Текст и перевод песни Jaa9 & OnklP - Blog

Blog

Det er noe som skurrer her, så ta det fra oss
Når det var kult å kunne rappe, ville alle være oss
Er fortsatt frekk oppi kjeften, dem kan'kke ta det fra oss
Når vi kaller dem for sopere, dem tar det som props
Kom inn I gamet for å være på TV
Jeg napper av det jævla pannebåndet, kverner deg med det
Det blir'kke no herlig med denne jævel'n tilstede
Hun dere ha'kke no hjerne, men gir meg hjerne med glede
Gi jernet for P fordi jeg aldri går med buksa tight
Mens alle dere pappagutter er noen lookalikes
Ser deg I Frognerveien [?]
Foran puppemodeller jeg naila back in the days
Linni kan la øra våres være I fred
Jeg snakker ikke musikken når de får terningkast tre
Du hører meg fra kilometer unna
Kanskje best du bare sklir noen meter unna
Opp med henda hvis du ikke er en pappagutt
Opp med henda hvis du ikke er no snobbete
Opp med henda hvis du ikke bruker hårgele
Opp med henda hvis du ikke kler deg bloggete
Opp med henda hvis du, opp med henda hvis du
Det gis mer enn bare litt gass
Når 9 og P går mongo oppi studio hoes Slipmats
Rap er dritt ass, artsy og girly
Vi er på noe støgg boler shit som Marty McSorley
Ja så klart vi er dirty, busy og drita
Snakker ærlig til venner, men kun piss I avisa
Sparke de som ligger nede, det er ikke no kult
Vi dytter heller de som sitter på huk
Du kjenner stemmene, du veit vel hvor vi står, gutt?
Er rugged lands og Oppland der hvor kontona har ståltupp
Slipp mikken din og stikk av heller
Du er så rævva på mikken din at du burde blitt musikkanmelder
On point, vi får ting slått inn
Spør du meg er blogging vår tids blotting
Stigg og blogg litt 'a, bloggfitta
Stigg og blogg litt 'a, bloggfitta, bom chicka ey
Opp med henda hvis du ikke er en gold digger
Opp med henda hvis du veit hvor du skal bo I kveld
Opp med henda hvis du ikke har no glitter på deg
Opp med henda hvis du ikke er glamourmodell
Opp med henda hvis du, opp med henda hvis du
Ser du P og 9, så vær forsiktig
Vi snakker major eller indie, og vi eter dere jævla hippy
E'kke vits i, bitches, vær så god og vær sjalu
Når dama di står og nekter for at jeg er [?]
Okei, du tenker du har catcha hu
Har du spørt alle andre opp I mitt rappecrew
For noen vet hva det gjelder, det låter teitere enn ever
Det er OnklP, du ser'kke meg før det smeller
Du veit at ikke vi har softa'n
Yo til de som debuterte seksuelt til Oppland
Og yo til blubber, dra I griseflesket
Jaa9 er på hugget, dope som Jari Isomatsä
Yo til de som skriver bra og skole tar
Gudbrandsdal I gangstaparty jeg er og en proletar
Og sier aldri nei til drikke
Vi er rottefin på laget, bitches

Blog

Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ici, alors crois-moi
Quand c'était cool de rapper, tout le monde voulait être comme nous
Je suis toujours arrogant dans ma bouche, ils ne peuvent pas nous l'enlever
Quand on les appelle des balayeurs, ils prennent ça comme un compliment
J'ai rejoint le jeu pour être à la télé
J'arrache ce foutu bandeau, je te broie avec
Ce ne sera pas amusant avec ce connard présent
Elle n'a pas de cerveau, mais elle me donne du cerveau avec plaisir
Donne tout pour P parce que je ne porte jamais mon pantalon serré
Alors que vous, les fils à papa, vous êtes tous des clones
Je te vois dans Frognerveien [?]
Devant des mannequins de seins que j'ai cloué il y a des années
Linni peut laisser nos oreilles tranquilles
Je ne parle pas de la musique quand ils obtiennent un trois
Tu m'entends à des kilomètres
Peut-être que tu devrais juste glisser à quelques mètres
Lève les mains si tu n'es pas un fils à papa
Lève les mains si tu n'es pas un snob
Lève les mains si tu n'utilises pas de gel pour les cheveux
Lève les mains si tu ne t'habilles pas comme un blogueur
Lève les mains si tu, lève les mains si tu
On donne plus qu'un peu de gaz
Quand 9 et P deviennent dingues dans le studio hoes Slipmats
Le rap, c'est de la merde, de l'art et du girly
On est dans un truc sale et violent comme Marty McSorley
Oui, bien sûr, on est sales, occupés et bourrés
On parle franchement à nos amis, mais juste des conneries dans la presse
Botter ceux qui sont à terre, ce n'est pas cool
On pousse plutôt ceux qui sont accroupis
Tu connais les voix, tu sais où on se tient, mec ?
C'est le rugged lands et Oppland où les comptes ont des pointes d'acier
Lâche ton micro et casse-toi plutôt
Tu es tellement nul au micro que tu aurais dû devenir critique musical
On est au point, on fait passer les choses
Si tu me demandes, le blog est la purge de notre époque
Va bloguer un peu, blogueuse
Va bloguer un peu, blogueuse, bom chicka ey
Lève les mains si tu n'es pas une chercheuse d'or
Lève les mains si tu sais où tu vas dormir ce soir
Lève les mains si tu n'as pas de paillettes sur toi
Lève les mains si tu n'es pas mannequin glamour
Lève les mains si tu, lève les mains si tu
Si tu vois P et 9, fais attention
On parle de major ou d'indie, et on vous bouffe, vous, les hippies de merde
C'est pas la peine, les salopes, allez-y, soyez jalouses
Quand ta meuf nie que je suis [?]
Ok, tu penses que tu l'as attrapée
As-tu demandé à tous les autres dans mon crew de rap ?
Parce que certains savent de quoi il s'agit, ça sonne plus con que jamais
C'est OnklP, tu ne me verras pas avant que ça explose
Tu sais que nous n'avons pas la softa
Yo à ceux qui ont fait leurs débuts sexuels à Oppland
Et yo à blubber, va dans le lard de porc
Jaa9 est sur le qui-vive, cool comme Jari Isomatsä
Yo à ceux qui écrivent bien et vont à l'école
Gudbrandsdal dans une fête de gangsters, je suis aussi un prolétaire
Et je ne dis jamais non à la boisson
On est des rats sur le bateau, les salopes