Jaa9 & Onklp - To Elefanter - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaa9 & Onklp - To Elefanter




To Elefanter
Two Elephants
Vi tar over den dritten her, det er kriminelt
We're taking over the third one here, it's criminal
Vi ruller opp noe sticky're enn spindelvev
We're rolling up something stickier than cobwebs
Vi kommer og slår kåken din til pinneved
We're coming to beat your crib to firewood
Bli'kke borte, vi er akkurat som spillegjeld
Don't get lost, we're just like gambling debts
Bare hold deg hjemme, ha en innekveld
Just stay home, have a night in
For det du gjør, det gjør vi smoothere enn en kvinnelegg
Because what you do, we do smoother than a woman's leg
Pleide å hate meg, de kommer opp og gir meg fem
Used to hate me, they come up and give me five
Slipper en låt eller to, etter det blir dem glemt
Drop a track or two, after that they'll be forgotten
Jævligste karen, mann, ærlighet når langt
The meanest guy, man, honesty goes a long way
Jeg merker det e'kke mye mellom kjærlighet og hat
I don't notice there's much between love and hate
Bare rapper og rapper, og det er kæber overalt
Just rapping and rapping, and there are jaws all over
Klyper meg sjæl I armen, det her e'kke normalt
Pinch myself, this is not normal
Bare slapp av, yo, må'kke du hetta
Just relax, yo, don't get hot under the collar
Vi er tilbake når dem trodde vi har jetta
We're back when they thought we were gone
Gi den tracken der direkte til [?]
Give that track directly to [?]
Vi treffer rett I fletta, knocker fliret deres rett av
We hit right at the braid, knock their smirk right off
Da vi kom inn til byen og gjorde deg til en bonde, hvor var du da?
When we came into the city and turned you into a farmer, where were you then?
Da vi sa det du med en skarpere tunge, hvor var du da?
When we said what you saw with a sharper tongue, where were you then?
Da det kom to elefanter opp I det offentlige rommet, hvor var du da?
When two elephants came up in the public space, where were you then?
Du kjenner dritten vi ruller med, sitter og drikker oss fullere
You know the shit we roll with, sit and get ourselves drunker
Med en tracklist du veit du ikke kan tulle med
With a tracklist you know you can't mess with
Lever av det, folka trodde ikke vi kunne det
Live off of it, the people didn't think we could
Men sorry, mac, har ikke tenkt å flippe noen burgere
But sorry, mate, not gonna flip any burgers
Bare sitter og bunner ned pils, er ikke no' sunnere
Just sit and chug pints, it's not any healthier
Skriver [?] for de triste sekundene
Writing [?] for the sad seconds
Game time, tar dritten og ruller det
Game time, take it and roll it
Og hvem står igjen bak det siste vidunderet?
And who's behind the latest wonder?
Slipmats, har du gjort det igjen
Slipmats, now you've done it again
Hitmaskina gjør at vi kan fort tjene spenn
The hit machine makes us quickly earn money
Men selv om vi ikke har no' til saldo
But even if we don't have anything in our balance
Legger oss ikke å griner som Christiano Ronaldo
Don't lie down and cry like Cristiano Ronaldo
Livet mitt preges visst av eksklusive vaner
My life is apparently marked by exclusive habits
Du kun får av alkohol og destruktive damer
You only get from alcohol and destructive women
Vi har det, det drøyeste harde
We've got it, the hardest stuff
Dette er 9 og P I et øyeblikks klarhet
This is 9 and P in a moment of clarity





Авторы: Mats Lie Skaare, Paal Toeien, Johnny Engdal Silseth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.