Текст и перевод песни Jaa9 & Onklp - Hatefull Av Faen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hatefull Av Faen
Омерзительно, блин
Har
du
noen
gang
sett
på
noe
som
er
så
ekkelt
at
Видала
ли
ты
когда-нибудь
что-то
настолько
отвратительное,
Du
snur
deg
vekk,
men
det
er
brent
fast
i
netthinna
Что
отводишь
взгляд,
но
оно
уже
отпечаталось
на
сетчатке?
Har
sett
litt
av
hvert
av
saker,
det
er
sant
Я
повидал
всякого,
это
точно,
La
meg
fortelle
en
historie
om
en
dame
jeg
traff
Давай
расскажу
тебе
историю
про
одну
дамочку,
которую
я
встретил.
Det
var
en
vanlig
dag
i
bydel
fem
Это
был
обычный
день
в
пятом
районе,
Var
en
tur
ned
på
[?]
og
tok
meg
en
pils
med
en
venn
Заглянул
в
[?]
и
пропустил
стаканчик
пива
с
приятелем.
Noen
damer
kom
og
spurte
om
vi
vil
drikke
med
dem
Подкатили
пара
телочек
и
спросили,
не
хотим
ли
мы
выпить
с
ними.
Jeg
har
noe
weed,
jeg
har
noe
whisky,
så
vi
stikker
til
dem
У
меня
есть
немного
травки,
у
меня
есть
виски,
так
что
мы
пошли
к
ним.
Hu
ene
tok
av
seg
klærne
etter
hu
tok
meg
inn
på
badet
Одна
из
них
скинула
с
себя
одежду,
как
только
завела
меня
в
ванную,
Og
der
trodde
jeg
dama
kunne
spraye
tåregass
fra
magen
И
тут
я
подумал,
что
эта
барышня
может
распылять
слезоточивый
газ
из
живота.
Jeg
hosta
og
det
svei,
hu
sa
"Onkl,
du
vil
se
den"
Я
закашлялся,
все
жгло,
а
она
говорит:
"Дядя,
ты
же
хочешь
на
это
посмотреть".
Hei,
lekte
du
deg
mye
med
knuste
glass
i
puberteten?
Эй,
ты
что,
в
детстве
много
играла
с
битым
стеклом?
Dæven
det
var
ekkelt,
det
er
ikke
normalt
Блин,
это
было
мерзко,
это
ненормально,
Når
fitta
di
ser
ut
som
en
somalisk
pirat
Когда
твоя
киска
выглядит
как
сомалийский
пират.
I
skrittet
er
det
en
gremlin,
noen
har
gitt
den
mat
В
промежности
гремлин,
кто-то
его
покормил.
Faen
du
er
nasty
når
den
trusa
faller
av
Черт,
ты
же
мерзкая,
когда
эти
трусы
слетают.
Dæven
du
er
ekkel
uten
truse
Блин,
ты
отвратна
без
трусов.
Og
dæven
du
er
ekkel
uten
truse
И,
блин,
ты
отвратна
без
трусов.
Ekkel
uten
truse
Отвратна
без
трусов.
Okay,
så
kan
vi
prate,
jeg
har
tid
til
det
Ладно,
давай
поговорим,
у
меня
есть
время,
Men
det
her
er
rett
fra
levera,
du
ska
vite
det
Но
это
прямо
из
печени,
ты
должна
знать.
Jenta
mi,
jeg
skjønner
det
er
flaut
og
at
det
her
er
noe
du
sliter
med
Девочка
моя,
я
понимаю,
что
это
неловко,
и
что
это
то,
с
чем
ты
борешься,
Men
det
er
da
faen
ikke
det
hølet
du
driter
med
Но
это
же,
блин,
не
та
дыра,
которой
ты
срешь.
Godt
mulig
jeg
sku
pult
'a
til
filler
Вполне
возможно,
что
я
бы
трахнул
тебя
до
беспамятства,
Men
den
fitta
der
ser
ut
som
det
er
hula
til
en
inder
Но
эта
киска
выглядит
как
нора
индейца.
Og
den
lukter
som
et
gamlehjem
И
она
пахнет
как
дом
престарелых.
Sku
tru
at
gammel
Erik
sjøl
satt
oppi
der
et
sted
og
dreiv
hele
rottereiret
Как
будто
сам
старый
Эрик
где-то
там
устроился
и
управляет
всем
этим
гадюшником.
Det
er
kanskje
dyrt,
menne
hva
med
en
ny
en?
Может,
это
и
дорого,
но
как
насчет
новой?
Eller
eventuelt
sy
igjen?
Или
хотя
бы
зашить
эту?
Heller
kjøttsår
enn
en
tufsete
hårvekst
Лучше
уж
рваная
рана,
чем
этот
жалкий
пучок
волос,
Som
minner
om
en
utgått,
skuskete
gore
tex
Который
напоминает
мне
изношенный,
потрепанный
Gore-Tex.
Du
kan
bli
rik
på
det
der,
det
er
helt
sinnssykt
Ты
можешь
разбогатеть
на
этом,
это
же
улет!
Parkvesenet
trenger
deg
til
å
jage
vekk
stinkdyr
Служба
озеленения
нуждается
в
тебе,
чтобы
отпугивать
скунсов.
Dessuten
er
jeg
nok
for
full
til
å
få'n
opp
Кроме
того,
я,
пожалуй,
слишком
пьян,
чтобы
он
встал.
Så
beklager,
jenta
mi,
men
jeg
trur
nok
jeg
går
nå
Так
что
извини,
девочка
моя,
но
я,
пожалуй,
пойду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mats Lie Skaare, Johnny Engdal Silseth, Pal Toeien
Альбом
Geir
дата релиза
24-06-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.