Me Too - JaYsin перевод на французский

Me Too

Baby tell me why you let go (oh oh oh oh oh)
Please baby tell me why you let go (oh oh oh oh oh)
You moved on fast like ready set go (oh oh oh oh oh)
I′m tryna rebuild like some Legos (oh oh oh oh oh)

Said I gotta thing just for you
If you tryna ball then come through
If you wanna feel love then choose
Need someone yea me too
Said I gotta thing just for you
And if you tryna ball then come through
If you wanna feel love then choose
Need someone yea me too

Baby where you been I haven't seen you in a minute
Driving too fast tryna see you if you wit it, yeah
New phone who this here′s my digits
We can get it poppin' know you want it who you kiddin'
Need you here when I get these bankrolls
Kinda like a chandelier shining brighter than these hoes
Said you′d be there for me why you lying to me for
I don′t cap so just tell me let me know
I just want push startin'
You see her you start shit
Why you always barkin′
Told you that I got it
I see them as garbage
You the one who poppin'
Lookin′ at you baby goddamn you gorgeous

Baby tell me why you let go (oh oh oh oh oh)
Please baby tell me why you let go (oh oh oh oh oh)
You moved on fast like ready set go (oh oh oh oh oh)
I'm tryna rebuild like some Legos (oh oh oh oh oh)

Said I gotta thing just for you
If you tryna ball then come through
If you wanna feel love then choose
Need someone yea me too
Said I gotta thing just for you
And if you tryna ball then come through
If you wanna feel love then choose
Need someone yea me too

Moi aussi

Bébé, dis-moi pourquoi tu as lâché prise (oh oh oh oh oh)
S'il te plaît, bébé, dis-moi pourquoi tu as lâché prise (oh oh oh oh oh)
Tu es passée à autre chose si vite, comme un départ lancé (oh oh oh oh oh)
J'essaie de reconstruire comme des Legos (oh oh oh oh oh)

Je te dis que j'ai quelque chose juste pour toi
Si tu veux jouer, alors viens
Si tu veux sentir l'amour, alors choisis
J'ai besoin de quelqu'un, oui, moi aussi
Je te dis que j'ai quelque chose juste pour toi
Et si tu veux jouer, alors viens
Si tu veux sentir l'amour, alors choisis
J'ai besoin de quelqu'un, oui, moi aussi

Bébé, où étais-tu ? Je ne t'ai pas vue depuis un moment
Je conduis trop vite, j'essaie de te voir si tu es dans le coup, ouais
Nouveau téléphone, qui est-ce ? Voici mon numéro
On peut faire la fête, tu sais que tu le veux, arrête de te moquer
J'ai besoin de toi ici quand j'aurai ces liasses de billets
Un peu comme un lustre, brillent plus fort que ces salopes
Tu disais que tu serais là pour moi, pourquoi tu me mens ?
Je ne raconte pas de mensonges, alors dis-le moi, fais-le moi savoir
Je veux juste démarrer
Tu la vois, tu commences des histoires
Pourquoi tu aboies toujours ?
Je t'ai dit que j'avais ça
Je les vois comme des déchets
Tu es celle qui pète
Je te regarde, bébé, putain, tu es magnifique

Bébé, dis-moi pourquoi tu as lâché prise (oh oh oh oh oh)
S'il te plaît, bébé, dis-moi pourquoi tu as lâché prise (oh oh oh oh oh)
Tu es passée à autre chose si vite, comme un départ lancé (oh oh oh oh oh)
J'essaie de reconstruire comme des Legos (oh oh oh oh oh)

Je te dis que j'ai quelque chose juste pour toi
Si tu veux jouer, alors viens
Si tu veux sentir l'amour, alors choisis
J'ai besoin de quelqu'un, oui, moi aussi
Je te dis que j'ai quelque chose juste pour toi
Et si tu veux jouer, alors viens
Si tu veux sentir l'amour, alors choisis
J'ai besoin de quelqu'un, oui, moi aussi