Mama Said - Brady Watt , JZAC перевод на немецкий

Mama Said

Mama said son mama said son
Mama said son don't run away
Mama said son mama said son
Mama said son don't act this way
Mama said son mama said son
Mama said son don't run away
Mama said son mama said son
Mama said son don't act this way

I always knew what god gave me wasn't something to waste
All the setbacks from a dozen mistakes
I see the anger when you up in my face
But what's worse running away or running in place
I'm from a town in New England where they ain't open to change
They just get stuck in the cycle inside the snow and the rain
I think the fear of feeling trapped just had me going insane
That's a me issue really I had no one to blame
I left my friends on the east we use to run as a team
I'll do anything just so they don't give up their dreams
I'm in LA but it ain't what it seems
Some days the weight feels like ima break at the seams
I'm a grown man this isn't little Jerry no more
Had to expand I couldn't live in Derry no more
I'm just a human I get tired of shit
At night I lie in my bed and make a promise I won't die with regrets
I'm saying

Mama said son mama said son
Mama said son don't run away
Mama said son mama said son
Mama said son don't act this way
Mama said son mama said son
Mama said son don't run away
Mama said son mama said son
Mama said son don't act this way

Only me and my mama and the lord knows
That I don't do it for award shows though
I'm tryna book a couple more shows
Anything that helps so the house don't get foreclosed
Lows have been way too common
Problem with my music is I'm way too honest
How you gonna break it when I made you promise
How am I supposed to stunt when I'm way too modest
Ima get my confidence up on some Kanye shit
Feeling like an Outkast on some Andre shit
The big boy in the neighborhood
I always told em I would do it if I say I would say I would
They told me drink and smoke something that be good for the pain
Till you rely on it then it ain't too good for the brain
See I been dreaming on it dreaming on it
Mama back home I know she leaning on me hear her saying

Mama said son mama said son
Mama said son don't run away
Mama said son mama said son
Mama said son don't act this way
Mama said son mama said son
Mama said son don't run away
Mama said son mama said son
Mama said son don't act this way

Mama Sagte

Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, lauf nicht weg
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, benimm dich nicht so
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, lauf nicht weg
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, benimm dich nicht so

Ich wusste immer, was Gott mir gab, war nichts, das man verschwenden sollte
All die Rückschläge von einem Dutzend Fehlern
Ich sehe die Wut, wenn du direkt vor mir stehst
Aber was ist schlimmer, wegzulaufen oder auf der Stelle zu treten?
Ich komme aus einer Stadt in Neuengland, wo sie nicht offen für Veränderungen sind
Sie stecken einfach im Kreislauf fest, im Schnee und im Regen
Ich glaube, die Angst, gefangen zu sein, hat mich fast verrückt gemacht
Das ist wirklich mein Problem, ich hatte niemanden, dem ich die Schuld geben konnte
Ich ließ meine Freunde im Osten zurück, wir waren früher ein Team
Ich würde alles tun, nur damit sie ihre Träume nicht aufgeben
Ich bin in LA, aber es ist nicht so, wie es scheint
An manchen Tagen fühlt sich das Gewicht an, als würde ich gleich aus allen Nähten platzen
Ich bin ein erwachsener Mann, das ist nicht mehr der kleine Jerry
Musste expandieren, ich konnte nicht mehr in Derry leben
Ich bin nur ein Mensch, ich hab die Schnauze voll von dem Scheiß
Nachts liege ich in meinem Bett und verspreche mir, nicht mit Bedauern zu sterben
Ich meine

Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, lauf nicht weg
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, benimm dich nicht so
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, lauf nicht weg
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, benimm dich nicht so

Nur ich, meine Mama und der Herr wissen
Dass ich es aber nicht für Preisverleihungen mache
Ich versuch', noch ein paar Shows zu buchen
Alles, was hilft, damit das Haus nicht zwangsversteigert wird
Tiefs gab es viel zu oft
Das Problem mit meiner Musik ist, ich bin viel zu ehrlich
Wie willst du es brechen, wo ich dir doch mein Wort gab?
Wie soll ich prahlen, wenn ich viel zu bescheiden bin?
Ich werd' mein Selbstvertrauen stärken, so auf die Kanye-Art
Fühl' mich wie ein OutKast, so auf die Andre-Art
Der große Junge aus der Nachbarschaft
Ich hab' ihnen immer gesagt, ich tu's, wenn ich sag', ich tu's; sag' ich, ich tu's
Sie sagten mir, trink und rauch was, das sei gut für den Schmerz
Bis du dich drauf verlässt, dann ist es nicht mehr so gut für den Kopf
Siehst du, ich hab' davon geträumt, davon geträumt
Mama daheim, ich weiß, sie zählt auf mich, hör' sie sagen

Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, lauf nicht weg
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, benimm dich nicht so
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, lauf nicht weg
Mama sagte, Sohn, Mama sagte, Sohn
Mama sagte, Sohn, benimm dich nicht so