JYT feat. MAFFI - Vodka - перевод текста песни на французский

God forbid if you're the one who gonna knock me out

Dieu me foudroie si tu es celle qui va me mettre K.O.

If not, baby, let me ask you what the fuck you talking about?

Sinon, chérie, laisse-moi te demander ce que tu racontes ?

You're wasting time contemplating how your shit gonna be amazing

Tu perds ton temps à réfléchir à comment ton truc va être incroyable

Telling me must be the vodka talking - nah, you must be trippin'

Tu me dis que c'est la vodka qui parle - non, tu dois halluciner.

I'm the only one I care about

Je suis le seul qui compte pour moi

S & C forever, that's the only shit I care about

S & C pour toujours, c'est la seule chose qui compte pour moi

J Y motherfucking T

J Y putain de T

I'm the one that you're afraid of

Je suis celui dont tu as peur

Who you trust now? Boy your DJ should be laid off, hold that thought

En qui tu fais confiance maintenant ? Mec, ton DJ devrait être viré, retiens ça

I don't like being in the daylight, I can't concentrate

Je n'aime pas être à la lumière du jour, je ne peux pas me concentrer

I don't like being in the spotlight, I might loose myself

Je n'aime pas être sous les projecteurs, je pourrais me perdre

But man it feels so good to be me, boy I'm feeling greedy

Mais mec, c'est tellement bon d'être moi, j'ai la main lourde

I need to do a shot of vodka

J'ai besoin de faire un shot de vodka

So I might pass out, I was stressing though you saw me ballin

Donc je vais peut-être m'évanouir, j'étais stressé mais tu m'as vu faire le show

Double quattro by the bar but you didn't see me falling

Double quattro au bar mais tu ne m'as pas vu tomber

I'm getting faded, kinda feeling like I'm sleepwalking

Je suis en train de me défoncer, j'ai l'impression de somnambuler

So if I'm throwing shots must be the vodka talking

Donc si je lance des shots, c'est la vodka qui parle

Must be the vodka talking

C'est la vodka qui parle

Must be the vodka talking

C'est la vodka qui parle

Are you a lot of fun when you get fucked up?

Tu es marrante quand tu es bourrée ?

Pussy money drank, tonight my crew blows up

Pussy money drank, ce soir mon crew explose

If you deduct the fun from the fucking what's the point?

Si tu retires le fun de la baise, quel est l'intérêt ?

We ain't leaving till we carry someone out this joint, now hold that thought

On ne part pas avant d'avoir porté quelqu'un dehors, retiens ça

I don't have time to live forever, I'm in a hurry

Je n'ai pas le temps de vivre éternellement, je suis pressé

You're not keeping up, your vision blurry

Tu ne suis pas, ta vision est floue

If this is what you live for then I'm Sinatra

Si c'est ce que tu vis, alors je suis Sinatra

And if you rookies throwing up, you can blame the vodka

Et si vous, les rookies, vous vomissez, vous pouvez blâmer la vodka

But I was stressing though you saw me ballin

Mais j'étais stressé, mais tu m'as vu faire le show

Double quattro by the bar but you didn't see me falling

Double quattro au bar, mais tu ne m'as pas vu tomber

I'm getting faded, kinda feeling like i'm sleepwalking

Je suis en train de me défoncer, j'ai l'impression de somnambuler

So if i'm throwing shots must be the vodka talking

Donc si je lance des shots, c'est la vodka qui parle

Must be the vodka talking

C'est la vodka qui parle

Must be the vodka talking

C'est la vodka qui parle

Zombie apocalypse

Apocalypse zombie

The crew be at the bar straight up stomping shit

Le crew est au bar, en train de tout casser

Sleepwalking in the club 'cause we up in it

Somnambuler en club parce qu'on est dedans

Booty popping, I can't see, get me out from this

Fesses qui bougent, je ne vois pas, sors-moi de là

Yeah, one eye open

Ouais, un œil ouvert

Had the close the other - that's a straight up omen

J'ai dû fermer l'autre - c'est un signe du destin

Had the call a cab but my man was right over

J'ai dû appeler un taxi, mais mon pote était juste à côté

The table with a tray of shots and more kept coming

La table avec un plateau de shots et plus encore continuait d'arriver

Hugging the bottle my head on the counter

Je suis en train de serrer la bouteille, ma tête sur le comptoir

Almost had to throw down - five knuckle shuffle

J'ai failli me battre - cinq doigts en avant

Shuffle, I'm dealing some mean cards

Je distribue des cartes coriaces

Trouble, I'm bringing the big guns

J'apporte les gros calibres

JYT, CH.I.P, SANO and Moneygrip

JYT, CH.I.P, SANO et Moneygrip

Who the fuck told you Scotch & co ain't running shit?

Qui t'a dit que Scotch & co n'est pas au top ?

God forbid I might pass out for the hell of it

Dieu me foudroie, je vais peut-être m'évanouir pour le plaisir

Told the bartender we hella lit

J'ai dit au barman qu'on était bien chauds

So I might pass out, I was stressing though you saw me ballin

Donc je vais peut-être m'évanouir, j'étais stressé mais tu m'as vu faire le show

Double quattro by the bar but you didn't see me falling

Double quattro au bar mais tu ne m'as pas vu tomber

I'm getting faded, kinda feeling like I'm sleepwalking

Je suis en train de me défoncer, j'ai l'impression de somnambuler

So if I'm throwing shots must be the vodka talking

Donc si je lance des shots, c'est la vodka qui parle

Must be the vodka talking

C'est la vodka qui parle

Must be the vodka talking

C'est la vodka qui parle

I feel like I'm sleepwalking

J'ai l'impression de somnambuler

It's the only thing keeping me calm so I'm pouring

C'est la seule chose qui me calme, alors je verse

I feel like I'm sleepwalking

J'ai l'impression de somnambuler

It's the only thing keeping me safe so I'm pouring

C'est la seule chose qui me protège, alors je verse

Maffi , JYT - Vodka

Текст и перевод песни JYT feat. MAFFI - Vodka

Альбом