Текст и перевод песни Ja Rule - Exodus (Intro)

Exodus (Intro)

In case you don? t know the call me Loc, short for L O K I
I? m speck for rule saying his last goodbye
This is Exodus, this been a hell of a ride
From Vinni Venni Vicci to Blood In His Eye
In the next plan in time I′ve seen the rock split
In the ride it? s as rough as the ride gets
And you know that they all want to murder The Inc
But they can? t kill us and now we got to finish these niggaz
And if finish it means murder
(Murder, murder, murder)
([Unverified])
So be it
Last that I recall, they tried to murder the God mimic my style
Then leave them in memory of
But smile, some memories lost, the new identity was born
And no, this ain't a movie, dog
This is murder
(Murder, murder, murder)
And you need a second for me
Yo Gotti, I make the hits, you just give me the nod
But the air play the gun, play from New York to L.A.
The S.K′s will make these niggaz spin like Pirelli's
We had some good years but I? m tired and ya niggaz despierin'
And trying to put the dalce to the fire, it? s like an episode of the wire
The only difference is the vengeance is taking us in real life
Now, everybody wanna look at us and think twice
And point there fucking fingers like damn the bad guys
Y? all nigga? s don? t know, we them niggaz, man
Murder INC we done bin through it all done n seen it all
There ain′t nothin′ you can tell me, nigga
I just wanna let y'all know man I′ve been through so many things
N if it wasn't for the way I live life
Would a nigga pray every night to Christ?
Jesus I′m just asking
'Coz my prayers never seem to get answered
Ma mama didn′t raise no bastard
I was born with the talent you can? t touch
I call magic, you call it music once it get remastered
I got with Gotti started makin' classics
It? s murder, it? s the courses of traffic
Trust was my only niggaz force of habit
At the time in the game everything was average
Pac catches die, big catches die
And my nigga had a plan to keep Def Jam alive
First he sign D then he sign me
Then he introduced Jay and the rest is history
Thanks for the memories, thanks for the misery
Reminiscin' the Spike Lee them was the school days
We graduated with A′s
But these niggaz make you wanna bring out the AR′s and AK's
And till they back up ′coz that what they gave us
When they read the vendikas and various papers
But no heart, no foul y'all, niggaz is funny style anyway
Now, we go hard shit till the edge
That? s a good question though, see I don′t understand
Why they would think what they thinking about
It's just not the case though I love my niggaz that′s all I'm guilty of
And that all that I ever was guilty of is the love for my niggaz
It's all good though I ain′t stressing that shit man
Sometimes God has to put you through things
That bring out the best, very in who you are nigga
Sam said it to me, he said, "Sometimes greatness
Is not what you accomplish, it′s what you overcome"
Still breathin', feel me?

Exodus (Intro)

Au cas où tu ne le saurais pas, appelle-moi Loc, diminutif de L O K I
Je parle au nom de Rule qui vous fait ses derniers adieux
Ceci est Exodus, ça a été un sacré voyage
De Vinni Venni Vicci à Du Sang Dans Son Oeil
Dans le prochain plan temporel, j'ai vu le rocher se fendre
La chevauchée est aussi rude que possible
Et tu sais qu'ils veulent tous tuer le Inc
Mais ils ne peuvent pas nous tuer et maintenant on doit en finir avec ces négros
Et si en finir signifie tuer
(Tuer, tuer, tuer)
([Non vérifié])
Qu'il en soit ainsi
La dernière fois que je me souviens, ils ont essayé de tuer le Dieu, imiter mon style
Ensuite, laissez-les en mémoire de
Mais souris, certains souvenirs perdus, la nouvelle identité est née
Et non, ce n'est pas un film, ma belle
C'est du meurtre
(Meurtre, meurtre, meurtre)
Et tu as besoin d'une seconde pour moi
Yo Gotti, je fais les tubes, toi tu me donnes juste le feu vert
Mais l'air joue le flingue, joue de New York à L.A.
Les S.K′s feront tourner ces négros comme des Pirelli
On a eu de bonnes années mais je suis fatigué et tes négros désespèrent
Et essayer de mettre le feu aux poudres, c'est comme un épisode de Sur écoute
La seule différence, c'est que la vengeance nous emporte dans la vraie vie
Maintenant, tout le monde veut nous regarder et réfléchir à deux fois
Et pointer leurs putains de doigts comme si on était les méchants
Vous ne savez pas, on est ces négros, ma belle
Murder INC on a traversé tout ça, on a tout vu
Il n'y a rien que tu puisses me dire, ma belle
Je veux juste que tu saches que j'ai traversé tellement de choses
Et si ce n'était pas pour la façon dont je vis ma vie
Est-ce qu'un négro prierait le Christ tous les soirs ?
Jésus, je demande juste
Parce que mes prières ne semblent jamais être exaucées
Maman n'a pas élevé un bâtard
Je suis né avec le talent que tu ne peux pas toucher
J'appelle ça de la magie, tu appelles ça de la musique une fois remasterisée
Je me suis mis avec Gotti et on a commencé à faire des classiques
C'est du meurtre, c'est le cours du trafic
La confiance était la seule force d'habitude de mes négros
À l'époque, dans le game, tout était moyen
Pac meurt, Big meurt
Et mon négro avait un plan pour maintenir Def Jam en vie
D'abord il a signé D puis il m'a signé
Puis il a présenté Jay et le reste appartient à l'histoire
Merci pour les souvenirs, merci pour la misère
Se souvenir de Spike Lee, c'était l'époque de l'école
On a eu notre diplôme avec mention
Mais ces négros te donnent envie de sortir les AR et les AK
Et jusqu'à ce qu'ils reculent parce que c'est ce qu'ils nous ont donné
Quand ils lisaient les journaux à scandales et autres
Mais sans rancune, les négros ont un drôle de style de toute façon
Maintenant, on fonce jusqu'au bout
C'est une bonne question, tu vois, je ne comprends pas
Pourquoi ils penseraient ce qu'ils pensent
Ce n'est pas le cas, j'aime mes négros, c'est tout ce dont je suis coupable
Et tout ce dont j'ai jamais été coupable, c'est de l'amour pour mes négros
C'est bon, je ne stresse pas pour ça, ma belle
Parfois, Dieu doit te faire traverser des épreuves
Qui font ressortir le meilleur, le vrai toi, ma belle
Sam me l'a dit, il a dit : "Parfois, la grandeur
Ce n'est pas ce que tu accomplis, c'est ce que tu surmontes"
Je respire encore, tu me sens ?