Текст и перевод песни Ja Rule feat. Case - Livin' It Up

Livin' It Up

Yeah, yeah, yeah
Where all my
Uh, yeah
C'mon, c'mon, uh
To all my ladies that be livin' it up, uh
To everybody that be livin' it up, we say...
To all my ladies that be livin' it up, ah
C'mon, baby

This ain't your typical, everyday, one night thing
It's a physical, I'ma love you tonight thing
Love, callin' your name, put your phone in the Range
And roll-over, I just really wanted to hold ya

In time get to know ya, that's a good chick
Before it's all over, I'ma meet this chick
Probably treat this chick more better
'Cause if you ain't know, thugs and ladies go together

Poppin' my collar, partna, who in the spot?
Baby, Rule in the spot
And the mug and the watch, ugly
Half of y'all hate me, half of y'all love me
The ones that hate me only hate me 'cause they don't trust me

And they say I'm lucky
You think I've got time to blow all this dough
And do all these shows?
Or flight in thellama chargin' white Rolls
Uh-oh, another episode

Do I do?
To everybody that be livin' it up, we say
What, I do
And all my ladies that be givin' it up, uh
What, you do
To everybody that be livin' it up, we say
What, do I do?
And all my ladies that be givin' it up, uh
My love's for you

Ladies, just wanna hold a name Miss Atkins
That's why they show love with more passion than average
And I ain't mad at ya, never leave you alone
'Cause it's on when I'm home like it's on when I'm gone
We both grown, both got minds of our own
Plus we hit it off like first sight like "Love Jones"
Been, in many zones, baby, love it or hate it
From, prissy women to women who go to shadows

But you know, the Rule be livin' it up
They got all of y'all givin' it up
I like a, little ooh baby, how cute are you?
With a body that rides on sexual
I got a stick, I'll ride right next to you
Doing doughnuts and cuts then I open it up
On the freeway, hair on her wheel, foot on the clutch
Rule baby, not givin' it up

Do I do?
To everybody that be livin' it up, we say
What, I do
And all my ladies that be givin' it up, uh
What, you do
To everybody that be livin' it up, we say
What, do I do?
And all my ladies that be givin' it up, uh
My love's for you

C'mon, we get right
C'mon, we get live
C'mon, we get right
Live yo' life

Love you so sexy, I just want you next to me
Your whole vibe, like a silent ecstacy
'Cause ain't nuthin' but an Inc thing baby
I know the world is going crazy

I wanna feel your passion, come when you ask me
Laugh when you cry, cry when you laughin'
But ain't nothin' happenin'
Homegirl got a little uptight, turned off the light
And started crashing

The radio blastin' "Between Me and You"
But you ain't on the low with the freaky thing you do
I thought you knew (what I do)
You know I know (what you do)

'Cause it ain't a good night, if you don't act right
Like Teddy P, let's turn off the lights
And grind it out, takin' no times out
'Til the sun come out lemme find out

Do I do?
To everybody that be livin' it up, we say
What, I do
And all my ladies that be givin' it up, uh
What, you do
To everybody that be livin' it up, we say
What, do I do?
And all my ladies that be givin' it up, uh
My love's for you

To everybody that be livin' it up, we say
What, I do
And all my ladies that be givin' it up, uh
What, you do
To everybody that be livin' it up, we say
What, do I do?
And all my ladies that be givin' it up, uh
My love's for you

C'mon, we get right
C'mon, we get live
C'mon, we get right
It's my time
Rule baby
Yeah, uh, uh, uh
Do a roll
Do I do?
Low key

We out, we out

Живем на полную

Да, да, да
Где все мои
А, да
Давай, давай, а
Всем моим красоткам, которые живут на полную, а
Всем, кто живет на полную, мы говорим...
Всем моим красоткам, которые живут на полную, а
Давай, детка

Это не типичная, повседневная, одноразовая история
Это физическое, я буду любить тебя этой ночью
Любовь, зову тебя по имени, положи свой телефон в Range Rover
И перевернись, я просто очень хочу тебя обнять

Со временем узнать тебя получше, ты классная девчонка
Прежде чем все закончится, я познакомлюсь с тобой поближе
Наверное, буду относиться к тебе лучше
Ведь если ты не знала, бандиты и красотки созданы друг для друга

Расправляю воротник, партнер, кто на месте?
Детка, Рул на месте
И кружка, и часы, уродливые
Половина из вас ненавидит меня, половина из вас любит меня
Те, кто меня ненавидят, ненавидят меня только потому, что не доверяют мне

И они говорят, что мне везет
Думаешь, у меня есть время тратить все эти бабки
И делать все эти шоу?
Или летать на белом Rolls-Royce?
О-о, еще один эпизод

Что я делаю?
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Что ты делаешь
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю?
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Моя любовь для тебя

Красотки, хочу назвать одну по имени - мисс Аткинс
Вот почему они проявляют любовь с большей страстью, чем обычно
И я не злюсь на тебя, никогда не оставлю тебя одну
Потому что все продолжается, когда я дома, как и когда меня нет
Мы оба взрослые, у обоих есть свое мнение
Плюс мы сошлись, как с первого взгляда, как в "Истории любви"
Были во многих зонах, детка, люби это или ненавидь
От чопорных женщин до женщин, которые идут в тень

Но ты знаешь, Рул живет на полную
Они заставляют вас всех отдаваться
Мне нравится немного, оу детка, какая ты милая?
С телом, которое возбуждает
У меня есть тачка, я подъеду прямо к тебе
Кручу "пончики" и режу повороты, а потом открываю ее
На автостраде, ее волосы развеваются, нога на сцеплении
Рул, детка, не сдается

Что я делаю?
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Что ты делаешь
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю?
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Моя любовь для тебя

Давай, все сделаем правильно
Давай, зажжем
Давай, все сделаем правильно
Живи своей жизнью

Люблю тебя такую сексуальную, я просто хочу, чтобы ты была рядом со мной
Вся твоя аура, как безмолвный экстаз
Потому что это не что иное, как дело The Inc., детка
Я знаю, что мир сходит с ума

Я хочу почувствовать твою страсть, приходи, когда попрошу
Смейся, когда плачешь, плачь, когда смеешься
Но ничего не происходит
Домашняя девочка немного напряглась, выключила свет
И начала засыпать

По радио орет "Between Me and You"
Но ты не скрываешь свои шалости
Я думал, ты знаешь (что я делаю)
Ты знаешь, что я знаю (что ты делаешь)

Потому что это не хорошая ночь, если ты не ведешь себя правильно
Как Тедди Пендерграсс, давай выключим свет
И будем тереться, не теряя времени
Пока не взойдет солнце, дай мне узнать

Что я делаю?
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Что ты делаешь
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю?
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Моя любовь для тебя

Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Что ты делаешь
Всем, кто живет на полную, мы говорим
Что я делаю?
И всем моим красоткам, которые отдаются, а
Моя любовь для тебя

Давай, все сделаем правильно
Давай, зажжем
Давай, все сделаем правильно
Это мое время
Рул, детка
Да, а, а, а
Закури
Что я делаю?
Скромно

Мы уходим, мы уходим