JZAC - Peaks - перевод песни на русский

Текст и перевод песни JZAC - Peaks




I'm stuck I want to have it all wave a magic wand
Я застрял я хочу чтобы все это было взмахом волшебной палочки
Make a bunch of money so all my homies could tag along
Заработаю кучу денег, чтобы все мои кореши могли ходить за мной по пятам.
It's like my life just one long dramatic song
Это как будто моя жизнь всего лишь одна длинная драматическая песня
I felt connection between us but now the static gone
Я чувствовал связь между нами, но теперь помехи исчезли.
Damn what did I miss my home was
Черт, что же я пропустил, когда был мой дом?
Full of arguments what's a hug and a kiss
Полон споров что такое объятие и поцелуй
Always grew up with the feeling it was something I did
Я всегда рос с чувством, что это то, что я сделал.
And anything good or normal was just something I wished
И все хорошее или нормальное было просто тем, чего я хотел.
Just ignored the shit instead of having dialogue
Просто игнорировал это дерьмо вместо того чтобы вести диалог
The list of family problems probably go a mile long
Список семейных проблем может растянуться на целую милю.
While we're at it here I got some more to pile on
Пока мы здесь, у меня есть кое-что еще.
And pile on and pile on and p-, you get it
И куча, и куча, и П-Ты понимаешь это
Fans apologize like sorry I was late to it
Фанаты извиняются типа Извините что опоздал
That doesn't matter bro I'm happy you relate to it
Это не имеет значения братан я рад что ты имеешь к этому отношение
That's half the reason I make music we being real
Это половина причины по которой я пишу музыку мы настоящие
They won't forget how you made them feel
Они не забудут, что ты заставила их почувствовать.
I learned that early on and it stuck
Я узнал об этом очень рано, и это не выходило у меня из головы.
Fuck the cars and the bucks
К черту машины и деньги
I'm on par for a much larger purpose
Я нахожусь наравне с гораздо большей целью
Hope it all was enough when it all turns to dust
Надеюсь, что всего этого было достаточно, когда все это превратится в пыль.
And we're all gone tell me was it worth it
И мы все ушли скажи мне оно того стоило
Tell me was it worth it
Скажи мне оно того стоило
I'm the only one that can call my bluff
Я единственный, кто может разоблачить мой блеф.
Counting all my blessings hope they all add up
Подсчитываю все свои благословения надеюсь что они все сложатся
Even if I'm shot down I won't wave a white towel
Даже если меня подстрелят, я не стану махать белым полотенцем.
I stick around here when things got tough but
Я остаюсь здесь, когда становится трудно, но ...
I'm stuck kind of feeling like I'm blowing my shot
Я застрял, чувствуя, что упустил свой шанс.
And there's a better way to cope than just hoping it stops
И есть лучший способ справиться с этим, чем просто надеяться, что это прекратится.
Hope it pans out fine and the plans on time
Надеюсь, все будет хорошо, а планы-вовремя.
Then I exchange a message with a fan online he said
Затем я обмениваюсь сообщением с поклонником в интернете сказал он
Man the message in your music is real
Чувак послание в твоей музыке настоящее
You speak the truth to me bro this how music should feel
Ты говоришь мне правду брат вот как должна чувствовать себя музыка
I've been lost in a dark place abusing these pills
Я заблудился в темном месте злоупотребляя этими таблетками
I hear your songs and they give me strength
Я слышу твои песни, и они дают мне силу.
I use them to heal wow
Я использую их для исцеления вау
That's when I realize it's bigger than me
Именно тогда я понимаю, что это больше, чем я,
And all the little shit I'm stressing quits triggering me
и вся эта ерунда, которую я переживаю, перестает меня раздражать.
Guess my words hold worth and a verse ain't a verse
Думаю, мои слова чего-то стоят, а стих-это не стих.
It's a letter from my soul that I've given to this earth
Это письмо от моей души, которое я отдал этой земле.
Reminisce and think about my prior days a lot
Я много вспоминаю и думаю о своих прошлых днях.
Back at Frito Lay was stacking chips inside a box
Вернувшись во Фрито Лэй укладывал фишки в коробку
Hoping that the rapping shit eventually would pop
Надеясь что рэп дерьмо в конце концов лопнет
Waiting for the shift to end was staring at the clock
Ожидая окончания смены, он смотрел на часы.
Mazda uninsured I had to drive it through the snow
Мазда не застрахована мне пришлось ехать на ней по снегу
Typical New England shit seen it all before
Типичное дерьмо Новой Англии, я уже видел все это раньше.
93 that's exit 4 I finally made it home
93 это выход 4 я наконец то добрался до дома
Came a long way I know
Я знаю, что проделал долгий путь.
I'm the only one that can call my bluff
Я единственный, кто может разоблачить мой блеф.
Counting all my blessings hope they all add up
Подсчитываю все свои благословения надеюсь что они все сложатся
Even if I'm shot down I won't wave a white towel
Даже если меня подстрелят, я не стану махать белым полотенцем.
I stick around here when things got tough but
Я остаюсь здесь, когда становится трудно, но ...
I'm the only one that can call my bluff
Я единственный, кто может разоблачить мой блеф.
Counting all my blessings hope they all add up
Подсчитываю все свои благословения надеюсь что они все сложатся
Even if I'm shot down I won't wave a white towel
Даже если меня подстрелят, я не стану махать белым полотенцем.
I stick around here when things got tough
Я остаюсь здесь, когда становится трудно.






Авторы: Jerry M Zajac, Carson Anthony Guidicessi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.