JZAC - Vices - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JZAC - Vices




Vices
Vices
All these thoughts in my head right now
Toutes ces pensées dans ma tête en ce moment
Should I go should I stay
Devrais-je partir, devrais-je rester
Too much drink in my system wow
Trop d'alcool dans mon système, ouais
I should watch what I say
Je devrais faire attention à ce que je dis
All these thoughts in my head right now
Toutes ces pensées dans ma tête en ce moment
Should I go should I stay
Devrais-je partir, devrais-je rester
Too much drink in my system wow
Trop d'alcool dans mon système, ouais
I should watch what I say
Je devrais faire attention à ce que je dis
Shake it all off like tambourine
Secoue tout ça comme un tambourin
Shit runs deep through the family genes
La merde coule profond dans les gènes de la famille
In the club with a hoodie like I can't be seen
Dans le club avec un sweat à capuche comme si je ne voulais pas être vu
Still doing things that I can't believe
Je fais toujours des choses que je n'arrive pas à croire
I smoked weed I rarely touch the stuff
J'ai fumé de l'herbe, je touche rarement à la chose
Now I'm faded and I got the hiccups
Maintenant je suis défoncé et j'ai le hoquet
Cuz I'm drunk as fuck
Parce que je suis bourré comme un cochon
Ain't no telling where it might go
On ne sait pas ça va aller
I was just fine then it hit me like woah
J'allais bien, puis ça m'a frappé comme "woah"
Hit me like woah hit me like woah
Ça m'a frappé comme "woah", ça m'a frappé comme "woah"
Feeling myself I've been living ice cold
Je me sens bien, j'ai vécu dans le froid glacial
Move em out the way like iso
Je les écarte comme de l'iso
Can't see shit homie when the light low (low)
Je ne vois rien, mon pote, quand la lumière est faible (faible)
I don't know how this is gonna play out
Je ne sais pas comment ça va se terminer
Might be time to try to find a way out
Il est peut-être temps d'essayer de trouver une issue
Hit the bartender for the pay out
Je frappe le barman pour le paiement
Shorty keep on begging me to stay out
La petite continue de me supplier de rester dehors
I know if I want it it's a layup
Je sais que si je le veux, c'est un layup
Hit me with the text quit playing
Frappe-moi avec le texte, arrête de jouer
She ain't understanding what I'm saying
Elle ne comprend pas ce que je dis
Got a feeling that she's sick of waiting
J'ai le sentiment qu'elle en a marre d'attendre
Got me saying
Je me dis
All these thoughts in my head right now
Toutes ces pensées dans ma tête en ce moment
Should I go should I stay
Devrais-je partir, devrais-je rester
Too much drink in my system wow
Trop d'alcool dans mon système, ouais
I should watch what I say
Je devrais faire attention à ce que je dis
All these thoughts in my head right now
Toutes ces pensées dans ma tête en ce moment
Should I go should I stay
Devrais-je partir, devrais-je rester
Too much drink in my system wow
Trop d'alcool dans mon système, ouais
I should watch what I say
Je devrais faire attention à ce que je dis
Think about it think about it
Y pense, y pense
Had another drink didn't think about it
J'ai bu un autre verre, j'y ai pas pensé
Think about it think about it
Y pense, y pense
Had another drink didn't think about it
J'ai bu un autre verre, j'y ai pas pensé
I've been going off the wall am I okay
Je déraille, ça va ?
I think she thinks I'm her soulmate
Je pense qu'elle pense que je suis son âme sœur
That ain't right their ain't no way
C'est pas vrai, y a pas moyen
Fuck you put in my OJ
Putain, t'as mis quoi dans mon jus d'orange
Why everything that's supposed to be bad
Pourquoi tout ce qui est censé être mauvais
Make me feel so good
Me fait me sentir si bien
Everything they told me not to is exactly what I would
Tout ce qu'ils m'ont dit de ne pas faire, c'est exactement ce que je ferais
I've been on a vibe don't tempt me
J'ai un bon vibe, ne me tente pas
You know what they say about the Glass half empty
Tu sais ce qu'ils disent sur le verre à moitié vide
I think I need a refill where the fucks a refill
Je pense que j'ai besoin d'une recharge, est la recharge ?
I know she look good pay attention to detail
Je sais qu'elle est belle, fais attention aux détails
You know where I'm at why you over here asking
Tu sais je suis, pourquoi t'es à me poser des questions ?
I don't wanna hear anybody say I'm overreacting
Je ne veux pas entendre personne dire que je réagis de manière excessive
Everybody that I'm with act accordingly
Tous ceux avec qui je suis, agissez en conséquence
I made a poor decision still supporting me
J'ai pris une mauvaise décision, tu me soutiens toujours
Got it out the mud in a pair of boots
Je l'ai sorti de la boue avec une paire de bottes
Think it's time to go and pull the parachute
Je pense qu'il est temps d'aller tirer sur le parachute
Wake up in the morning what the fuck happened
Je me réveille le matin, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
The liquor loves to try and embarrass you, terrible
L'alcool aime essayer de t'humilier, c'est horrible
All these thoughts in my head right now
Toutes ces pensées dans ma tête en ce moment
Should I go should I stay
Devrais-je partir, devrais-je rester
Too much drink in my system wow
Trop d'alcool dans mon système, ouais
I should watch what I say
Je devrais faire attention à ce que je dis
All these thoughts in my head right now
Toutes ces pensées dans ma tête en ce moment
Should I go should I stay
Devrais-je partir, devrais-je rester
Too much drink in my system wow
Trop d'alcool dans mon système, ouais
I should watch what I say
Je devrais faire attention à ce que je dis





Авторы: Jerry M Zajac, Zachary R Burwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.