Текст и перевод песни Ja Mezz feat. CRUCiAL STAR & Loco - 십중팔구 Nine Out Of Ten - Bonus Track
십중팔구
nine
out
of
ten
По
всей
вероятности,
девять
из
десяти
Chill
한
게
내
무기
남들보다
Остужаю
свое
оружие
больше,
чем
кто-либо
другой
좀
여유롭게
타는
flow
Неторопливый
поток
езды
알잖아
내
노래처럼
나무늘보
Знаешь,
как
в
моей
песне
"ленивец".
중요한
건
멈추지
않고
앞으로
가는
것
Важно
идти
вперед,
не
останавливаясь
내
친구들
중에
제일
불쌍한
애는
Самый
бедный
из
моих
друзей.
졸업해도
할
게
없어서
휴학한
애
Когда
я
закончил
школу,
мне
было
нечем
заняться,
поэтому
я
взял
отпуск.
하고
싶은
것도
없어서
일단
유학
가
Я
не
хочу
ничего
делать,
поэтому
собираюсь
учиться
за
границей.
Plane
ticket
끊었지만
걔
비행긴
출발
안
해
Я
повесил
билет
на
самолет,
но
ее
рейс
не
вылетает.
Yo
날
봐
내
인생은
이제
뜰라
하네
Эй,
посмотри
на
меня,
моя
жизнь
сейчас
плывет
по
течению.
군대서
tv로
보던
애랑
collaboration
Сотрудничество
с
парнем,
который
смотрел
телевизор
в
армии
나도
tv
잠깐
나와봤고
연락
안되던
Меня
уже
некоторое
время
показывают
по
телевизору,
но
я
не
выходил
на
связь.
전
여친한테
전화와
좀
놀랍네
이건
Я
немного
удивлен
телефонным
звонком
моей
девушке.
Это
небольшой
сюрприз.
Keep
that
phone
ringin
부재중
통화가
늘고
Продолжайте
звонить
по
этому
телефону,
количество
пропущенных
звонков
увеличивается
날
만나려면
번호표를
뽑아
Если
вы
хотите
встретиться
со
мной,
загляните
в
таблицу
номеров.
십중팔구는
싫은
일하며
По
всей
вероятности,
я
ненавижу
это.
Stress
받고
사는
와중
난
chill
하며
play
this
game
Стресс
привыкает
к
сексу
втроем,
я
расслабляюсь
и
играю
в
эту
игру
Nine
out
of
ten
Девять
из
десяти
낮
두
시
일어나서
하는
일은
휴식
Встаньте
в
два
часа
дня
и
расслабьтесь
나를
무시
했던
자식들
카톡은
후식
Дети,
которые
проигнорировали
меня,
Каток
- хулиган
Man
I'm
too
sick
내가
탄
차는
beemer
coupe
bitch
Чувак,
я
слишком
болен,
я
сжег
машину,
сука,
бимер
купе
스물세
시간을
쉬어도
한
시간은
충실
Двадцать
три
часа
отдыха,
один
час
- верный
내가
무지
느긋해
보였다면
뿌듯해
Я
горжусь
тем,
что
выглядела
такой
расслабленной.
미친
듯이
노력하지만
절대
안
트윗해
Я
стараюсь
как
сумасшедший,
но
никогда
не
пишу
в
Твиттере.
몰입할
땐
몰입해
완벽하게
do
my
thang
Когда
ты
погружаешься,
ты
погружаешься
с
головой,
идеально
делаешь
то,
что
я
хочу.
하고
나서
난
사러
갈라고
louboutin
А
потом
я
велела
Лабутену
пойти
купить
꿈
깨
나는
갖다
안
바쳐
명품
백
Мечта
сбылась,
я
не
дарю
роскошную
сумку
네
콧대
내가
꺾지
사줄까
붕대
Да,
нахалка,
я
хочу,
чтобы
ты
купила
мне
бинт.
내
여친은
pretty
rapstar
내가
너무
좋대
Моя
девушка
симпатичная
рэп-звезда,
и
я
такой
хороший
친구들아
잘
들어봐
I
wanna
go
back
Послушайте
меня,
друзья.
Я
хочу
вернуться.
But
I
don't
그
찐따
같던
놈이
버는
돈
Но
я
не
знаю,
на
чем
он
зарабатывает
те
деньги,
которые
тратит
впустую.
내비
둬
인생은
되감을
수
없거든
you
already
know
Я
не
могу
перемотать
жизнь
назад.
ты
уже
знаешь
십중팔군
내게
다시
붙었으
Восемнадцатилетний,
ты
вернулся
ко
мне.
자
어디
한번
할
일들
해봐
hooters
Итак,
где
вы
когда-то
делали
гудки
Nine
out
of
ten
Девять
из
десяти
89년생
뱀띠
수능
등급제
세대
89-летняя
бам-группа
KS
Class
generation
야자는
필수
나도
책가방을
멜
땐
Ладонь
необходима,
когда
я
таю
свой
рюкзак
무겁게
대학교
진학만을
위해
매일
Усердно
готовлюсь
к
поступлению
в
колледж
каждый
день
출근했던
학원
벌써
8년
전이
됐네
Это
было
уже
восемь
лет
назад
в
школе,
куда
я
пошел
работать.
난
재수까지
했어
게다가
또
Мне
не
везло,
и
я
был
невезучим.
외동아들이지
학자금은
늘
대출로
Он
единственный
ребенок
в
семье.
Его
студенческие
деньги
всегда
взаймы.
카레를
퍼주거나
튀김을
나르면서
Вы
можете
намазать
карри
или
обжарить
его.
모은
돈으로
샀어
지금
내
입
앞에
있는
것
Я
купил
его
на
собранные
деньги.
То,
что
сейчас
у
меня
во
рту.
하루도
쉬지
않고
여기에다가
Я
здесь
без
выходных.
침을
뱉었더니
꿀물이
되어
돌아와
Он
сплюнул
и
вернулся
с
медом.
우리
엄마의
관심사는
아들의
직장에서
Моя
мама
беспокоится
о
работе
своего
сына
이제는
이사
갈
집의
가구배치야
Теперь
дело
за
расстановкой
мебели
в
доме,
в
который
вы
собираетесь
переехать.
회사는
늘
나한테
더
많은
돈을
줘
Компания
всегда
дает
мне
больше
денег.
면허가
없어도
난
살
차를
고르고
Даже
если
у
меня
нет
прав,
я
выбираю
машину
для
покупки.
십중팔구가
쓸데없이
시간
낭비할
때
По
всей
вероятности,
когда
вы
напрасно
тратите
время
난
네
말대로
참
가지가지
하네
Я
такой
разносторонний,
как
ты
говоришь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seong Hee Kim, Young Sik Bang, Hyuk Woo Kwon, Sei Yoon Park
Альбом
1/4
дата релиза
11-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.