Текст и перевод песни Jaakko Ryhänen & Ylioppilaskunnan Laulajat - Ajomies
Pois
jäänyt
jo
kiireeni
lie
Ушла
прочь
моя
прежняя
спешка,
Ei
rakkaus
matkaani
vie
Любовь
больше
не
манит
в
дорогу.
Ennen
ratsuni
vaahdota
sai
Когда-то
мой
конь
был
весь
в
пене,
Nyt
ruoska
on
tarpeeton
kai
Теперь
же
кнут
стал
совсем
не
нужен.
Kaipaa
ei
mua
ainoakaan
Никто
меня
больше
не
ждёт,
Syksyn
tuulesta
seurani
saan
Лишь
осенний
ветер
со
мной.
Ajomies,
älä
kiirehdi
suotta
Возница,
не
гони
понапрасну,
Pakoon
ei
pääse
kohtaloaan
От
судьбы
своей
не
убежать.
En
ennen
mä
viivytellyt
Раньше
я
не
мешкал
нигде,
Niin
toisin
jo
kaikki
on
nyt
Но
теперь
всё
изменилось.
Toisen
luona
jo
armaani
on
Моя
любимая
с
другим,
Sen
kertoivat
tähdet
ja
Don
Об
этом
мне
звёзды
и
Дон
рассказали.
Kaipaa
ei
mua
ainoakaan
Никто
меня
больше
не
ждёт,
Syksyn
tuulesta
seurani
saan
Лишь
осенний
ветер
со
мной.
Ajomies,
älä
kiirehdi
suotta
Возница,
не
гони
понапрасну,
Pakoon
ei
pääse
kohtaloaan
От
судьбы
своей
не
убежать.
Ajomies,
älä
kiirehdi
suotta
Возница,
не
гони
понапрасну,
Pakoon
ei
pääse
kohtaloaan
От
судьбы
своей
не
убежать.
Оцените перевод
1
Elämälle Op. 93 No. 4 [Hell dig liv]
2 Merellä Op. 47 No. 2
3 Myrskylintu Op. 30 No. 4 [The Thunderbird]
4 Laatokka Op. 83 No. 1
5 Oi, muistatko vielä sen virren Op. 52 No. 3
6 Kiitos sulle, Jumalani
7 Armolaulu
8 Suomalainen rukous (Finnish Prayer)
9 Jumalan Kunnia Luonnossa
10 Sinuhun turvaan, Jumala
11 Balladi Vestmanviikistä
12 Laulu onnesta
13 Aamulaulu Op. 2 No. 3
14 Syystunnelma Op. 2 No. 1
15 Kesäyö Op. 23 No. 3
16 Lyubvi vsye vozrasti pokorni [Jevgeni Onegin / Gremi's aria]
17 Mögst du mein Kind [Der fliegende Holländer / Daland's aria]
18 Ristilukki Op. 27 No. 4 [The Song of the Spider]
19 Lastu lainehilla, Op. 17 No. 7
20 Neljän Tuulen Tiellä
21 Ilta Volgalla
22 Ystävän laulu
23 Mustanmeren valssi
24 Matuska (Äitini Mun)
25 Laulu virran rannalla
26 Ilta redillä
27 Äänisen Aallot
28 Ilta Skanssissa
29 Revontulten Maa
30 Muuttuvat Laulut
31 Kylän tiellä
32 Tallinnan Illat
33 Uudelleen Jos Luokses Tulla Voisin
34 Rakovalkealla
35 Syysillan Tuuli
36 Lauluni Aiheet
37 Ken kaihon tuntee - Nur wer die Sehnsucht kennt
38 Moskovan Valot
39 Ajomies
2 Merellä Op. 47 No. 2
3 Myrskylintu Op. 30 No. 4 [The Thunderbird]
4 Laatokka Op. 83 No. 1
5 Oi, muistatko vielä sen virren Op. 52 No. 3
6 Kiitos sulle, Jumalani
7 Armolaulu
8 Suomalainen rukous (Finnish Prayer)
9 Jumalan Kunnia Luonnossa
10 Sinuhun turvaan, Jumala
11 Balladi Vestmanviikistä
12 Laulu onnesta
13 Aamulaulu Op. 2 No. 3
14 Syystunnelma Op. 2 No. 1
15 Kesäyö Op. 23 No. 3
16 Lyubvi vsye vozrasti pokorni [Jevgeni Onegin / Gremi's aria]
17 Mögst du mein Kind [Der fliegende Holländer / Daland's aria]
18 Ristilukki Op. 27 No. 4 [The Song of the Spider]
19 Lastu lainehilla, Op. 17 No. 7
20 Neljän Tuulen Tiellä
21 Ilta Volgalla
22 Ystävän laulu
23 Mustanmeren valssi
24 Matuska (Äitini Mun)
25 Laulu virran rannalla
26 Ilta redillä
27 Äänisen Aallot
28 Ilta Skanssissa
29 Revontulten Maa
30 Muuttuvat Laulut
31 Kylän tiellä
32 Tallinnan Illat
33 Uudelleen Jos Luokses Tulla Voisin
34 Rakovalkealla
35 Syysillan Tuuli
36 Lauluni Aiheet
37 Ken kaihon tuntee - Nur wer die Sehnsucht kennt
38 Moskovan Valot
39 Ajomies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.