Dachte, ich lasse dich alleine gehen
Lass uns hoffen, dass ich dich gehen lassen kann
Damit ich allein sein kann
Gehe durch die Wüste
Damit ich mich verlassen fühlen kann, yea, yea