Текст и перевод песни Jaa9 & Onklp - For En Dag
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For
en
dag,
seriøst
det
ekke'
no
joke
На
один
день,
серьезно,
это
не
шутка
Du
skjønner
VGs
kommentarfelt,
det
er
actual
folk
Вы
видите
раздел
комментариев,
они
реальные
люди.
Det
er
så
norsk
å
være
kjip,
så
alle
mann
vil
komme
hit
Это
так
по-норвежски
- быть
несчастным,
поэтому
все
хотят
приехать
сюда
Kom
å
se
på
fjord
og
fjell
og
føl
på
fremmed
frykt
Приезжайте
посмотреть
на
фьорды
и
горы
и
ощутить
чужой
страх
For
en
kjempetid
å
leve
i,
nei
fuck
deg
В
какое
прекрасное
время
можно
жить,
да
пошел
ты
Der
du
flagrer
over
alt
som
Donald
Trumps
sveis
Где
ты
выставляешь
все
напоказ,
как
сварной
шов
Дональда
Трампа
Og
vi
skal
melde,
men
gjøre
kan
vi
vente
med
og
feire
med
noen
grandiser
den
første
og
den
femtende
И
мы
отчитаемся,
но
мы
можем
подождать
и
отпраздновать
с
некоторыми
грандами
первое
и
пятнадцатое
Og
dager
som
dette
И
в
такие
дни,
как
этот
Hvor
du
ikke
helt
kan
sette
deg
til
rette
Где
вы
не
можете
чувствовать
себя
вполне
непринужденно
Ingenting
å
sette
fingern'
på
eller
å
legge
skylla
på
Не
на
что
указать
пальцем
или
обвинить
Bare
å
krysse
fingrene
og
vente
Скрещиваю
пальцы
и
жду
Og
dager
som
dette
И
в
такие
дни,
как
этот
Vi
hører
alle
med
det
døve
øret
Мы
все
слышим
глухим
ухом
Vikke'
se,
vikke'
vite
noe
om
dette
Не
"видишь",
не
"знаешь"
ничего
об
этом
Nei,
fortell
oss
heller
det
vi
vil
høre
Нет,
лучше
скажи
нам
то,
что
мы
хотим
услышать
Det
går
bra
Все
в
порядке.
все
в
порядке.
Ekke'
typen
til
å
se
tilbake
Такой,
чтобы
оглядываться
назад
Er
heller
typen
til
å
se
rett
frem
Он
из
тех,
кто
смотрит
прямо
перед
собой.
Står
her
og
koser
meg
som
Gislefoss
Я
стою
здесь,
как
заложник.
Observerer
det
at
ekstemisme
splitter
oss
Замечая,
что
экстремизм
разделяет
нас
Håper
Northug
vinner
for
da
har
vi
det
best
Я
надеюсь,
что
Нортхэм
победит,
потому
что
это
лучший.
Danser
rundt
på
berget
[?]
hver
dame
på
fest
Танцует
на
скале
[?]
каждая
леди
на
вечеринке
Trist
å
ikke
ha
bevæpnet
politi
i
Norge
Жаль,
что
у
нас
в
Америке
нет
вооруженной
полиции.
Obama
er
en
helt,
bedriver
dronekrig
om
olje
Обама
- герой,
ведущий
войну
с
беспилотниками
из-за
нефти
Så
alt
går
bra,
jeg
lar
meg
gi
deg
beviset
Так
что
все
идет
хорошо,
позвольте
мне
привести
вам
доказательство
Se
den
glutenfrie
puppen
til
Sophie
Elise
Посмотри
на
сиськи
Софи
Элизы
без
глютена
Se
på
polisen
med
skarpladda
Посмотрите
на
полицию
со
скарпладдой
Treffer
kun
hverandre
Встречайтесь
только
друг
с
другом
Er
tryggere
når
gangstere
i
byen
gjør
det
samma
Безопаснее,
когда
гангстеры
делают
то
же
самое.
Ingen
bryr
seg
om
å
bremse
noe
elendighet
så
lenge
Erna
Solberg
får
en
selfie
med
noen
kjendiser
Никого
не
волнует
замедление
страданий,
пока
Эрна
Сольберг
делает
селфи
с
некоторыми
знаменитостями
Snakker
du
om
krigen,
ikke
vær
så
kjip'a
Если
ты
говоришь
о
войне,
не
будь
таким
придурком.
Det
er
masse
nye
utesteder
her
med
vrien
IPA
Здесь
много
ночных
заведений
NYE
с
twisted
IPA
I
verdens
beste
land,
født
og
forankra
В
лучшей
стране
мира,
родившейся
и
укоренившейся
Helt
til
jeg
får
begge
føtta
planta
på
Granca
Пока
я
обеими
ногами
не
встану
на
Гранку
Og
dager
som
dette
И
в
такие
дни,
как
этот
Vi
hører
alle
med
det
døve
øret
Мы
все
слышим
глухим
ухом
Vikke'
se,
vikke'
vite
noe
om
dette
Не
"видишь",
не
"знаешь"
ничего
об
этом
Nei,
fortell
oss
heller
det
vi
vil
høre
Нет,
лучше
скажи
нам
то,
что
мы
хотим
услышать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mats Lie Skaare, Paal Toeien, Johnny Engdal Silseth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.