Code Rood - Jaap Reesema , Lea Rue перевод на русский

Code Rood

Het is code rood
Sinds ik jou hier zag
Storm je door m'n hoofd
En ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens
Wat je naam nou was
Maar ik voelde het meteen
En ik kan je niet vergeten

Ik was in de één, twee, drie, vier, vijf, zes, zevende hemel
Je keek me aan en ik, ik was sprakeloos
J'ai senti en un, deux, trois, quatre
Comment t'avouer que je t'aime (Je t'aime, je t'aime)
Ik krijg je niet meer uit m'n hoofd
Probeer het wel, maar het is hopeloos (Oh)

Ik voel je huid op de mijne
Hoor je stem zo dichtbij me
Je bent er niet, maar ik denk aan jou

Het is code rood
Sinds ik jou hier zag
Storm je door m'n hoofd
En ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens
Wat je naam nou was
Maar ik voelde het meteen
En ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet vergeten

Het duurde maar één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven seconden
Vanaf "hallo" tot aan dat alles anders was
Het kwam als een donderslag die dag bij heldere hemel (Heldere hemel)
Ik krijg je niet meer uit m'n hoofd
Probeer het wel, maar het is hopeloos (Oh)

Ik voel je huid op de mijne (De mijne)
Hoor je stem zo dichtbij me (Zo dichtbij me)
Je bent er niet, maar ik denk aan jou

Het is code rood
Sinds ik jou hier zag
Storm je door m'n hoofd
En ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens
Wat je naam nou was
Maar ik voelde het meteen
En ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet vergeten

Oeh, ik kan je niet, ik kan je niet vergeten
Oeh, ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens (En ik weet niet eens)
Wat je naam nou was (Wat je naam, wat je naam nou was)
Maar ik voelde het meteen (Oeh-oh)
En ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet vergeten

Красный Код

Это красный код
С тех пор как увидел тебя здесь
Ты бушевала в моей голове
И я не могу забыть тебя
И я даже не знаю
Как твоё имя было
Но я почувствовал сразу
И я не могу забыть тебя

Я был на первом, втором, третьем, четвёртом, пятом, шестом, седьмом небе
Ты посмотрела на меня, и я был безмолвен
Я почувствовал за раз, два, три, четыре
Как признаться, что люблю тебя (Люблю тебя, люблю тебя)
Не могу выбросить тебя из головы
Пытаюсь, но это безнадёжно (О)

Чувствую твою кожу на моей
Слышу твой голос так близко
Тебя нет, но я думаю о тебе

Это красный код
С тех пор как увидел тебя здесь
Ты бушевала в моей голове
И я не могу забыть тебя
И я даже не знаю
Как твоё имя было
Но я почувствовал сразу
И я не могу забыть тебя
Не могу забыть тебя

Длилось лишь одну, две, три, четыре, пять, шесть, семь секунд
От "привет" до того, как всё изменилось
Как гром среди ясного неба в тот день (Ясного неба)
Не могу выбросить тебя из головы
Пытаюсь, но это безнадёжно (О)

Чувствую твою кожу на моей (На моей)
Слышу твой голос так близко (Так близко)
Тебя нет, но я думаю о тебе

Это красный код
С тех пор как увидел тебя здесь
Ты бушевала в моей голове
И я не могу забыть тебя
И я даже не знаю
Как твоё имя было
Но я почувствовал сразу
И я не могу забыть тебя
Не могу забыть тебя

О, не могу, не могу забыть тебя
О, не могу забыть тебя
И я даже не знаю (И я даже не знаю)
Как твоё имя было (Как твоё, как твоё имя было)
Но я почувствовал сразу (О-о)
И я не могу забыть тебя
Не могу забыть тебя