Ja Rule - Race Against Time II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ja Rule - Race Against Time II




Yeah, yeah, uh huh
Да, да, ага
Race against time, ha part two
Гонка со временем, ха, часть вторая
You know, ha ha, uh, c′mon
Знаешь, ха-ха, ну же
Yeah, yeah, yeah, ha ha
Да, да, да, ха-ха
Nothin' like the future
Ничто не сравнится с будущим.
Guess who′s back to personify money, power, and bitches
Угадайте, кто вернулся, чтобы олицетворять деньги, власть и с * чек?
But when bitches been gettin' money, that's when shit get ridiculous
Но когда сучки зарабатывают деньги, вот тогда все становится просто смешным
I′m hittin′ switches like six fo's, bouncin′ and leanin'
Я нажимаю на переключатели, как шесть fo, подпрыгиваю и наклоняюсь.
The West coast seemin, keep the fo′ fo' demon
Западное побережье, кажется, держит ФО-ФО-демона.
And the rock′s all stashed up
И все камни спрятаны.
Roll up a little diesel, keep it hashed up
Скрути немного дизельного топлива, держи его в секрете.
Then 'Holla, holla' at the whores, is hollerin′ back
А потом "Привет, привет" шлюхам кричит в ответ.
Let ′em know a few facts like if your ridin', your back′s slidin'
Дай им знать несколько фактов, например, если ты едешь верхом, то твоя спина скользит.
This is the ′Race Against Time' and I ain′t got time to waste
Это "гонка со временем" , и у меня нет времени, чтобы тратить его впустую.
To give chase, I put a hole in your fitted
Чтобы погнаться за тобой, я проделал дыру в твоем костюме.
Put your head to the barrel like DJ's a spin it
Приложи голову к стволу, как будто ди-джей крутит ее.
Backward, to blow off the backwood, I'm so hood
Назад, чтобы сдуть бэквуд, я такой худой
But what′s really hood, when you ain′t doin' your hood
Но что такое настоящий капюшон, когда ты не занимаешься своим капюшоном
No motherfuckin′ good, and bein' misunderstood
Ни хрена хорошего, и быть неправильно понятым
I would die if I could, Rule the lion
Я бы умер, если бы мог править Львом.
And I′ma keep 'Ri-da-da-da-da-in′
И я буду держать "Ри-да-да-да-да-Ин".
Race against time, I can't stop
Гонка со временем, я не могу остановиться.
Runnin' through the red light livin′ my life
Бегу на красный свет, живу своей жизнью.
Even if I′m gettin' too hot
Даже если мне становится слишком жарко.
Still I can′t stop 'Ri-da-da-da-din′
И все же я не могу остановить "Ри-да-да-да-Дин".
Race against time, I can't stop
Гонка со временем, я не могу остановиться.
Runnin′ through the red light livin' my life
Бегу на красный свет, живу своей жизнью.
Even if I'm gettin′ too hot
Даже если мне становится слишком жарко.
Still I can′t stop 'Ri-da-da-da-din′
И все же я не могу остановить "Ри-да-да-да-Дин".
Bless the day that the God was born two
Благослови день, когда родился Бог.
Twenty-nine, seventy-six when cocaine was heavily mixed
Двадцать девять, семьдесят шесть, когда кокаин был сильно смешан.
And all the niggaz had a fixation for bad reputation
И все ниггеры были помешаны на плохой репутации.
For pimpin' hoes, and shootin′ fo', to bring the free basin
Для сутенерских мотыг и стрельбы, чтобы принести бесплатный тазик.
If this is time erasin′, the devil is runnin' like Betties
Если это стирание времени, то дьявол бежит, как Бетти.
And got his guns out lookin' for ways to behead us
И достал свои пистолеты, ища способы обезглавить нас.
You can die in a matter of seconds, so I′ma slow it down
Ты можешь умереть в считанные секунды, так что я замедлю это.
Turn back the hands of time with the .40 Cal
Поверните стрелки часов вспять с помощью 40-го калибра.
Claimin′ your style is 'Guerrilla′
Утверждаешь, что твой стиль - "Партизанский".
So I'ma define the meanin′ of 'Murder′, it's killer
Так что я определю значение слова "убийство", это убийца.
You outta your mind, the burner's designed for the fill up
Ты не в своем уме, горелка предназначена для заправки.
No gas, and when I spits like acid
Никакого газа, и когда я плююсь, как кислота.
Smoke reefer, blow ether, spit ashes
Курю травку, выдуваю эфир, плююсь пеплом.
′Cause young Rule is in his prime like ′Clay Cassius'
Потому что юный Рул в расцвете сил, как "клей Кассиус".
Hated by the masses, but overwhelmed with love and passion
Ненавидимый массами, но переполненный любовью и страстью.
For when I die niggaz keep ′Ri-da-da-da-din'
Потому что когда я умру, ниггеры будут продолжать "Ри-да-да-да-Дин".
Race against time, I can′t stop
Гонка со временем, я не могу остановиться.
Runnin' through the red light livin′ my life
Бегу на красный свет, живу своей жизнью.
Even if I'm gettin' too hot
Даже если мне становится слишком жарко.
Still I can′t stop ′Ri-da-da-da-din'
И все же я не могу остановить "Ри-да-да-да-Дин".
Race against time, I can′t stop
Гонка со временем, я не могу остановиться.
Runnin' through the red light livin′ my life
Бегу на красный свет, живу своей жизнью.
Even if I'm gettin′ too hot
Даже если мне становится слишком жарко.
Still I can't stop 'Ri-da-da-da-din′
И все же я не могу остановить "Ри-да-да-да-Дин".
If Jesus Christ was criticized, then why not me
Если Иисуса Христа критиковали, то почему не меня?
What the fuck am I special? I struck a deal with the devil
Что, черт возьми, я особенный? - я заключил сделку с дьяволом
Ha ha, if a kid a prophet, which one seem like its logic
Ха-ха, если ребенок-пророк, то какая из них похожа на его логику
Me in church, or me in bed with bitches menagen
Я в церкви, или я в постели с телками-мужчинами.
I can chase like sergeant, addictive like heroin
Я могу преследовать, как сержант, вызывая зависимость, как героин.
Outsiders just lookin′ in, through a barrel that's pinned to the peep hole
Посторонние просто заглядывают внутрь через дуло, приколотое к глазку.
They seein′ all or nothin' like Jazz from Clisco
Они видят все или ничего, как джаз из Клиско.
Hit ′em up and let's go
Бей их и вперед
Jump over the threshold I just got married
Перепрыгни через порог я только что вышла замуж
To bangin′ pistol, drugs and other shit
За грохот пистолета, наркотики и прочую хрень
Fell in love with a bitch that I call Crime
Влюбился в суку которую я называю преступлением
She reminded me that nobody can beat time
Она напомнила мне, что никто не может победить время.
If you get enough of it nigga
Если тебе это надоест ниггер
So I looked her dead in her eyes and pulled the trigger
Я посмотрел ей прямо в глаза и нажал на курок.
Thinkin' that the music and film would be somethin' different
Я думал, что музыка и кино будут чем-то другим,
But this the same old criminal vibin′
но это все та же старая криминальная атмосфера.
I ain′t hidin', I′ma keep 'Ri-da-da-da-din′
Я не прячусь, я буду продолжать "Ри-да-да-да-Дин".
Race against time, I can't stop
Гонка со временем, я не могу остановиться.
Runnin′ through the red light livin' my life
Бегу на красный свет, живу своей жизнью.
Even if I'm gettin′ too hot
Даже если мне становится слишком жарко.
Still I can′t stop 'Ri-da-da-da-din′
И все же я не могу остановить "Ри-да-да-да-Дин".
Race against time, I can't stop
Гонка со временем, я не могу остановиться.
Runnin′ through the red light livin' my life
Бегу на красный свет, живу своей жизнью.
Even if I′m gettin' too hot
Даже если мне становится слишком жарко.
Still I can't stop ′Ri-da-da-da-din′
И все же я не могу остановить "Ри-да-да-да-Дин".





Авторы: JEFFREY ATKINS, IRVING LORENZO, ROBIN MAYS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.