Текст и перевод песни Jaa9 & OnklP - Så Hp-Hop

Så Hp-Hop

Yeah!
Yo!
Har rappa siden da alle lo av norsk rap
Vi lo av norsk rap, de som gjorde norsk rap
Oppland kom, folk stod og lo av norsk rap 4real
Selv om ingen solgte noe av norsk rap, så vi
Tok det vi digga flippa det og løp med det
Er så jævla hip-hop så det bryr meg om du kjøper det
Sitt og hat i hjørnet, gjengen min den føler det
Lyricist du liksom, gutta burner det du kløner med
Det er mafia'n fra Oppland
Ære være de
Er helt ut så du kan ikke lære meg en drit (neiii)
Er så hip-hop bare headspinner og scratcher
Mens jeg fyller inn en beats cro
Beatboxer og rapper
Maddafakka glem hating og faking
Det er bare Dj-ing, rap, breaking og skating
Så hip-hop jeg har vært der lenge
Glem strippeklubber jeg får lapdance hjemme

Jeg er så hip-hop jeg tenker ikke over det
Jeg er så hip-hop, det flyter gjennom årene
Jeg er så hip-hop, det ække flaut lenger
Fra en haug dritt til en haug penger
Jeg er så hip-hop jeg tenker ikke over det
Jeg er så hip-hop, det flyter gjennom årene
Jeg er så hip-hop og dritten er den samme
Jeg er kid til jeg blir gammel

(Vers 2)

Har bare blitt sånn
Står opp om morran og ser i speilet, bare er så jævla hip-hop
Vært på dritten siden bik-bok
Hakke blitt voksen, gitt opp og bare skippa når jeg fikk nok (nixx)
Hele veien gjennom livets løp
Jeg går og hilser på svigermor og hun blir nervøs
Mere uttafor en in the club
Slipper ikke inn selv om sneakersa har fire løp
Og vakta bare værsågod til neste mann
Saklig jeg får bord på noe restaurant (Neh)
Men fakk det, jeg er han bleike jævla rappern
Bare ringer opp dama di for å date hu på mccern!
Er så hip-hop vi kommer inn med alle mann her
Så hip-hop som tommy-T sin hanekam
Har kommet hit og skakke ta det no' lenger
Er så hip-hop er keen på å stikke og male noen vegger

(Mellomspill)

Jeg er så hip-hop, har faktisk laget beats
Jeg er så hip-hop at fattige menn har fet stil
Jeg er så hip-hop at jeg sover med caps
Jeg hørte at snoop har begynt å røyke
Jeg er så hip-hop at jeg liker??? lizzom
Jeg er så hip-hop at jeg fåkke buksa lenger opp
Jeg er så hip-hop at jeg kan si hop-hop mange ganger

Si Hp-Hop

Ouais !
Yo !
J’ai rappé depuis que tout le monde se moquait du rap norvégien
On se moquait du rap norvégien, ceux qui faisaient du rap norvégien
Oppland est arrivé, les gens se moquaient du rap norvégien 4real
Même si personne ne vendait de rap norvégien, nous l’avons fait
On a pris ce qu’on aimait, on l’a retourné et on l’a emporté
Je suis tellement hip-hop que ça me fiche si tu l’achètes
Assied-toi et déteste dans le coin, mon équipe le ressent
Tu es un parolier, tu sais, les gars brûlent ce que tu tripatouilles
C’est la mafia d’Oppland
Honneur à eux
Je suis tout à fait, donc tu ne peux pas m’apprendre une merde (non !)
Je suis tellement hip-hop que je ne fais que tourner la tête et gratter
Pendant que je remplis un beat cro
Beatboxer et rappeur
Maddafakka oublie de haïr et de feindre
Ce n’est que du DJing, du rap, du breakdance et du skate
Tellement hip-hop que j’y suis depuis longtemps
Oublie les boîtes de strip-tease, j’ai un lapdance à la maison

Je suis tellement hip-hop que je n’y pense pas
Je suis tellement hip-hop que ça coule à travers les années
Je suis tellement hip-hop que ce n’est plus gênant
D’un tas de merde à un tas d’argent
Je suis tellement hip-hop que je n’y pense pas
Je suis tellement hip-hop que ça coule à travers les années
Je suis tellement hip-hop et la merde est la même
Je suis un enfant jusqu’à ce que je devienne vieux

(Verse 2)

Je suis juste devenu comme ça
Je me lève le matin et je me regarde dans le miroir, je suis juste tellement hip-hop
Je suis dans la merde depuis bik-bok
Je n’ai pas grandi, j’ai abandonné et j’ai juste sauté quand j’en ai eu assez (nixx)
Tout au long de la course de la vie
Je vais saluer ta belle-mère et elle est nerveuse
Plus à l’extérieur qu’en boîte
Je ne suis pas autorisé à entrer même si mes baskets ont quatre tours
Et le garde dit juste allez-y, le prochain
Je suis raisonnable, j’ai une table dans un restaurant (Neh)
Mais merde, je suis ce putain de rappeur pâle
J’appelle juste ta nana pour la draguer au McCern !
Je suis tellement hip-hop que nous entrons avec tous les mecs ici
Tellement hip-hop comme la crête de Tommy-T
Je suis venu ici et je ne le prendrai plus
Je suis tellement hip-hop que j’ai envie de partir et de peindre quelques murs

(Interlude)

Je suis tellement hip-hop que j’ai fait des beats
Je suis tellement hip-hop que les pauvres ont du style
Je suis tellement hip-hop que je dors avec une casquette
J’ai entendu dire que Snoop a commencé à fumer
Je suis tellement hip-hop que j’aime ??? lizzom
Je suis tellement hip-hop que je n’ai plus mon pantalon en haut
Je suis tellement hip-hop que je peux dire hop-hop plusieurs fois