Alles Van Jou - Jaap Reesema перевод на немецкий

Alles Van Jou

Ik vind je prachtig als je woedend bent
Ik vind je sexy in mijn overhemd
En al je imperfecties
Die zijn voor mij perfect
Ik weet dat jij soms dingen anders ziet
En hoe mooi je bent besef je niet
Maar kijk eens door mijn ogen

En je wordt op slag verliefd op alle nachten
En zelfs je donkerste gedachte vind ik mooi
Omdat ze maken wie je bent

Want alles van jou
Is alles voor mij
Je lach en je tranen
Ja, ik hou van allebei
Want alles van jou
Is alles voor mij
Ooh, ik zou niet weten waar ik zonder jou zou zijn

Je staat te dansen in je ondergoed
Niet uit te leggen wat je met me doet
Het hoogste hoog, de diepste dalen

Ik krijg maar geen genoeg van alle nachten
Zelfs je donkerste gedachte vind ik mooi
Omdat ze maken wie je bent

Want alles van jou
Is alles voor mij
Je lach en je tranen
Ja, ik hou van allebei
Want alles van jou
Is alles voor mij
Oh, ik zou niet weten waar ik zonder jou zou zijn
Want jij bent alles
Jij bent alles
Jij bent alles
Voor mij
En ik wil alles
Ik wil alles
Ik wil alles
Voor jou

Want alles van jou
Is alles voor mij
Oh, ik zou niet weten waar ik zonder jou zou zijn

Alles Von Dir

Ich finde dich wunderschön, wenn du wütend bist
Ich finde dich sexy in meinem Hemd
Und all deine Unvollkommenheiten
Die sind für mich perfekt
Ich weiß, dass du manches anders siehst
Und wie schön du bist, begreifst du nicht
Aber schau durch meine Augen

Und du wirst dich auf der Stelle verlieben in alle Nächte
Und sogar deine dunkelsten Gedanken finde ich schön
Weil sie dich zu dem machen, wer du bist

Denn alles von dir
Ist alles für mich
Dein Lachen und deine Tränen
Ja, ich liebe beides
Denn alles von dir
Ist alles für mich
Oh, ich wüsste nicht, wo ich ohne dich wäre

Du tanzt in Unterwäsche herum
Unerklärlich, was du mit mir machst
Die höchsten Höhen, die tiefsten Täler

Ich kriege nie genug von all den Nächten
Sogar deine dunkelsten Gedanken finde ich schön
Weil sie dich zu dem machen, wer du bist

Denn alles von dir
Ist alles für mich
Dein Lachen und deine Tränen
Ja, ich liebe beides
Denn alles von dir
Ist alles für mich
Oh, ich wüsste nicht, wo ich ohne dich wäre
Denn du bist alles
Du bist alles
Du bist alles
Für mich
Und ich will alles
Ich will alles
Ich will alles
Für dich

Denn alles von dir
Ist alles für mich
Oh, ich wüsste nicht, wo ich ohne dich wäre