Текст и перевод песни Jaa9 & Onklp - Per vet best
Det
er
jeg
som
vet
best
tenkte
Per
til
seg
selv
"Я
тот,
кто
знает
лучше
всех",
- подумал
он
про
себя.
Der
han
satt
og
var
litt
ensom
foran
pc'en
en
kveld
Однажды
вечером
он
сидел
один
перед
компьютером.
Ingen
mener
som
meg,
ingen
mener
som
Per
Никто
не
думает
так,
как
я,
никто
не
думает
так,
как
Пер
Jeg
har
levd
litt
og
sett
mitt,
jeg
vet
hva
som
skjer
Я
немного
пожил
и
видел
свое,
я
знаю,
что
происходит
Fjordland
på
fanget,
ei
hånd
på
musa
Страна
фьордов
у
тебя
на
коленях,
одна
рука
на
мышке
To
pils
i
magan
stakkars
Per
snart
berusa
Два
пива
в
желудке,
бедный
Пер
снарт,
выпит.
Kunne
vert
en
fredag
med
spilllotteri
men
Per
har
alltid
uflaks
i
vinlotteri
Можно
было
бы
провести
пятницу
с
игровой
лотереей,
но
Перу
всегда
не
везет
в
винной
лотерее
Det
er
kollegaenes
feil,
de
forstår
ikke
Per
og
i
pausa
ved
kopimaskina
står
de
å
ler
Это
вина
коллег,
они
ничего
не
понимают
и
в
перерыве
у
ксерокса
стоят
и
смеются
Og
Per
når
ikke
til,
nei
han
når
ikke
fram
og
gjør
han
først
det
kommer
alt
på
en
gang
И
Пер
не
достигает,
нет,
он
не
достигает,
и
он
делает
это
первым,
это
приходит
все
сразу
Men
ingen
mener
som
han,
ingen
mener
som
Per
Но
никто
не
думает
так,
как
он,
никто
не
думает
так,
как
Пер
Har
levd
litt
og
sett
sitt
og
vet
hva
som
skjer
Пожил
немного,
повидал
его
и
знаю,
что
происходит
For
Per
vet
best
og
Per
er
unik
Каждый
знает
лучше
всех
и
уникален.
Men
for
oss
er
bare
Per
full
av
drit
Но
для
нас
только
Пер
полон
дерьма
Men
ingen
mener
som
han,
ingen
mener
som
Per
Но
никто
не
думает
так,
как
он,
никто
не
думает
так,
как
Пер
Har
levd
litt
og
sett
sitt
og
vet
hva
som
skjer
Пожил
немного,
повидал
его
и
знаю,
что
происходит
For
Per
vet
best
og
Per
er
unik
Каждый
знает
лучше
всех
и
уникален.
Men
for
oss
er
bare
Per
full
av
drit
Но
для
нас
только
Пер
полон
дерьма
Ensomheten
er
så
vanskelig
å
forklare
Одиночество
так
трудно
объяснить
Mor
sa
kanskje
kjærlighet
var
svaret
Мама
сказала,
что,
возможно,
любовь
- это
ответ
Det
får'n
nok
klare,
men
du
skjønner
per
får
seg
ikke
dame
uten
å
betale
Я
уверена,
с
ним
все
будет
в
порядке,
но
ты
же
знаешь,
что
Пер
не
может
переспать,
не
заплатив.
Selv
om
han
betaler,
men
det
er
noe
han
mener
er
hans
rett
Хотя
он
и
платит,
но
есть
кое-что,
что
он
считает
своим
правом
Så
bare
det
være
han
ikke
eier
skammvett
Пусть
у
него
не
будет
стыда.
Anonym
som
driter
i
hvordan
det
anses
Аноним,
которому
все
равно,
как
это
называется.
Hva
mener
noe
anser
seg
skam
Что
что-то
считает
стыдом
Overklasse
snobben
mobber
ha
på
jobben
Снобы-хулиганы
из
высшего
класса
носят
на
работе
Per
han
fått
seg
bredbånd
og
faller
ned
som
robben
За
то,
что
он
получил
широкополосную
связь
и
падает,
как
Роббен
Nå
er
ikke
s'a
oppi
armene
mer
Больше
не
его
руки
Det
er
Per
mot
verden
og
verden
mot
Per
Речь
идет
о
мире
и
мире
против
мира.
For
ingen
mener
som
han,
ingen
mener
som
Per
Ибо
никто
не
думает
так,
как
думает
он,
никто
не
думает
так,
как
Har
levd
litt
og
sett
sitt
og
vet
hva
som
skjer
Пожил
немного,
повидал
его
и
знаю,
что
происходит
For
Per
vet
best
og
Per
er
unik
Каждый
знает
лучше
всех
и
уникален.
Men
for
oss
er
bare
Per
full
av
drit
Но
для
нас
только
Пер
полон
дерьма
For
ingen
mener
som
han,
ingen
mener
som
Per
Ибо
никто
не
думает
так,
как
думает
он,
никто
не
думает
так,
как
Har
levd
litt
og
sett
sitt
og
vet
hva
som
skjer
Пожил
немного,
повидал
его
и
знаю,
что
происходит
For
Per
vet
best
og
Per
er
unik
Каждый
знает
лучше
всех
и
уникален.
Men
for
oss
er
bare
Per
full
av
drit
Но
для
нас
только
Пер
полон
дерьма
Krig,
innvandring
og
drama,
vg
og
dagblad,
Война,
иммиграция
и
драма,
vg
и
dagblad,
Komentarfelt
fult
av
Israel
og
gaza
Комментарии
к
записи
Израиль
и
сектор
Газа
отключены
Per
provoserer
per
får
svar,
per
någer
dra
igjen
i
selvforsvar
Пер
провоцирует,
пер
получает
ответы,
пер
теперь
снова
прибегает
к
самозащите
Sinne
rette
folk
som
trur
jeg
får
deng,
like
sikkert
som
han
ikke
har
studie
poeng
Злить
натуралов,
которые
думают,
что
я
подхватил
лихорадку
денге,
так
же
верно,
как
то,
что
у
него
нет
баллов
за
учебу
Karen
bor
utpå
landet
og
låser
alltid
døra
Карен
живет
за
городом
и
всегда
запирает
дверь
Du
vet
da
faen
hva
de
innvandrera
gjør'a
Вы
знаете,
что
делают
иммигранты.
Ja,
det
var
godt
formulert,
ja
han
per
vet
bedere
en
de
fjottene
vet
Да,
это
было
хорошо
сформулировано,
да,
он
знает
лучше,
чем
знают
эти
идиоты
Nå
fikk
han
satt
de
på
plass,
alt
føler
så
bra
Теперь,
когда
он
расставил
их
по
местам,
все
кажется
таким
приятным
Per
føler
seg
selv,
ja
han
føler
seg
glad
Он
чувствует
себя
хорошо,
он
чувствует
себя
счастливым
For
ingen
mener
som
han,
ingen
mener
som
Per
Ибо
никто
не
думает
так,
как
думает
он,
никто
не
думает
так,
как
Har
levd
litt
og
sett
sitt
og
vet
hva
som
skjer
Пожил
немного,
повидал
его
и
знаю,
что
происходит
For
Per
vet
best
og
Per
er
unik
Каждый
знает
лучше
всех
и
уникален.
Men
for
oss
er
bare
Per
full
av
drit
Но
для
нас
только
Пер
полон
дерьма
For
ingen
mener
som
han,
ingen
mener
som
Per
Ибо
никто
не
думает
так,
как
думает
он,
никто
не
думает
так,
как
Har
levd
litt
og
sett
sitt
og
vet
hva
som
skjer
Пожил
немного,
повидал
его
и
знаю,
что
происходит
For
Per
vet
best
og
Per
er
unik
Каждый
знает
лучше
всех
и
уникален.
Men
for
oss
er
bare
Per
full
av
drit
Но
для
нас
только
Пер
полон
дерьма
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Engdal Silseth, Bjoern Erlend Sellevold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.