Ut Av Byen - Onklp , Jaa9 перевод на немецкий

Ut Av Byen

Oppi storbyen, swagger som en bygdagutt
Frekk opp på Lilletorget, det smeller som en kinaputt
Siden dagen da jeg flippa ut og flytta ut
Har vi vært de drittunga som Lillehammer har spytta ut
9 og P, baby, trodde du vi hadde kula'n
Vi holder fortet, yo, posta opp som dala Gudbrand
Folk er sånn "Har du slutta?"
Ey, du blir knulla som en kamasutra når vi rocker byen din for hard valuta
Lillehammergutta, ingenting forandre her
Til jeg blir gammal som han kjæresten til Sandra er
Går andre veien fra hvor alle andre er
Jeg dævver før jeg lar dere forandre meg
Ikke tving meg til å gå tilbake
Ikke få meg til å disse som en dobbelthake
Varm I trøya, motherfucker, som en boblejakke
Stikker flere knappenåler opp I Norgeskartet
Ut av by'n, ut av by'n
Jeg har knapt fått dratt ut av by'n
Lever dag og natt ut på by'n
Snakk om å få maks ut av by'n
Vil'kke sitte å sida og se som en innbytter
Får lite match og perspektivet til en innflytter
Så vi går hardt selv om vi har god tid
Lever småbylivet I en stor by
Har'kke forandra karakter
Har bare balla, balla, balla, balla på seg mer
Så nikk nakken din, ta tak og prøv
Mats, dette e'kke en beat, det er et drapsforsøk
Har havna I storbyen blant de store
Og fått litt saftig skole, sann historie
Nå blir faktaene lagt på bordet
Vil du noe, blir du tatt på ordet, din traktorhore
Har rappa norsk siden det var drit-shady
Lillehammer represent, Engdalyd, baby
Samla I hop props vi mottok og tok hjem
Too cool for school samt too cool for solkrem
Ordspill og skryt, men oppdaga den stilen
Dirty Oppland, Golf blei da trendbilen
Senker sjekker, jeg kan vanke I banken
Men sånn når Oslogryta koker, mann, da kjenner jeg tankene
Det er verre når jeg stikker, er kakse til å begynne med
Takkser ut på rullebana, flakser ut I skyene
Lander midt I byen din og finner meg en bro å brenne
Jeg er komfortabel som I sofaen hjemme
(Ser rappere I skyggen lure seg sjøl
De kan klappe seg på ryggen til de suger seg sjøl
9 og P, mer enn stemme på sangen
Har vært landet rundt, aldri møtt en fremmed to ganger)
Ego-boost og sjæltillit er ikke bare smertefritt
Av og til så gløder det I [?] hjertet mitt, så
(Se mot himmel'n, der ser du no' ekkelt ass
Der ser du to sangfugler med Norge som hekkeplass

Raus aus der Stadt

Oben in der Großstadt, Swagger wie ein Dorfjunge
Frech oben am Lilletorget, es knallt wie ein Chinaböller
Seit dem Tag, als ich ausflippte und auszog
Waren wir die Dreckskinder, die Lillehammer ausgespuckt hat
9 und P, Baby, dachtest du, wir hätten es verkackt
Wir halten die Stellung, yo, postiert wie der Dala Gudbrand
Leute fragen: "Hast du aufgehört?"
Ey, du wirst gefickt wie beim Kamasutra, wenn wir deine Stadt für harte Währung rocken
Lillehammerjungs, hier ändert sich nichts
Bis ich so alt bin wie der Freund von Sandra
Ich gehe in die andere Richtung, weg von allen anderen
Ich sterbe, bevor ich mich von euch verändern lasse
Zwing mich nicht, zurückzugehen
Bring mich nicht dazu, zu dissen wie ein Doppelkinn
Warm angezogen, Motherfucker, wie eine Daunenjacke
Stecke noch mehr Stecknadeln in die Norwegenkarte
Raus aus der Stadt, raus aus der Stadt
Ich bin kaum raus aus der Stadt gekommen
Lebe Tag und Nacht draußen in der Stadt
Rede davon, das Maximum aus der Stadt herauszuholen
Will nicht daneben sitzen und zusehen wie ein Einwechselspieler
Bekomme wenig Spielzeit und die Perspektive eines Zugezogenen
Also geben wir Gas, auch wenn wir viel Zeit haben
Leben das Kleinstadtleben in einer großen Stadt
Habe meinen Charakter nicht verändert
Habe nur mehr und mehr draufgepackt
Also nick mit deinem Nacken, pack zu und versuch's
Mats, das ist kein Beat, das ist ein Mordversuch
Bin in der Großstadt unter den Großen gelandet
Und habe eine saftige Schule bekommen, wahre Geschichte
Jetzt werden die Fakten auf den Tisch gelegt
Wenn du was willst, wirst du beim Wort genommen, du Traktorhure
Rappe auf Norwegisch, seit es richtig dreckig war
Lillehammer repräsentiert, Engdalyd, Baby
Haben die Props gesammelt, die wir bekommen haben, und mit nach Hause genommen
Too cool for school und too cool für Sonnencreme
Wortspiele und Angeberei, aber diesen Stil entdeckt
Dirty Oppland, Golf wurde da zum Trendauto
Senke Schecks, ich kann in der Bank chillen
Aber wenn der Oslo-Topf kocht, Mann, dann spüre ich die Gedanken
Es ist schlimmer, wenn ich weggehe, bin von Anfang an ein Bonze
Taxiere auf der Landebahn, flattere in die Wolken
Lande mitten in deiner Stadt und finde eine Brücke zum Abbrennen
Ich bin so bequem wie zu Hause auf dem Sofa
(Sehe Rapper im Schatten sich selbst verarschen
Sie können sich auf die Schulter klopfen, bis sie sich selbst lutschen
9 und P, mehr als nur eine Stimme im Song
Waren im ganzen Land unterwegs, habe nie einen Fremden zweimal getroffen)
Ego-Boost und Selbstvertrauen sind nicht nur schmerzfrei
Ab und zu glüht es in meinem [?] Herzen, also
(Schau zum Himmel, da siehst du was Ekliges
Da siehst du zwei Singvögel mit Norwegen als Nistplatz)